XT420- User Guide
Table Of Contents
- Two-Way RadiosQuick Start Guide
- English
- Dansk
- Deutsch
- Español
- Français
- Italiano
- Sommario
- Sicurezza
- Batterie e caricabatteria: informazioni sulla sicurezza
- Panoramica sulla radio
- Batterie e caricabatteria
- Installazione della batteria agli ioni di litio (Li-Ion)
- Rimozione della batteria agli ioni di litio (Li-Ion)
- Custodia
- Alimentatore, adattatori e caricabatteria da tavolo
- Ricarica con il caricabatteria da tavolo a unità singola
- Ricarica di una batteria standard
- Indicatori LED del caricabatteria da tavolo a unità singola
- Operazioni preliminari
- Programmazione delle funzionalità
- Uso e manutenzione
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Português
- Русский
- Содержание
- Безопасность
- Информация по технике безопасности при обращении с аккумуляторами и зарядными устройствами
- Обзор радиостанции
- Аккумуляторы и зарядные устройства
- Установка литий-ионного аккумулятора
- Извлечение литий-ионного аккумулятора
- Держатель с креплением на ремень
- Блок питания, адаптеры и встроенное в подставку зарядное устройство
- Зарядка с использованием встроенного в подставку зарядного устройства
- Зарядка стандартного аккумулятора
- Светодиодные индикаторы зарядного устройства на подставке
- Начало работы
- Функции программирования
- Использование и уход
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- Українська
- Зміст
- Відомості щодо безпеки
- Інформація з техніки безпеки при роботі з акумуляторами та зарядними пристроями
- Загальний огляд радіостанції
- Акумулятори та зарядні пристрої
- Встановлення літій-іонного (Li-Ion) акумулятора
- Виймання літій-іонного (Li-Ion) акумулятора
- Чохол
- Блок живлення, адаптери та зарядний пристрій з підставкою
- Заряджання за допомогою одномісного зарядного пристрою з підставкою
- Заряджання акумулятора стандартної ємності
- Світлодіодні індикатори підставки одномісного зарядного пристрою
- Підготовка до роботи
- Програмовані функції
- Експлуатація та догляд
Italiano
3
BATTERIE E CARICABATTERIA:
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
BATTERIE E
CARICABATTERIA:
INFORMAZIONI SULLA
SICUREZZA
Questo documento contiene importanti istruzioni sulla
sicurezza e il funzionamento. Leggere attentamente
queste istruzioni e conservarle per esigenze future.
Prima di utilizzare il caricabatteria, leggere tutte le
istruzioni e gli avvisi riportati
• sul caricabatteria,
• sulla batteria e
• sulla radio in cui è installata la batteria
1. Per ridurre il rischio di lesioni personali, ricaricare
esclusivamente batterie ricaricabili autorizzate da Motorola
Solutions. Altre batterie potrebbero esplodere causando
danni a persone o cose.
2. Se si utilizzano accessori non consigliati da Motorola
Solutions, potrebbero verificarsi incendi, scosse elettriche o
danni personali.
3. Per ridurre il rischio di danni alla spina elettrica e al cavo,
evitare di tirare il cavo per scollegare il caricabatteria.
4. Non utilizzare prolunghe a meno che non sia strettamente
necessario. L'utilizzo di una prolunga inadeguata può
causare incendi e scosse elettriche. Se è necessario
utilizzare una prolunga, assicurarsi che le dimensioni del
cavo siano di 18 AWG per lunghezze fino a 2 metri e di 16
AWG per lunghezze fino a 3 metri.
5. Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o danni
personali, non utilizzare il caricabatteria se risulta rotto o
danneggiato in qualsiasi modo. In tal caso recarsi presso un
rappresentante dell'assistenza tecnica di Motorola Solutions.
6. Non disassemblare il caricabatteria, in quanto non può
essere riparato e i pezzi di ricambio non sono disponibili. Il
disassemblaggio del caricabatteria può causare scosse
elettriche o incendi.
7. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, scollegare il
caricabatteria dalla presa CA prima di eseguire qualsiasi
operazione di manutenzione o pulizia.
LINEE GUIDA PER UN UTILIZZO SICURO
• Spegnere la radio durante la ricarica della batteria.
• Il caricabatteria non è adatto per l'uso in ambienti outdoor.
Utilizzarlo esclusivamente in luoghi asciutti.
• Collegare il caricabatteria solo a un alimentatore dotato di
fusibili e cavi di voltaggio corretto (vedere le informazioni
riportate sul prodotto).
• Per scollegare il caricabatteria dalla tensione di linea
rimuovere la spina di alimentazione.
• La presa a cui è collegato l'apparecchio deve trovarsi nelle
vicinanze ed essere facilmente accessibile.
• La temperatura ambientale intorno all'apparecchiatura di
alimentazione non deve superare i 40 °C (104 °F).
• Verificare che il cavo sia collegato in un posto dove non c'è
rischio che possa essere calpestato, danneggiato, esposto
all'acqua o ad altre fonti di danno.
ALL_XT420.book Page 3 Wednesday, September 6, 2017 4:36 PM