Digitale draadloze telefoon met Bluetooth® technologie Motorola S2200 Voor S2201, S2202, S2203 en S2204 Waarschuwing: De handset vóór gebruik 24 uur opladen.
Welkom... voor uw nieuwe Motorola S2200 draadloze telefoon en digitale draadloze handset met Bluetooth technologie! • • De Bluetooth functie stelt u in staat uw mobiele telefoon met de S2200 te koppelen en gebruik te maken van unieke diensten en functies.1 Voer en ontvang gesprekken naar keuze via de vaste lijn of het mobiele netwerk met de S2200 handset, die gebruikers laat profiteren van hun individuele netwerk pakketten, die veelal gratis minuten of gratis weekend bellen inhouden.
Deze Gebruikershandleiding geeft u alle informatie die u nodig hebt om uw telefoon optimaal te benutten. Voordat u de telefoon in gebruik neemt, dienen eerst enkele instellingen gemaakt te worden. Volg de eenvoudige aanwijzingen in hoofdstuk “Beginnen” op de volgende pagina’s. BELANGRIJK Gebruik uitsluitend het meegeleverde telefoonsnoer. • Deze apparatuur is niet geschikt voor het bellen naar hulpdiensten tijdens stroomstoringen.
1. Beginnen...............................................................................7 2. Uw telefoon leren kennen...................................................11 3. De telefoon gebruiken........................................................16 3.1 De handset aan/uitschakelen.........................................................................16 3.2 Koppel uw S2200 met uw mobiele telefoon..................................................16 3.3 Gesprekken.............................
4.13 Een snelbel nummer opslaan.........................................................................25 4.14 Om een Snelbel nummer te verwijderen......................................................25 4.15 Om toegang te krijgen tot het telefoonboek tijdens een gesprek...............25 4.16 Het telefoonboek naar een andere handset kopiëren..................................25 4.17 Om de status van het geheugen te controleren............................................26 4.18 Wis alle gegevens.
9.6 Master PIN veranderen...................................................................................37 9.7 Standaard instellingen herstellen...................................................................38 9.8 De Eco-modus aan – of uitzetten...................................................................38 9.9 Standaard instellingen....................................................................................39 10. Aanmelding.......................................................
1. Beginnen BELANGRIJK Plaats de S2200 niet in de badkamer of andere vochtige ruimtes. Plaatsing Plaats het S2200 basisstation binnen 2 meter van een stopcontact en telefoonaansluiting binnen het bereik van de kabels. Plaats het basisstation minstens 1 meter van andere elektrische apparatuur om interferentie te voorkomen. Uw S2200 stuurt radiosignalen van en naar handsets en het basisstation. De kracht van de signalen is afhankelijk van de plaatsing van het basisstation.
DRAADLOZE BLUETOOTH SERIE Zodra uw S2200 en uw mobiele telefoon aan elkaar verbonden zijn kunt u het bereik optimaliseren door het S2200 basisstation daar te plaatsen waar het signaal van uw mobiele telefoon het sterkst is. Uw mobiele telefoon dient zich binnen 10 meter van het S2200 basisstation te bevinden.
4. Als de handset volledig geladen is, verschijnt de indicator op het display. Sluit het andere eind van de telefoonkabel aan op de telefoonaansluiting in de muur (zorg ervoor dat het andere eind van de kabel al op het basisstation is aangesloten). De handset en oplader aansluiten (alleen voor multipack uitvoeringen) Als u meerdere toestellen hebt gekocht, dienen dezelfde handelingen voor alle handsets en opladers uitgevoerd te worden: 1.
is opgeladen, de basis dit automatisch zal detecteren en stopt met het afnemen van stroom van het stopcontact om de handset op te laden. Dit om onnodig energieverbruik te voorkomen. GEBRUIKSDUUR VAN BATTERIJEN Onder optimale omstandigheden bieden volledig opgeladen batterijen maximaal 8 uur spreektijd en 150 uur standbytijd.1 Nieuwe batterijen krijgen hun optimale vermogen nadat ze enkele dagen normaal gebruikt zijn.
2. Uw telefoon leren kennen Overzicht van uw handset A B C D H E I J F K G L M A Hoornluidspreker B Display Zie bladzijde 13 voor een overzicht van de display-iconen. C Nummer herhaling / Blader met naar boven / Volume hoger / Pauze Indrukken om de herhaallijst te openen. Blader omhoog door de lijsten en menu’s. Verhoog tijdens het gesprek het volume van de luidspreker van de handset en van hands-free bellen. Druk en houd vast om een Pauze in te voeren.
D Menu / Linker zachte toets Indrukken om het Menu te openen. Druk om een menu optie te selecteren en om een getoonde optie te bevestigen. E Spreken / Hands-free Bellen of gesprek aannemen. Hands-free tijdens een gesprek in- en uitschakelen. F * Kies een *. G Intercom Wordt gebruikt voor interne gesprekken en om gesprekken door te verbinden naar andere S2200 handsets die aangemeld zijn bij het basisstation. H Telefoonboek / Wissen / Terug / Rechter zachte toets Het telefoonboek openen.
Handset LCD-display Licht op als de handset is aangemeld en binnen het bereik van het basisstation is. Knippert als de handset buiten bereik is of naar een basis zoekt. Toont X in plaats van als het mobiele netwerk in gebruik is. Eco-modus is AAN. Handset bel is uitgeschakeld. Hands-free modus staat aan. Het alarm (wekker) is ingesteld. Toetsen zijn vergrendeld. Wordt getoond als u nieuwe voicemailberichten heeft. 1 Wordt getoond als u nieuwe gemiste oproepen heeft.
Overzicht van het basisstation A A Paging Paging is een handige functie om handsets op te zoeken. 1. Druk op p op het basisstation. Alle handsets worden gebeld. 2. Druk nogmaals op p om paging te stoppen of druk op elke willekeurige toets op de handset om paging te stoppen. De menu’s gebruiken Uw S2200 heeft een eenvoudig te gebruiken menu-systeem. Elk menu heeft een lijst met opties die in het diagram op de volgende bladzijde is getoond. Als de handset is ingeschakeld en in standby staat: 1.
Menustructuur Bellerslijst Gemiste oproepen Ontvangen opr. Gebelde nummers Oproepen wissen Herinnering Als er een gebeurtenis is druk op Opties en het volgende wordt getoond: Afspraak maken Details tonen Afspraak wijzigen Afspraak wissen Alle wissen Indien de lijst leeg is: Afspraak maken Klok instellen Datum & tijd Wekker Tijdnotatie Uw telefoon leren kennen Instellingen Handset instell. Belmelodie Belvolume Ontvangstvolume Naam handset Taal Screensaver Time-out licht Autom. beantw.
3. De telefoon gebruiken OPMERKING Uw handset registreert de tijd van externe gesprekken automatisch. De gesprekstimer verschijnt. Na het einde van het gesprek wordt de duur van uw gesprek 5 seconden getoond. 3.1 De handset aan/uitschakelen Toets n ingedrukt houden om de handset in en uit te schakelen. 3.2 Koppel uw S2200 met uw mobiele telefoon De Bluetooth draadloze technologie van de S2200 staat standaard op detecteerbaar. 1. Zet uw Bluetooth functie op uw mobiele telefoon aan. 2.
3.3.6 Ontvang een gesprek van de vaste lijn Indien u een extern gesprek ontvangt belt de telefoon en wordt het in het display getoond. 1. Als de handset niet op het basisstation ligt, op N drukken om een oproep te beantwoorden; als de handset op het basisstation ligt, de handset gewoon opnemen om een oproep te beantwoorden. 3.3.7 Ontvang een mobiel telefoongesprek op de draadloze handset 1. Indien u een gesprek ontvangt op uw mobiele telefoon zal de draadloze handset ook overgaan. 2.
3.6.3 Een gesprek doorschakelen U kunt een externe oproep doorschakelen naar een andere handset die op het basisstation is aangesloten. Tijdens een extern gesprek: 1. Druk op ! gevolgd door het nummer (1-5) van de handset die u wilt bellen. 2. Druk op OK. 3. Als de andere handset opneemt drukt u op n om het gesprek door te schakelen. OPMERKING Als de andere handset niet wordt opgenomen en u wilt terug gaan naar de externe beller drukt u op !.
uitgeschakeld, de handset opnemen en twee keer op N drukken om een oproep te beantwoorden. 3.7.3 Handenvrij een gesprek overnemen Druk tijdens een gesprek op N om het gesprek via de luidspreker te beluisteren. Om handenvrij bellen uit te schakelen en terug te gaan naar de hoorn drukt u weer op N. 3.7.4 Het handsfree volume instellen 1. Druk op Menu, blader d naar Instellingen en druk op OK. 2. Het display toont Handset instell.. Druk op OK. 3. Blader met d naar Ontvangstvolume. en druk op OK. 4.
3.8.3 Een nummer wissen 1. Druk op u om de herhaallijst te openen. 2. Blader met u of d naar het gewenste nummer en druk op Opties. Het scherm toont Details tonen. 3. Blader met d naar Oproep wissen. 4. Druk op OK om te bevestigen of n om te annuleren. 3.9 Toetsenpaneel vergrendelen/ontgrendelen U kunt het toetsenpaneel vergrendelen om onbedoeld indrukken van toetsen te voorkomen.
4. Telefoonboek U kunt maximaal 100 namen en nummers in het telefoonboek van de S2200 opslaan. Deze kunnen handmatig worden opgeslagen of u kunt het telefoonboek van uw mobiele telefoon kopiëren. OPMERKING Nummers kunnen uit maximaal 24 cijfers bestaan en namen mogen uit 12 leestekens bestaan. Het telefoonboek wordt in alfabetische volgorde getoond. 4.1 Om het telefoonboek van een mobiele telefoon te kopiëren 1. Druk op Boek om het telefoonboek te openen. 2. Blader met d naar Boek kopiëren en druk op OK.
U Druk twee keer op 8 L Druk drie keer op Druk op om een spatie in te voeren. Druk op u of d om tussen leestekens en cijfers te wisselen. Druk op Wissen om een leesteken te wissen of houd Wissen ingedrukt om alle leestekens te wissen. 4.4 Overzicht letters en leestekens Toets 2 3 4 6 7 8 9 Letter Toegewezen letters en leestekens L/U .
Of Druk om alfabetisch te zoeken op en dan op de toets met de eerste letter van de naam; b.v. als de naam met een N begint, druk twee keer op 6. Het scherm toont de eerste naam die met N begint. Blader desgewenst met u of d naar de gewenste naam. d 3. Druk op N om het getoonde nummer te bellen. 4.6 Een pauze invoeren Als uw S2200 is aangesloten op een telefooncentrale, is het mogelijk dat u een pauze in een opgeslagen nummer dient in te voeren.
5. Voer het nummer in en druk op Opslaan. Druk op Wissen om een leesteken te wissen of houd Wissen ingedrukt om alle leestekens te wissen. 6. Blader met u of d om de gewenste belmelodie te selecteren en druk op OK. Het nummer wordt vastgelegd. 7. Druk op n om terug te gaan naar stand-by. 4.10 Een naam naar een andere handset kopiëren 1. Druk op d. Het scherm toont de eerste naam. 2. De eerste letter van de naam invoeren om alfabetisch te zoeken en dan met u of d naar de gewenste naam bladeren.
5. Druk op n om terug te gaan naar stand-by. 4.13 Een snelbel nummer opslaan 1. Druk op Boek om het telefoonboek te openen. 2. Het scherm toont Zoeken. Druk op OK. Het scherm toont de eerste naam. 3. De eerste letter van de naam invoeren om alfabetisch te zoeken en dan met u of d naar de gewenste naam bladeren. Druk op Opties. 4. Blader met u of d naar Snel bellen, druk op OK om te bevestigen. 5. Blader met u of d naar Toets X waar u de naam wilt opslaan, druk op OK. 6.
OPMERKING Als een item met dezelfde naam en nummer al in de ontvangende handset is ontvangen, wordt het niet overgezet. 4.17 Om de status van het geheugen te controleren U kunt controleren hoeveel telefoonboek geheugen u op uw Telefoon beschikbaar heeft. 1. Druk op Boek om het telefoonboek te openen. 2. Blader met d naar Geheugenstatus en druk op OK. Het display toont het aantal gebruikte - en vrije telefoonboekplaatsen. 3. Druk op n om terug te gaan naar stand-by. 4.18 Wis alle gegevens 1.
5. Bellijst Als uw mobiele telefoon en S2200 zijn gekoppeld wordt de naam van de beller bij een binnenkomend gesprek via uw mobiele telefoon op de S2200 weergegeven als deze voorkomt in het telefoonboek. Als de naam niet voorkomt in het telefoonboek wordt alleen het nummer weergegeven. Als u een gesprek ontvangt en geabonneerd bent op nummerweergave zal de identiteit van de beller weergegeven worden – mits geen geheim nummer – samen met de datum en tijd van het gesprek (mits door de provider weergegeven).
5.3 Details van het gesprek bekijken 1. Druk op Menu, Bellerslijst wordt aangegeven, druk op OK. 2. Blader met u of d om de gewenste bellerslijst in te zien (Gemiste oproepen, Ontvangen opr., Gebelde nummers). 3. Druk OK om te bevestigen. Het laatste nummer of naam wordt, indien dit in het telefoonboek is opgeslagen, weergegeven. 4. Blader met u of d naar de gewenste naam en druk op Opties. 5. Het display toont Details tonen. Druk op OK.
6. Druk op n om terug te gaan naar stand-by. 5.6 Alle items in de bellijst wissen 1. Druk op Menu, Bellerslijst wordt aangegeven, druk op OK. 2. Blader met d naar Oproepen wissen en druk op OK. 3. Blader met u of d de gewenste bellerslijst in te zien (Gemiste oproepen, Ontvangen opr., Gebelde nummers of Alle oproepen). 4. Het scherm toont Alle oproepen wissen?. Druk op Ja om te bevestigen. 5. Druk op n om terug te gaan naar stand-by.
6. Agenda 6.1 Een gebeurtenis toevoegen Gebruik de S2200 om u aan maximaal 5 gebeurtenissen te herinneren zoals verjaardagen, trouwdagen of afspraken. Per onderwerp kunnen maximaal 24 leestekens worden opgeslagen. 1. Druk op Menu, blader met d naar Herinnering en druk op OK. 2. Als geen eerdere gebeurtenis is opgeslagen wordt Afspraak maken getoond of indien er al zijn opgeslagen worden deze weergegeven. Druk op Opties. Afspraak maken wordt weergegeven. Druk op OK. 3.
3. Blader met d naar Details tonen en druk op OK. De omschrijving, datum en tijd van de agenda worden weergegeven. 4. Druk op n om terug te gaan naar stand-by. 6.4 Een gebeurtenis bewerken 1. Druk op Menu, blader met d naar Herinnering en druk op OK. 2. Als er gebeurtenissen zijn opgeslagen wordt de eerste gebeurtenis weergegeven. Indien gewenst blader d naar de gewenste gebeurtenis en druk op Opties. 3. Blader met d naar Afspraak wijzigen en druk op OK. 4. Bewerk het onderwerp en druk op Opslaan.
7. Alarm & klok Als u op Nummerweergave bij uw telefoonaanbieder geabonneerd bent worden de tijd en de datum automatisch op het basisstation ingesteld bij de eerste oproep. U kunt de tijd ook handmatig op de individuele handset instellen. 7.1 Instellen van datum en tijd 1. Druk op Menu, blader met d naar Klok instellen en druk op OK. 2. Datum & tijd wordt getoond. Druk op OK. 3. De datum invoeren in het formaat DD/MM/YY b.v. 04/08/14 voor 4 augustus 2014. 4. Voer de tijd (HH:MM) in en druk op Opslaan.
8. Handset instellingen 8.1 Handset belmelodie instellen U kunt verschillende belmelodieën voor uw interne en externe oproepen instellen. U kunt uit 20 verschillende belmelodieën kiezen. U hoort een voorbeeld van de melodie als u door elke melodie bladert. 1. Druk op Menu, blader met d naar Instellingen en druk op OK. 2. Handset instell. wordt aangegeven. Druk op OK. 3. Belmelodie wordt aangegeven. Druk op OK. 4. Blader met u of d naar Externe oproep of Interne oproep en druk op OK. 5.
Het maximale aantal leestekens is 10. 1. Druk op Menu, blader met d naar Instellingen en druk op OK. 2. Handset instell. wordt aangegeven. Druk op OK. 3. Blader met d naar Naam handset en druk op OK. 4. Voer de naam in en druk op Opslaan. Druk op Wissen om een leesteken te wissen of houd Wissen ingedrukt om alle leestekens te wissen. 5. Druk op n om terug te gaan naar stand-by. 8.
5. Druk op n om terug te gaan naar stand-by. 8.8 Automatisch beantwoorden Uw telefoon is ingesteld om een gesprek aan te nemen als u de handset opneemt van het basisstation. U kunt deze functie uitschakelen zodat een gesprek alleen aangenomen kan worden door op N te drukken. 1. Druk op Menu, blader met d naar Instellingen en druk op OK. 2. Handset instell. wordt aangegeven. Druk op OK. 3. Blader met d naar Autom. beantw. en druk op OK. 4. Blader met u of d naar Uit of Aan en druk op OK. 5.
9. Instellingen basisstation 9.1 Belmelodie basisstation U kunt uit 5 verschillende belmelodieën kiezen. U hoort een voorbeeld van de melodie als u door elke melodie bladert. 1. Druk op Menu, blader met d naar Instellingen en druk op OK. 2. Blader met d naar Basis instellen en druk op OK. 3. Belmelodie wordt aangegeven. Druk op OK. 4. Blader met u of d naar de belmelodie die u wenst en druk op OK. 5. Druk op n om terug te gaan naar stand-by. 9.
3. Blader met d naar Voorrang belsign. en druk op OK. 4. Blader met u of d naar Alle handsets of Handset kiezen en druk op OK. Als u kiest voor Handset kiezen, worden alle beschikbare handsets weergegeven. • Blader met u of d om de handset die u wenst te kiezen en druk op OK. • Blader met u or d om het aantal keren dat de handset overgaat in te stellen; 2, 4 of 6 keer overgaan en druk OK. 5. Druk op n om terug te gaan naar stand-by. 9.
9.7 Standaard instellingen herstellen U kunt de S2200 naar de originele instellingen terugzetten. Het terugzetten van de S2200 heeft geen involed op het telefoonboek, de terugbellijst of de bellijst en alle handset koppelingen met het basisstation blijven bestaan. Alleen de instellingen van de handset en het basisstation worden teruggezet. 1. Druk op Menu, blader met d naar Instellingen en druk op OK. 2. Blader met d naar Basis instellen en druk op OK. 3. Blader met d naar Fabrieksinst. en druk op OK.
9.
10. Aanmelding Er kunnen maximaal 5 handsets worden aangemeld bij een basisstation. Extra handsets dienen bij het basisstation aangemeld te worden voordat u ze kunt gebruiken. • De onderstaande instructies zijn speciaal van toepassing op uw S2200 handset. Als u handsets van andere fabrikanten wilt aanmelden, kunnen de aanwijzingen anders zijn. Zie in dat geval de aanwijzingen van de fabrikant van de handset. • De Master PIN is vereist voordat u handsets kunt aanmelden of afmelden. De standaard PIN is 0000.
voltooid is gaat de handset terug naar stand-by. 10.3 Een handset afmelden Gebruik een handset om een andere handset af te melden. U kunt de handset die u gebruikt niet afmelden. 1. Druk op Menu, blader met d naar Aan-/afmelden en druk op OK. 2. Blader met d naar Afmelden en druk op OK. 3. Voer de 4-cijferige PIN-code in (standaard = 0000) en druk op OK. 4. Blader met u of d naar de handset die u wenst af te melden en druk op OK. 5. Druk op Ja om te bevestigen of Nee om te annuleren. 6.
11. Hulp Geen kiestoon • • • Gebruik uitsluitend de meegeleverde telefoonkabel. Controleer of de telefoonkabel goed is aangesloten. Controleer of het netsnoer goed is aangesloten en de spanning is ingeschakeld. Geen display • Controleer of de batterijen goed geplaatst zijn en volledig zijn opgeladen. Gebruik uitsluitend de goedgekeurde batterijen die zijn meegeleverd. • • Controleer of de handset is ingeschakeld. De toets ingedrukt houden.
• • • Reinig het oplaadcontact van de batterij met een doek bevochtigd met alcohol. Controleer of het netsnoer goed is aangesloten en de spanning is ingeschakeld. indicator op het De batterij is vol. Als de batterij volledig is geladen verschijnt de display. Geen nummerweergave (Caller ID) • • • Controleer uw abonnement met uw telecomleverancier; zie bladzijde 27. De beller kan een geheim nummer hebben. De gegevens kunnen niet in uw telefoonboek gevonden worden.
12. Algemene informatie BELANGRIJK Dit toestel kan niet gebruikt worden om alarmnummers te bellen tijdens stroomstoringen. Er dienen andere communicatiemogelijkheden beschikbaar te zijn om tijdens noodgevallen te kunnen bellen. Dit product is ontworpen voor gebruik met analoge telefoonnetwerken en telefooncentrales in Nederland.
Installatieaanwijzingen • • • • • • • • • • Alle aanwijzingen in acht nemen en bewaren om later te kunnen raadplegen. Alle waarschuwingen en aanwijzigen op het apparaat in acht nemen. Het apparaat niet in de buurt van een bad, gootsteen of douche installeren. Gebruik deze telefoon alleen met de voeding die op het identificatieplaatje is aangegeven. Raadpleeg uw leverancier als u niet zeker bent van het elektrische netwerk in uw huis. Plaats het apparaat niet op een onstabiel wagentje, stelling of tafel.
Milieu • • • • • • Het toestel niet blootstellen aan direct zonlicht. De handset kan warm worden als de batterijen opgeladen worden of bij langdurig gebruik. Dit is normaal. We raden u echter aan de handset niet op antieke meubels of gefineerd hout neer te leggen om beschadiging te voorkomen. Leg de handset niet op een tapijt of andere oppervlakken met lint en stof of op plaatsen met beperkte luchtcirculatie.
Welke andere beperkingen zijn er? ALLE IMPLICIETE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR ENIG BEPAALD DOEL, IS BEPERKT TOT DE DUUR VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE, ANDERS IS DE REPARATIE OF VERVANGING WAAR DEZE UITDRUKKELIJK BEPERKTE GARANTIE IN VOORZIET HET ENIGE ECHT VAN DE CONSUMENT EN WORDT VERSTREKT IN PLAATS VAN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF VERONDERSTELDE GARANTIES.
Misbruik & Verkeerd gebruik. Defecten of schade die het gevolg zijn van: (a) onjuist gebruik, opslag, misbruik of verkeerd gebruik, ongelukken of nalatigheid, zoals fysieke schade (scheuren, krassen, enz.
wordt overschreden, is het mogelijk dat de telefoon niet overgaat. Wanneer verschillende soorten telefoons gebruikt worden is het niet gegarandeerd dat de telefoon overgaat, ook als de aansluitfactor minder is dan 125. Eventuele extra handsets en opladers die u aanmeldt hebben een aansluitfactor van 0. Aansluiting op een telefooncentrale Dit product is bedoeld voor gebruik binnen de Benelux voor aansluiting op het openbare telefoonnetwerk.
Declaration of Conformity (DoC) Suncorp declares that the following products: Brandname: Motorola Type: S2201, S2202, S2203 and S2204 Descriptions: DECT phone without telephone answering machine (S220x) and their multi-handset versions.
Geproduceerd, gedistribueerd of verkocht door Suncorp Technologies Ltd., de officiële licentiehouder van dit product. MOTOROLA en het Stylized M Logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Motorola Trademark Holdings, LLC. en worden onder licentie gebruikt. De Bluetooth handelsmerken zijn in bezit van de eigenaar en worden door Suncorp Technologies Ltd. onder licentie gebruikt. Alle andere handelsmerken zijn in bezit van hun respectieve eigenaars. © 2014 Motorola Mobility LLC.
