User Manual

6
Français
(Canada)
Remarque : Cet équipement a fait l’objet de tests et
a été déclaré conforme aux limites établies pour un
appareil numérique de classe B, conformément à la
section 15 des règlements de la FCC. Ces limites
sont fixées afin d’offrir une protection suffisante
contre des interférences nuisibles dans une
installation résidentielle. Cet équipement génère,
utilise et peut émettre de l’énergie de
radiofréquence et, s’il n’est pas installé ou utilisé
conformément aux instructions, il peut provoquer un
brouillage nuisible aux communications radio.
Cependant, il est impossible de garantir qu’il n’y
aura aucune interférence dans une installation
particulière.
Si cet appareil cause une interférence nuisible à la
réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être
déterminé en éteignant et en allumant l’appareil, vous
êtes encouragé à remédier à la situation en prenant une
ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le
récepteur.
• Brancher l’appareil dans une autre prise sur un
circuit différent de celui du récepteur.
• Consulter le distributeur ou un technicien de radio ou
de télévision chevronné pour obtenir de l’aide.
Avis aux utilisateurs (FCC et Industrie
Canada)
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence et à la partie 15 des règlements de la FCC :
• Cet appareil ne doit pas causer d’interférence
nuisible.
• Cet appareil doit accepter toute interférence
reçue, y compris les interférences pouvant
entraîner un fonctionnement indésirable.
• Toute modification apportée à cet appareil sans
l’autorisation explicite de Motorola Solutions peut
annuler l’autorisation d’utiliser cet appareil.
RENSEIGNEMENTS DE LICENCE
ÉTATS-UNIS (FCC)/CANADA (ISDE)
Conformément à la Partie 95 du règlement de la FCC,
les appareils FRS ne nécessitent pas de licence.
L'utilisation de radios Motorola au Canada est soumise
à la réglementation des CNR 210 de l'ISDE et ne
nécessite pas de licence.
Toute modification apportée à cet appareil sans
l'autorisation explicite de Motorola Solutions peut
annuler l'autorisation d'utiliser l'appareil, telle qu'émise
par l'ISDE/la FCC, et ne devrait pas être faite. Pour se
conformer aux exigences de l'ISDE/de la FCC, les
réglages de l'émetteur doivent être effectués par ou
sous la surveillance d'un technicien certifié pour faire
l'entretien et les réparations d'émetteurs-récepteurs
pour les services fixes ou mobiles privés, dont la
certification provient d'un représentant de l'organisation
de l'utilisateur de ces services. Le remplacement de
n'importe quel composant de l'émetteur-récepteur
(cristal, semi-conducteurs, etc.) non autorisé par
l'autorisation d'équipement de l'ISDE ou de la FCC pour
cette radio risque d'enfreindre la réglementation de
l'ISDE ou de la FCC.