Handleiding Interactieve TV Interactieve TV Basis digitale tv-ontvanger – Motorola 1910 • Installeren • Dagelijks gebruik • Problemen oplossen HANDLEIDING Klantenservice van Interactieve TV Kijk op www.kpn.tv/helpitv voor meer informatie over de installatie en het gebruik van Interactieve TV. 845419/04-10 Dit pakket is zorgvuldig samengesteld. Mocht je hulp nodig hebben bij de installatie of mocht er iets ontbreken in het pakket, neem dan contact op met de Klantenservice van KPN.
Copyright © Versie 1, april 2010, KPN Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van KPN.
x AAA Alkaline AAA Alkaline Een overzicht van de onderdelen uit het pakket x x x x Motorola 1910 tv‑ontvanger met AC adapter en voedingskabel Afstandsbediening Twee AAA Alkaline batterijen voor de afstandsbediening Aansluitmaterialen • Audiokabel met 4 tulpstekkers • Ethernetkabel Cat5 • SCART‑kabel
Inleiding Interactieve TV Interactieve TV is de nieuwe manier van tv‑kijken met veel mogelijkheden. Een compleet tv‑pakket met o.a. een uitgebreid aanbod van tv‑ en radiozenders, films ‘on demand’ en Programma Gemist. Alle zenders zijn van digitale kwaliteit en sommige zenders zijn zelfs in HD verkrijgbaar. • • • • • Uitgebreid basispakket met ca. 50 tv‑ en 75 radiozenders. Haarscherpe, digitale beeld‑ en geluidskwaliteit. Programma Gemist op je tv.
Service en garantie Apparatuur reinigen: Je kunt de tv‑ontvanger schoonmaken met een antistatische, droge doek. Gebruik geen wrijfwas of andere chemische middelen, omdat die het mate riaal kunnen aantasten. Raadpleeg eerst de bijlagen om een mogelijk probleem te verhelpen (zie bijlage D). Voor overige vragen surf je naar www.kpn.com/helpitv of bel je met de Klantenservice van KPN, via 0900‑0244 (€ 0,10 per minuut).
Stap 1 Voorbereiding 9 Stap 2 Aansluiten tv‑ontvanger 11 Stap 3 Activeren Interactieve TV 15 Stap 4 Dagelijks gebruik 19 Bijlagen A – Tv en afstandsbediening afstemmen B – Draadloos aansluiten C – Extra aansluitmogelijkheden D – Problemen oplossen E – Veiligheid en technische gegevens 55 75 77 81 87
Stap Voorbereiding Stap Stap Aansluiten tv-ontvanger Activeren Interactieve TV Stap Dagelijks gebruik Afstandsbediening (onderkant) Tv-toestel (achterkant) Tv-toestel (achterkant) Scherm SCART-kabel SCART-kabel Tv-ontvanger Tv-ontvanger Handleiding VCR Y ETHERNET ETHERNET USB USB TV S/PDIF POWER Pb L Pr R TOSLINK HDMI KPN Experia Box Stopcontact Stopcontact Scherm Welkom Abonnementsnummer Serienummer Pincode Activeren AC adapter
Voorbereiding In deze stap ga je controleren of je klaar bent voor het installeren van Interactieve TV. • Voor het aansluiten van Interactieve TV wordt er vanuit gegaan dat je een werkende KPN Experia Box* hebt! Als je tegelijkertijd met dit pakket een pakket met de KPN Experia Box hebt ontvangen, installeer dan eerst de KPN Experia Box en ga vervolgens verder met deze instructie. • Zorg ervoor dat je de bevestigingsbrief met je Abonnementsnummer en Pincode bij de hand hebt.
Stap Voorbereiding Stap Stap Aansluiten tv-ontvanger Activeren Interactieve TV Stap Dagelijks gebruik Afstandsbediening (onderkant) Tv-toestel (achterkant) Scherm SCART-kabel Tv-ontvanger Handleiding VCR Y ETHERNET USB USB TV S/PDIF POWER Pb L Pr R TOSLINK HDMI KPN Experia ExperiaBox Box Stopcontact Scherm Welkom Abonnementsnummer Serienummer Pincode Activeren AC adapter
Stap 2 Aansluiten tv‑ontvanger In deze stap ga je de tv‑ontvanger plaatsen en aansluiten op je KPN Experia Box. Daarna ga je de tv‑ontvanger aansluiten op je tv‑toestel en het elektriciteitsnet. Stap 2 Het tv-signaal wordt via de KPN Experia Box doorgegeven aan de tv-ontvanger. Voor de beste kwaliteit van dit tv-signaal sluit je de tv-ontvanger aan met de bijgeleverde kabel met gele stekkers (of ander Cat5 kabel).
HD-TV (achterkant) Tv-toestel (achterkant) TV TV L L R SCART-kabel R HDMI HDMI-kabel Tv-ontvanger VCR Y ETHERNET USB USB TV S/PDIF Stopcontact L Pr R TOSLINK USB USB TV S/PDIF L Pr R TOSLINK HDMI Stopcontact POWER Pb KPN Experia Box KPN Experia Box AC adapter Figuur 1: Tv‑ontvanger aansluiten op KPN Experia Box en tv‑toestel met een SCART‑kabel.
Tv‑ontvanger aansluiten Tip: Voor meer informa‑ tie over het aansluiten van je tv-ontvanger met een HDMI-kabel* en het aansluiten van je versterker of multime‑ diaspeler zie bijlage C. a) Je tv staat uit. b) Pak de kabel met de gele stekkers. Verbind hiermee het aansluitpunt [ETHERNET] op de tv‑ontvanger met Ethernetpoort [3/TV] (de derde van links) van je KPN Experia Box. Verwijder, indien nodig, het tv-plugje wat in deze poort zit (zie figuur 1).
Stap Voorbereiding Stap Stap Aansluiten tv-ontvanger Activeren Interactieve TV Stap Dagelijks gebruik Afstandsbediening (onderkant) Tv-toestel (achterkant) Tv-toestel (achterkant) Scherm SCART-kabel SCART-kabel Tv-ontvanger Tv-ontvanger Handleiding VCR Y ETHERNET ETHERNET USB USB TV S/PDIF POWER Pb L Pr R TOSLINK HDMI KPN Experia ExperiaBox Box Stopcontact Stopcontact Scherm Welkom Abonnementsnummer Serienummer Pincode Activeren AC adapter
Stap 3 Activeren Interactieve TV Alle onderdelen zijn inmiddels aangesloten. In deze stap ga je de afstands bediening gebruiksklaar maken en vervolgens Interactieve TV activeren. Stap 3 Hierbij heb je de bevestigingsbrief, die je eerder hebt ontvangen, nodig.
Figuur 3: Plaats de batterijen in de afstandsbediening. Welkom Abonnementsnummer Serienummer Pincode Activeren Figuur 4: Interactieve TV start op. Figuur 5: Interactieve TV activeren.
Afstandsbediening gebruiksklaar maken Let op! Stel de afstands‑ bediening af op je type tv (zie bijlage A). Je hebt dan maar één afstands bediening nodig. a) Schuif de batterijklep aan de achterkant van de afstandsbediening open (zie figuur 3). b) Plaats de meegeleverde AAA Alkaline batterijen met de + en − polen in de juiste positie in het batterijvak. c) Plaats de batterijklep weer terug. Let op! Verschijnt er tijdens het opstarten een foutmelding? Zie bijlage D. a) Zet je tv aan.
Stap Voorbereiding Stap Stap Aansluiten tv-ontvanger Activeren Interactieve TV Stap Dagelijks gebruik Afstandsbediening (onderkant) Tv-toestel (achterkant) Tv-toestel (achterkant) Scherm SCART-kabel SCART-kabel Tv-ontvanger Tv-ontvanger Handleiding VCR Y ETHERNET ETHERNET USB USB TV S/PDIF POWER Pb L Pr R TOSLINK HDMI KPN Experia ExperiaBox Box Stopcontact Stopcontact Scherm Welkom Abonnementsnummer Serienummer Pincode Activeren AC adapter
Stap 4 Dagelijks gebruik Je bent nu klaar om de tv‑ontvanger te gebruiken. Lees Stap 4 voor het dagelijks gebruik van je tv‑ontvanger. Je leest hier onder andere hoe je de tv-gids gebruikt en films huurt. Voor een optimaal gebruik stel je de tv-ontvanger en afstandsbediening af op jouw type tv. Afstandsbediening afstellen Je kunt met de afstandsbediening ook het geluid en standbyfunctie van je tv-toestel bedienen. Hiervoor moet je de afstandsbediening en je tv-toestel op elkaar afstemmen.
Inhoudsopgave* 4.1 Afstandsbediening en tv‑ontvanger Toetsen op de afstandsbediening Onderdelen tv‑ontvanger 23 23 25 4.2 Tv‑kijken en radio luisteren 27 Zappen tussen zenders 27 Wisselen tussen tv en radio 27 Tv-gids gebruiken 27 Minigids gebruiken tijdens uitzending 29 Tv‑programma zoeken 29 Programmaherinnering instellen en gebruiken 31 Teletekst opvragen 33 4.4 Gemiste programma’s bekijken Gemiste programma’s zoeken Gemiste programma’s bekijken 47 47 47 4.
Nr. 1 2 Referentie Uitleg 3 Voorzijde van afstandsbediening 2 4 16 Controlelampje (groen=je bedient tv‑ontvanger). — 3 Tv‑ontvanger in stand‑by zetten. 4 Corresponderende opties onder in beeld kiezen. In teletekst: Corresponderende opties in beeld. 5 6 11 5 / / 6 RADIO Omhoog/omlaag scrollen. Links/rechts scrollen. Keuze bevestigen. OK 7 17 8 10 Direct naar radio. Kort indrukken: Eén stap terug, naar vorige menu, menu verlaten.
4.1 Afstandsbediening en tv‑ontvanger Let op! Om de zenders van Interactieve TV te bekijken moet je tv altijd op het juiste externe kanaal ingesteld zijn. Stel dit in met de afstands bediening van je tv-toestel. Toetsen op de afstandsbediening In bijgaande tabel (zie tabel 1) staat de werking van de afstandsbediening uitgelegd. Met de meegeleverde afstandsbediening (zie figuur 6) kun je zowel de tv‑ontvanger van Interactieve TV als ook enkele functies van je tv‑toestel bedienen.
ok menu VCR Y ETHERNET USB USB TV POWER L Pr R TOSLINK HDMI Figuur 7: Tv‑ontvanger, voorkant. S/PDIF Pb Figuur 8: Tv‑ontvanger, achterkant.
Achterkant tv ‑ontvanger (zie figuur 8) • [ETHERNET] Aansluitpunt voor ethernetkabel die de tv‑ontvanger en de KPN Experia Box verbindt, om contact te maken met netwerk. • [USB 1/2] Deze aansluitpunten worden niet gebruikt. • [HDMI] Aansluitpunt voor HDMI‑kabel (niet meegeleverd; voor aansluiten HD‑TV). • [VCR] Aansluitpunt voor SCART‑kabel naar je video‑/dvd‑recorder. • [TV] Aansluitpunt voor SCART‑kabel naar je tv‑toestel. • [Y, Pb, Pr] Aansluitpunten voor componentkabel.
Figuur 9: Weergave tv-gids, per tijdstip (horizontaal). Figuur 11: Programma opties, ‘Naar deze zender’ geselecteerd. Figuur 10: Weergave tv-gids, per zender (verticaal).
4.2 Tv‑kijken en radio luisteren Tip! Wil je alleen je favoriete zenders in de tv-gids, maak dan een persoonlijk profiel. Roep deze op met . Zappen tussen zenders • Zappen: Zap met P+ / P– of gebruik de toets(en) 0 – 9 . • Direct naar een zender: toets gewenste zendernummer in. Wisselen tussen tv en radio • Wisselen tussen tv‑kijken en radio luisteren: Druk op RADIO om naar het laatst beluisterde radiostation te gaan of druk op om naar het laatst bekeken tv-kanaal te gaan.
Figuur 12: Minigids tijdens tv‑kijken. Figuur 13: Tv‑gids, zoeken op categorie. Figuur 14: Tv‑gids, ‘Zoeken A–Z’. Figuur 15: Tv‑gids, ‘Zoeken op trefwoord’.
Minigids gebruiken tijdens uitzending • Als je tijdens het tv‑kijken naar een andere zender zapt, verschijnt onder in beeld een minigids met de programmanaam. Druk op om te zien wat hierna komt. Druk op of om te zien wat er op een andere zender te zien is (zie figuur 12). • Je kunt de minigids uit- en weer aanzetten in systeeminstellingen. Druk op MENU , selecteer daarna Instellingen en vervolgens Systeeminstellingen. Blader naar Minigids en selecteer Aan of Uit.
Figuur 16: Programmaherinnering instellen. Figuur 17: Programmaherinnering opvolgen.
Programmaherinnering instellen en gebruiken Met een programmaherinnering krijg je een melding in beeld als de door jouw geselecteerde uitzending gaat beginnen. In de tv-gids herken je een programma met herinnering aan een groene ster. Stap – Tv‑kijken en radio luisteren • Programmaherinnering instellen: Druk op GIDS , kies het programma en druk op voor de Programma opties. Kies Mij herinneren aan programma (zie figuur 16).
Nr. Referentie Uitleg 1 Voorzijde van afstandsbediening 2 3 1 Tv-ontvanger in stand-by zetten, teletekst wordt dan afgesloten. 2 Hiermee selecteer je taken of specifieke pagina’s corresponderend aan de kleur opties. / / 3 OK 8 OK Alle verborgen tekst op de pagina komt in zicht. 4 4 5 5 7 6 9 MENU 7 GIDS 8 P+ / 9 0 – Teletekstpagina vergroten en weer verkleinen. Terug naar openingspagina 100. P– 9 Naar volgende/vorige teletekstpagina.
Teletekst opvragen Met Interactieve TV kun je gebruikmaken van teletekst.* • Druk op om teletekst aan te zetten. Je komt nu op de hoofdpagina (zie figuur 18). • Door nogmaals op te drukken, schakel je tussen een zwarte en transparante achtergrond. • Om teletekst af te sluiten druk je op . * Niet alle kanalen zenden teletekst uit. Stap – Tv‑kijken en radio luisteren In bijgaande tabel (zie tabel 3) staan de teletekst functies van de afstandsbediening uitgelegd.
Figuur 19: Kinderslot instellen.
4.3 Instellingen en uitbreidingen Tv‑kijken beveiligen Je kunt tv‑kijken via de tv‑ontvanger op twee manieren beveiligen tegen ongewenst gebruik: • Programma’s op tv of films via de videotheek die niet geschikt zijn voor kinderen, blokkeren met een kinderslot. • Zenders verbergen zodat ze in de tv-gids en tijdens het zappen niet meer zichtbaar zijn. Je kunt ook kiezen om de instelling aan te passen in plaats van uitschakelen.
Figuur 20: Zenders verbergen. Betaalcode: Pincode: Noteer hier je codes. Figuur 21: Pincode wijzigen.
Let op! Je hebt je pincode nodig om zenders te verbergen. Zenders verbergen en weer zichtbaar maken Als je een zender verbergt, zap je als het ware langs die zender heen. Dat kun je bijvoorbeeld doen bij de erotische zenders die bij Interactieve TV worden geleverd. Deze zenders zijn stan‑ daard zichtbaar maar zijn met het kinderslot beveiligd, (zie vorige paragraaf).
Figuur 22: Beeldschermverhouding aanpassen. Figuur 24: Profiel PAPA. Figuur 23: Profiel ALLE ZENDERS.
• Pincodes uitschakelen: Druk op MENU , kies Instellingen, toets je pincode in, blader naar Pincodes wijzigen en druk op OK . Blader naar Pincode/Betaalcode actief: Nee. Het vakje ‘Nee’ wordt dan groen. Blader naar Opslaan en druk op OK . Let op! In de lijst opnames staan alleen de opnames van zenders die binnen dat profiel vallen. Om alle opnames te zien, selecteer je profiel ALLE ZENDERS.
Figuur 25: Venster ‘Instellingen’, menu ‘Profielen’ met twee beschikbare profielen. Figuur 27: Zenders selecteren voor profiel. Figuur 26: Naam van nieuw profiel invoeren.
Profiel wijzigen, hernoemen en wissen • Profiel wijzigen: Druk op MENU , kies Instellingen, toets je pincode in en kies Profielen. Kies het profiel en blader naar de zender. Druk op OK om deze in het profiel op te nemen (aanvinken) of te verwijderen (uitvinken) (zie figuur 27). Blader naar Opslaan en druk op OK . • Profiel hernoemen: Druk op MENU , kies Instellingen, toets je pincode in en kies Profielen. Blader naar het profiel dat je wilt hernoemen, druk op OK en kies Hernoem.
Figuur 28: ‘Mijn info’ heeft het laatste nieuws, weer en verkeer. Figuur 29: Hoofdmenu, naar ‘Mijn Info’. Figuur 30: ‘Mijn Info’, ‘Service Info’. Figuur 31: Overzicht beschikbare pakketten.
Mijn Info opvragen Met Interactieve TV kun je op ieder moment handige informatie opvragen. Naast binnen‑ en buiten‑ lands nieuws zijn dat bijvoorbeeld het weerbericht en file‑informatie (zie figuur 28). Ook kun je bij Mijn Info informatie over de verschillende pakketten met tv‑zenders opvragen en deze desgewenst per direct bestellen. • Naar Mijn Info: Druk op de afstandsbediening op druk op OK .
Figuur 32: Pincode zenderpakket. Figuur 33: Zenderpakket bevestigen. Figuur 34: Zenderpakket beëindigen. Figuur 35: Bevestiging beëindiging zenderpakket.
Let op! Lukt het niet om een zenderpakket te activeren? Bel dan de Klantenservice (zie pagina 6). Beëindigen van een zenderpakket a) Selecteer achter het pakket van je keuze de toets Afmelden en druk op OK . b) Druk in het volgende venster Akkoord (zie figuur 34) op OK om te bevestigen. c) Druk in het volgende venster (zie figuur 35) op OK om terug te gaan naar het pakketoverzicht. Stap – Instellingen en uitbreidingen Tip: Wijzig de pincode om misbruik te voor komen (zie Stap 4.4).
Figuur 36: Naar ‘Programma Gemist’. Figuur 38: Gemist programma bekijken. Figuur 37: ‘Programma Gemist’‑menu.
4.4 Gemiste programma’s bekijken Vanaf nu kun je uitzendingen die je hebt gemist, opvragen en alsnog bekijken. KPN stelt hiervoor de dienst Programma Gemist beschikbaar. Deze dienst wordt aangeboden in samenwerking met verschillende publieke en enkele commerciële omroepen. Via het menu Programma Gemist kun je een gemist programma zoeken.
Figuur 39: Hoofdmenu, naar ‘Videotheek’. Figuur 40: Videotheek, zoeken op videocategorie. Figuur 41: Videotheek, ‘Zoeken A–Z’. Figuur 42: Videotheek, ‘Zoeken op trefwoord’.
4.5 Video’s huren in de videotheek In de videotheek heb je toegang tot een breed scala aan recente films van o.a. Videoland, documen‑ taires en series, zonder de deur uit te moeten. Je kunt deze video’s op ieder moment huren. Tip: Wijzig je betaal‑ code om misbruik te voorkomen. Om video’s te betalen heb je je betaalcode nodig. Daarmee reken je per video af. De kosten zie je terug op de factuur. De standaardbetaalcode is hetzelfde als de pincode uit de bevestigingsbrief.
Figuur 43: Videotheek, betaalcode invoeren. Figuur 44: Videotheek, bevestigingsvenster. Figuur 45: Videotheek, ‘Nu kijken’ Figuur 46: Voorbeeldlijst van ‘Mijn gehuurde video’s’.
Gehuurde video’s later opvragen en bekijken a) Druk in de Videotheek op om naar je gehuurde video(’s) te gaan. b) Blader naar de gewenste video en druk op OK (zie figuur 46). c) Blader naar Nu kijken en druk op OK om de video direct af te spelen (zie figuur 45). ), doorspoelen (druk op ) of • Tijdens het kijken kun je de film ook terugspoelen (druk op door de film scrollen (druk op voor 30 seconde vooruit en voor achteruit.) Hoe vaker je drukt, hoe sneller je doorspoelt.
A – Tv en afstandsbediening afstemmen 55 B – Draadloos aansluiten 75 C – Extra aansluitmogelijkheden 77 D – Problemen oplossen 81 E – Veiligheid en technische gegevens 87 Bijlagen Bijlagen
Tv‑code: Noteer hier de tv‑code voor jouw type tv.
A – Tv en afstandsbediening afstemmen De afstandsbediening kan zowel de tv‑ontvanger als het tv‑toestel bedienen, zodat je niet telkens hoeft te wisselen tussen twee verschillende afstandsbedieningen. Hiervoor moet de afstands bediening met een tv‑code geprogrammeerd worden voor je type tv. Hoe je te werk gaat is afhankelijk van het merk van je tv‑toestel. Er zijn drie opties: Optie 1: Tv‑code zoeken op basis van merkcode. Optie 2: Tv‑code handmatig invoeren; alleen als de merkcode onbekend is.
Let op! Als je loslaat en binnen 10 seconden geen andere toets indrukt, wordt het zoeken naar een geschikte tv‑code op basis van merkcode beëindigd. Dit wordt aangegeven doordat het controlelampje 2 seconden achtereen‑ volgens oplicht. Let op! Bij onjuiste invoer blijft het controlelampje 2 secon‑ den achtereenvolgens branden. Begin dan weer bij stap b. e) Richt de afstandsbediening op je tv‑toestel en houd (links boven) ingedrukt. Het zoeken naar een geschikte tv‑code is nu gestart.
Let op! Als je loslaat en binnen 10 seconden geen andere toets indrukt, wordt het uitgebreid zoeken naar een geschikte tv‑code beëindigd. Dit wordt aangegeven doordat het controlelampje 2 seconden oplicht. Optie 3: Automatisch naar alle codes laten zoeken a) Start de programmeer‑modus door MENU en (de stopknop) tegelijk ingedrukt te houden voor ca. 2 seconden. Het controlelampje op de afstandsbediening knippert twee keer en je kunt de toetsen loslaten.
e) Zet je tv‑toestel weer aan en op het AV‑kanaal (gebruik hiervoor indien nodig de afstands bediening van je tv‑toestel). f) Probeer nu of de volume toetsen / , de STIL‑toets en AV‑toets werken op je tv‑toestel. Als een van deze toetsen niet werkt, kun je de stappen a–d herhalen, het zoek proces zal starten bij de laatst opgeslagen tv‑code. Als alle tv‑codes zijn geprobeerd, knippert het controlelampje vijf keer, het uitgebreid zoeken zal vervolgens worden beëindigd.
Tv merk Tv merk Merkcode Tv code 2 2M Electronics 175 A A.R.
Tv merk Merkcode Tv code Aver Media Bosch-Bauer Merkcode Tv code 102 Awa 179 126 287 Boxford 113 313 318 408 Axxion 122 120 126 198 Brandt 155 101 161 221 465 469 470 475 Brandt Electronique 155 161 465 469 475 476 169 Braun 101 284 474 B Bang Bang & Olufsen 136 284 287 333 344 Brendstar Basic Line 173 109 120 121 123 126 127 287 303 310 311 314 315 366 440 445 Brinkmann Brionvega 177 110 239 284 287 346 450 508 101 216 Bauer 126 441 492 Brockwood 184 101 108 109 113 1
Merkcode Tv code Tv merk Merkcode Tv code Charpy 527 Crosswood Ciate 344 Crown 178 101 103 126 145 179 181 182 216 245 247 284 287 443 444 Cie 177 287 126 127 160 355 287 Crystal 149 284 287 Cimline 164 126 401 Cs Electronics 165 121 159 160 Cinex 190 321 326 Ctc Clatronic 173 102 159 441 443 Circuit City 184 101 216 Curtis 119 287 324 441 Citizen 149 202 216 287 371 Curtis Mathes 149 202 216 287 366 371 126 Cyberpix 150 153 155 159 241 287 433 442 461 D Cihan
Tv merk Dmtech Merkcode Tv code 119 Doric Dumont 160 169 Dynamic Dynatech Emerson Merkcode Tv code 179 184 101 102 103 121 179 181 198 216 287 310 311 314 315 346 443 445 461 126 Eon 108 109 110 121 126 180 183 242 255 283 284 287 288 Epson 109 222 231 405 Erres 132 169 237 284 287 329 101 186 216 247 346 441 443 Eternity 126 Etron 191 116 126 287 101 216 Euro-Feel E Euroline 202 423 205 150 287 314 315 Eaton 202 Euroman Ecrom 287 Euromann 181 181 205 287 Ecron 287
Merkcode Tv code Flint Tv merk 287 Goldi Goldstar Force 106 361 423 Formenti 147 102 156 247 284 287 Fortress 157 145 216 Merkcode Tv code 287 166 103 126 128 152 160 169 179 183 202 205 216 246 284 287 314 315 321 364 383 447 454 483 179 Goldy 169 101 103 126 152 159 205 218 Goodmans 189 121 126 127 132 136 198 215 229 254 283 284 287 289 303 321 322 375 422 Fujitsu 177 101 110 137 183 216 448 449 454 463 489 Gorenje 154 179 181 Fujitsu General 177 110 183 463 Gpm 150 121
Tv merk Merkcode Tv code Merkcode Tv code 184 101 202 216 I Harrad 184 101 216 I.V.
Itt Itv Merkcode Tv code 199 181 101 103 108 145 169 220 241 261 264 272 366 369 401 446 450 465 205 321 J Jacson Tv merk Merkcode Tv code Kiota 126 Kiton 287 Klh 177 Kloss 102 101 216 454 202 151 437 Kneissel Jamo 414 Kobic Jbl 287 Kolster Jdb 408 Konichi Jec 371 Konka 126 121 135 198 210 350 202 284 287 Korpel 166 103 287 126 Kortek 103 198 Körting 154 179 181 182 346 287 Kotron 147 148 149 198 287 366 446 Ktv 184 101 216 Jetpoint 149 Jinlipu Jrc 169 Jumbo
Tv merk Merkcode Tv code Tv merk Linitron 157 145 216 Match Italia Lloyd’S 146 101 126 216 241 Matsui Locatel 287 170 167 Lodos Loewe Merkcode Tv code 287 139 150 163 221 284 286 301 309 346 347 Mava 216 126 126 Logik 170 219 220 399 Maxam Lögik 142 162 219 220 258 287 Maxell 155 Maxwell 443 Love Luma 177 101 110 126 183 287 463 Mc Michael 383 Lumatron 177 110 183 284 287 445 463 Mce 126 322 Lux-May 179 103 198 287 461 Mcperson Luxor 180 101 103 107 108 113 114
Mirai Merkcode Tv code 209 Mitsubishi Tv merk 137 518 544 Nikko 126 140 141 142 169 172 212 214 220 257 284 287 289 346 486 Nissan Merkcode Tv code 108 321 462 202 Noblex 184 Mitsubushi 152 287 Nobliko 123 156 241 245 443 Mivar 133 153 156 158 180 243 246 434 Nogamatic 155 161 465 469 Monitor 202 Nokia 201 Motion 247 101 120 259 269 369 Nordmende 155 101 113 145 161 221 230 284 287 465 467 469 470 472 475 476 Motorola 157 Mtc 184 101 179 202 216 284 Multichoice 127 2
Tv merk Merkcode Tv code Orient Orion Osaki 167 149 Tv merk 126 Pathe Cinema 101 109 112 121 126 139 143 205 216 219 220 229 230 284 287 355 401 402 404 423 464 493 499 Pathe Marconi Pausa Pce/Pec Merkcode Tv code 103 155 161 465 469 149 202 216 366 369 371 126 121 287 454 Peacock 105 232 352 392 Oso 121 Penney 149 202 216 242 371 Osume 454 Perfekt 287 Otake 401 Performance 220 290 321 323 507 Pershin 126 Philco Otava 115 Otf Others 168, 215 Otrum Otto Versand 101 1
Merkcode Tv code Tv merk Merkcode Tv code Proelco 181 181 287 Radix Profex 162 103 108 126 245 443 Rank 156 101 247 252 Profilo 190 309 310 311 321 326 371 503 510 Rca 120 202 334 335 Profitronic 173 287 321 443 Realcolor Proline 162 132 285 287 321 327 450 505 514 520 532 Realistic Proscan Recor 369 152 366 149 284 287 124 181 287 202 Record 136 Prosonic 115 314 315 323 Red Star 190 321 326 Protec 144 101 126 159 205 287 443 Rediffusion 146 101 108 Protech 17
Tv merk Merkcode Tv code Sakura Salora Sambers 199 191 Sampo Samsung 184 Sentra 101 103 108 113 196 246 261 262 264 266 268 269 271 272 275 284 309 366 446 454 Serino 150 241 245 246 247 321 443 453 Shintom Shintoshi 101 126 129 130 152 179 202 205 208 216 218 224 225 226 246 284 287 289 295 312 321 322 437 438 454 495 Shivaki 216 Sanky 216 Sansui 149 126 202 205 216 220 284 287 Sany 155 221 475 Sanyo 175 101 109 126 152 179 180 186 212 213 220 242 287 303 315 321 326 346 365 366 3
Merkcode Tv code Sole Sonitron 151 Tv merk Merkcode Tv code 484 Supra 126 179 366 369 Supremacy 216 SONiX 117 370 423 Sutron Sonoko 150 126 205 284 287 Swisstec Sonolor 146 101 108 Sontec 178 179 287 Syc Line 126 Sony 148 137 138 139 191 212 220 284 287 329 330 331 Sylvania 287 Sound & Vision 144 121 443 Symphonie Soundcolor 190 321 326 T Soundesign 184 101 202 216 Tadistar 126 Talent 130 169 172 110 174 287 376 469 Soundmaster Spectra Spectrician 191 Sr2000
Tv merk Merkcode Tv code 136 126 284 287 Tekon 166 126 202 Teleavia 155 161 221 465 469 470 Thorn-Ferguson Merkcode Tv code 176 101 108 109 110 138 139 155 162 169 172 192 221 241 258 284 287 452 469 470 473 475 479 480 Teleco 308 Tmk Telefac 126 Tobo 101 159 190 192 193 221 254 256 272 280 281 287 448 463 465 467 468 469 470 472 473 475 476 479 480 503 Tokai 163 284 287 454 Tokyo 184 129 202 105 Toshiba 171 132 169 202 212 214 224 227 228 229 247 252 284 287 314 315 366 369 371
Universum Merkcode Tv code 195 108 184 241 445 109 126 138 159 169 172 179 181 186 189 192 195 196 205 212 220 262 272 284 287 292 297 304 321 463 Univox 156 101 159 287 346 Uranya 144 126 443 V Vanguard 146 Vasilinec Veco 101 126 126 179 Vega 126 287 346 Vente 289 Vestel 190 103 284 287 292 297 303 445 Vexa 179 126 287 Victor 149 Videcon 287 Video System 287 Videologique 121 Videosat 159 Videoseven 108 137 423 Videoton 134 101 104 112 221 441 467 475 Vidion 126 Vi
Stopcontact Adapter Stopcontact Tv-toestel (achterkant) L Adapter R SCART-kabel VCR Y ETHERNET USB USB TV HDMI KPN Experia Box Figuur 47: KPN Experia Box aansluiten op draadloze verbindingsadapter. S/PDIF POWER Pb L Pr R TOSLINK Tv-ontvanger Figuur 48: Tv-ontvanger aansluiten op draadloze verbindingsadapter.
B – Draadloos aansluiten Het tv-signaal wordt via de KPN Experia Box doorgegeven aan de tv-ontvanger. Bij een draadloze verbinding gaat het signaal via je electriciteitsnetwerk. Voor een draadloze verbinding van de beste kwaliteit sluit je de tv-ontvanger aan met een KPN draadloze verbindingsset. Deze draad‑ loze verbindingssets zijn te koop bij de KPN winkel. Aansluiten van de draadloze verbindingsset a) Pak de doos met de draadloze verbindingsset.
HD-TV L HDMI R VCR Y ETHERNET USB USB TV HDMI S/PDIF POWER Pb L Pr R TOSLINK Tv-ontvanger Motorola Figuur 49: HD‑TV aansluiten op tv‑ontvanger. Figuur 50: Het firmware configuratie menu.
C – Extra aansluitmogelijkheden HD‑TV handmatig aansluiten Volg de stappen hierboven om de HDMI-kabel aan te sluiten en zet je tv-toestel en Interactive TV aan. a) Wacht tot het eerste sterretje op de display je tv‑ontvanger verschijnt en druk op MENU . b) ‘M00’ verschijnt in het display . Zet je tv‑toestel op het HDMI‑kanaal met de afstandsbediening van je tv als je dit niet ziet. c) In het menu dat verschijnt (zie figuur 50), druk je op OK om Video te selecteren. d) Druk nogmaals op OK .
Tv-toestel Tv-toestel Versterker Home Cinema Set L L R L R L R VCR Y ETHERNET USB USB TV S/PDIF L Pr R TOSLINK HDMI Tv-ontvanger USB USB TV Motorola HD-TV S/PDIF POWER Pb L Pr R TOSLINK HDMI Figuur 51: Versterker aansluiten op tv‑ontvanger. Tv-ontvanger Motorola Figuur 52: Home Cinema Set aansluiten op tv‑ontvanger.
Let op! Sluit de audio‑ kabel alleen aan op de INPUT‑aansluitpunten van je versterker. Versterker aansluiten Sluit de audiokabel aan op de bijbehorende rode en witte aansluitpunten [L] en [R] van de tv‑ontvanger (zie figuur 51). Sluit de andere uiteinden aan op bijbehorende audio‑aansluit‑ punten van je versterker. Deze aansluitpunten kunnen de volgende benamingen hebben: AUX/CD/TAPE/TV/VCR/MD/DVD/DAT/TUNER.
D – Problemen oplossen Apparatuur correct herstarten a) Zet je tv‑ontvanger 30 seconden in stand‑by met de toets (rechts boven). b) Trek de voedingskabel uit het stopcontact. c) Zet vervolgens je KPN Experia Box uit. d) Wacht 5 seconden en zet de KPN Experia Box weer aan. e) Wacht tot de lampjes ‘Power’ en ‘Broadband’ branden. f) Steek de stekker in het stopcontact en zet de tv-ontvanger aan met de toets (rechts boven). Controleren correcte aansluiting apparatuur a) Zet alle apparatuur uit.
Problemen met aansluiten oplossen ‑ vervolg Je krijgt de foutmelding ‘Fout 12: Geen verbinding met het netwerk’; de eerste opstartstip is geel. Oorzaak Oplossingen De DHCP‑server kan niet gevon‑ den worden. Zie ‘Apparatuur correct herstarten’ (zie begin bijlage D). Blijven de problemen bestaan, bel dan de Klantenservice (zie pagina ). Je krijgt de foutmelding ’Fout 14: Ophalen software is mislukt’; de eerste opstartstip knippert geel. Oorzaken Oplossingen De opstartserver kon niet gevon‑ den worden.
Problemen met display van de tv‑ontvanger oplossen De tv‑ontvanger doet niets meer. Het rode of groene lampje in het display van de tv‑ontvanger brandt. Oorzaak Oplossingen Er is een storing opgetreden in je tv‑ontvanger. Zie ‘Apparatuur correct herstarten’ (zie begin bijlage D). Blijven de problemen bestaan, bel dan de Klantenservice (zie pagina ). Problemen met pincodes oplossen Je pincode of betaalcode werkt niet. Oorzaken Oplossingen Je bent je pincode of betaalcode vergeten.
Problemen met de afstandsbediening oplossen De tv‑ontvanger reageert niet of slecht op de afstandsbediening. Oorzaken Oplossingen Je richt de afstandsbediening op de tv in plaats van op de tv‑ontvanger. Richt de afstandsbediening van de tv‑ontvanger op de ontvanger. Zorg ervoor dat er een vrij ‘zicht’ is tussen de afstandsbediening en de tv‑ontvanger. De batterijen zijn (bijna) leeg. Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst of vervang ze door twee nieuwe AAA Alkaline batterijen.
Problemen met beeld oplossen Geen beeld of geluid. Oplossingen De tv‑ontvanger is niet aange sloten op het elektriciteitsnet. Controleer of de voedingskabel correct op de tv‑ontvanger is aangesloten en/of de stekker in het stopcontact zit. De tv staat uit. Zet de tv aan en stel de tv indien nodig in op het kanaal AV/EXT of HDMI. De SCART‑kabel is niet of niet goed op de tv aangesloten. Controleer of de SCART‑kabel(s) correct is/zijn aangesloten. om het geluid weer in te schakelen.
Problemen met beeld oplossen - vervolg Tijdens het opstarten wordt na de derde opstartstip het scherm zwart. Oorzaak Oplossing Je hebt de tv‑ontvanger met een HDMI‑kabel aangesloten, maar de tv‑ontvanger zendt nog geen HDMI‑signaal uit. Sluit de HDMI‑kabel correct aan en stel je tv af op het HDMI‑signaal (zie bijlage C).
E – Veiligheid en technische gegevens Plaats van de tv‑ontvanger • Plaats de tv‑ontvanger niet in een zeer warme (meer dan 45° C), koude (minder dan 0° C) of vochtige omgeving. • Plaats de tv‑ontvanger niet in direct zonlicht en niet in de buurt van warmtebronnen zoals een radiator of open haard. • Plaats de tv‑ontvanger niet op een onstabiel oppervlak. • Blokkeer de ventilatieopeningen aan de achter‑ en onderkant van de tv‑ontvanger niet. Zorg ervoor dat de lucht rondom de tv‑ontvanger vrij kan circuleren.
Voorwaarden voor gebruik Benodigdheden Om van Interactieve TV gebruik te kunnen maken, heb je het volgende nodig: • Een abonnement op Interactieve TV. • Het startpakket Interactieve TV. • Een werkende ADLS2+‑, VDSL‑ of glasverbinding van KPN, binnen het tv‑gebied van KPN. • Een reeds geïnstalleerde KPN Experia Box of ander geschikt modem. • Een tv met een aansluitpunt voor een SCART‑kabel. Reparatie Open nooit de behuizing van de tv‑ontvanger. Dit kan elektrische schokken veroorzaken.
Batterijen Batterijen bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Behandel batterijen die je niet meer gebruikt als klein chemisch afval. Je kunt ze ook inleveren bij het verkooppunt.
Trefwoordenlijst Aanmelden Zie Activeren Aansluiten HD-TV 13, 25, 77 Home Cinema Set 79 tv-ontvanger 13, 25, 77, 79 tv-toestel 13 versterker 25, 79 video-/dvd-recorder 25, 79 Activeren Interactieve-TV 17 zenderpakket 45 Afstandsbediening afstemmen 55 functies 23, 33 gebruiksklaar maken 17 Beeldschermverhouding aanpassen 39 Betaalcode 37, 49 Beveiligen 35 Breedbeeld tv 39 Cat5 3, 13 Elektriciteit 87 Ethernetkabel 3, 25 Garantie 6 HDMI-kabel 13, 77 Helpmenu 22 Herstarten 81 Internet Ser
Copyright © Versie 1, april 2010, KPN Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van KPN.
Handleiding Interactieve TV Interactieve TV Basis digitale tv-ontvanger – Motorola 1910 • Installeren • Dagelijks gebruik • Problemen oplossen HANDLEIDING Klantenservice van Interactieve TV Kijk op www.kpn.tv/helpitv voor meer informatie over de installatie en het gebruik van Interactieve TV. 845419/04-10 Dit pakket is zorgvuldig samengesteld. Mocht je hulp nodig hebben bij de installatie of mocht er iets ontbreken in het pakket, neem dan contact op met de Klantenservice van KPN.
