User Manual

MOTU VIDEO CONSOLE
46
Figura 6-13: Formattazione Pillar Box.
L’opzione Pillar Box ( Figura 6-12 ) conserva il
rapporto di proporzioni del segnale SD sorgente riem-
piendo il frame SD dall’alto in basso. Per colmare la
porzione del frame inutilizzata, vengono aggiunte delle
bande nere su entrambi i lati (
Figura 6-13 ). L’imma-
gine viene preservata intera, senza alcun ritaglio.
14:9 Pillar Box (SD to HD)
Con l'opzione 14:9 Pillar Box (Figura 6-12),
vengono mantenute le proporzioni ( Figura 6-14 ) e
ritagliati un po’ i margini superiore e inferiore, ma
non tanto quanto nella modalità
Full Screen
(descritta di seguito). Inoltre, le bande nere sono più
piccole. In sostanza, questa modalità
scala un'imma-
gine di dimensioni maggiori rispetto alla modalità
Pillar Box , ma inferiori rispetto alla modalità Full
Screen
, con minori ritagli sopra e sotto rispetto alla
modalità
Full Screen e con bande nere più piccole.
Figura 6-14: Formattazione 14:9 Pillar Box.
Full Screen (SD to HD)
L’opzione Full Screen o “a pieno schermo”
(Figura 6-12) conserva le proporzioni dell’imma-
gine SD, ma la
scala proporzionalmente fino a riem-
pire l'intera larghezza del frame HD (Figura 6-15).
Come risultato, le porzioni d’immagine SD che
eccedono il frame (sopra e sotto) vengono ritagliate.
Figura 6-15: Formattazione Full Screen.
Anamorphic (SD to HD)
L’o p z i on e Anamorphic ( Figura 6-12 ) non mantiene le
proporzioni dell’immagine SD:
scala , invece, l’imma-
gine SD fino a riempire l'intera larghezza del frame
HD, ma contemporaneamente la distorce vertical-
mente fino a colmare il frame HD (
Figura 6-16 ).
Come risultato, l'intera immagine SD viene conser-
vata, ma appare espansa orizzontalmente.
Figura 6-16: Formattazione Anamorphic.
Formato d’uscita SD/HD
I blocchi SD output format (formato d’uscita SD) e HD
output format
(formato d’uscita HD) del diagramma del
percorso del segnale (Figura 6-3) indicano lo specifico
formato e il frame rate correntemente usati da V4HD
per convertire ed inviare segnale alle proprie uscite SD e
HD. Se l’opzione “Auto Detect Input Format” (pag. 48) è
impostata su
Manual o Genlock , questi blocchi diven-
tano menu nei quali potete specificare il formato acqui-
sito e convertito dalla sorgente correntemente selezio-
nata nel menu
Video Source (Figura 6-3). Quando il
“Auto Detect Input Format” è impostato su
Format and
Genlock
, questi menu, a seconda della situazione, vi
consentiranno di scegliere il formato di uscita per il
percorso non-sorgente. Ad es., se avete attualmente una
sorgente SD, questi menu vi permetteranno di scegliere
il formato di uscita HD.
Immagine SD sorgente
(barre colorate)
Frame HD