D C E1* C2* E2* B C1 B2 B1 A B3 * Selon modèle - Depending on model - Je nach Modell - Afhankelijk van het model - Depende del modelo Consoante os modelos - Secondo il modello - ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ - Mallista riippuen - В зависимости от модели Залежно від моделі - ‰b‡± V‡º• d° - q¥œuL∞« Vº• - Modele ba¤l›d›r
1 2 E1* D E2* A 3 3b B2 3a C1 C2* C 4 5 F MAX
notes
Français 4 English 6 Deutsch 8 Nederlands 10 Español 12 Português 14 Italiano 16 ∂ÏÏËÓÈο 18 Polonais 20 Suomi 22 Pyсский 24 Укpaїнська 27 v‡‡‡ß¸U‡‡‡≠ 30 32 33 Türkçe 35
Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil de la gamme Moulinex. - Si le cordon ou la fiche sont endommagés, n'utilisez pas votre appareil. Afin d'éviter tout danger, faites-les obligatoirement remplacer par un centre service agréé Moulinex (voir liste dans le livret "Moulinex Service"). - Pour votre sécurité, n’utilisez que des accessoires et des pièces détachées adaptés à votre appareil.
4 - Ne dépassez jamais le niveau “MAX”. - Videz obligatoirement le réservoir avant de reposer l’appareil sur sa base de chargement. NETTOYAGE 3a 3b Si votre appareil ne fonctionne pas, que faire ? - Vérifiez que l’appareil est bien posé sur sa base de chargement (A). - Vérifiez que le cordon est bien branché et que la prise de courant fonctionne. - Les batteries sont peut-être déchargées : replacez l’appareil sur sa base de chargement.
Thank you for choosing an appliance from the Moulinex range. - If the connecting cord or the plug are damaged, do not use your appliance. In order to avoid any accident, they must be replaced by an approved Moulinex Centre (see list in the leaflet "Moulinex Service"). - For your own safety, use only accessories and spare parts which are suitable for your appliance. - Do not place the appliance, its charging base or the transformer in water, under running water or any other liquid.
4 To vacuum up liquids (only for nonflammable and non corrosive liquids) : - Use the scraper* (E1). - Do not go over the “MAX” level. - Always empty the container before replacing it on its storage base. CLEANING 3a 3b What to do if your appliance is not working ? - Check that the appliance is correctly positioned on its storage base (A) - Check that the connecting cord is properly plugged in and that the socket is working.
