User Manual

™¦©´©¶©µ©»©«¤¹´¤±¦¤½²¶²±¤³´©ª©±¬©±¤·´©¨¤²¶§²¦¤´Ã±¤©¯©®¶´¬»©µ®²¶²«¤¹´¤±¦¤±©
При неправилно захранване гаранцията отпада.
™´©¨¾¶©³´©¨±¤«±¤»©±©¨¬±µ¶¦©±²«¤¨²°¤¼±¤®·¹±©±µ®¤·³²¶´©¥¤±¤«¤®´¬¶²¬³²¨±¤¥¯Â¨©±¬©
•«³²¯«¦¤-¶©·´©¨¤¦¾´¹·´¤¦±¤»¬µ¶¤¬µ·¹¤³²¦¾´¹±²µ¶
“¬®²§¤±©²µ¶¤¦Ã-¶©¨¾¯§¤®²µ¤¼¤¯¬¯¬¦´¤¶²¦´¾«®¤¨¤¦¬µÃ¶±¤¨´¤¥²¶©½¬¶©³´¬µ¶¤¦®¬
•«®¯Â»¦¤-¶©·´©¨¤²¶°´©ª¤¶¤¦©¨±¤§¤µ¯©¨·³²¶´©¥¤®²§¤¶²§²³²»¬µ¶¦¤¶©¬®²§¤¶²³²µ¶¤¦Ã¶©¬¯¬¬«¦¤ª¨¤¶©
³´¬µ¶¤¦®¬¶©
“©¬«³²¯«¦¤-¶©·´©¨¤¤®²±©´¤¥²¶¬³´¤¦¬¯±²¬¯¬©³²¦´©¨©±‰¶¤®¾¦µ¯·»¤-µ©²¥¾´±©¶©®¾°²¶²´¬«¬´¤±
µ©´¦¬«±¤Moulinex (¦¬ª¶©µ³¬µ¾®¤¦®±¬ª®¤¶¤«¤µ©´¦¬«±²²¥µ¯·ª¦¤±©).
- ‰µÃ®¤ °¤±¬³·¯¤º¬Ã ²µ¦©± ³²»¬µ¶¦¤±©¶² ¬ ²¥¬»¤-±¤¶¤ ³²¨¨´¾ª®¤ ²¶ ®¯¬©±¶¤ ¶´Ã¥¦¤ ¨¤ µ© ¬«¦¾´¼¦¤ ¦
²¶²´¬«¬´¤±µ©´¦¬«±¤Moulinex.
- “©¬«³²¯«¦¤-¶©·´©¨¤¤®²«¤¹´¤±¦¤½¬Ã¶®¤¥©¯©³²¦´©¨©±Ž¤¨¤¬«¥©§±©¶©¦µÃ®¤®¾¦´¬µ®®¤¥©¯¾¶¶´Ã¥¦¤¨¤
¥¾¨© «¤¨¾¯ª¬¶©¯±² µ°©±©± ¦ ²¶²´¬«¬´¤± µ©´¦¬« ±¤ Moulinex (¦¬ª¶© µ³¬µ¾®¤ ¦ ®±¬ª®¤¶¤ «¤ µ©´¦¬«±²
²¥µ¯·ª¦¤±©).
- “©³²¶¤³Ã-¶©·´©¨¤«¤¹´¤±¦¤½¬Ã®¤¥©¯¬¯¬½©³µ©¯¤¦¾¦¦²¨¤¬¯¬¨´·§¤¶©»±²µ¶
“©²µ¶¤¦Ã-¶©«¤¹´¤±¦¤½¬Ã®¤¥©¯±¤¨²µ¶¾³±²«¤¨©º¤°Ãµ¶²
Ž¤¹´¤±¦¤½¬Ã¶®¤¥©¯±¬®²§¤±©¶´Ã¥¦¤¨¤¥¾¨©¥¯¬«²¨²¬¯¬¦®²±¶¤®¶µ±¤§²´©½©±¬³²¦¾´¹±²µ¶¬¥¯¬«²¨²
¬«¶²»±¬º¬±¤¶²³¯¬±¤¬¯¬²µ¶´¬´¾¥²¦©
Ž¤¦¤¼¤¶¤¥©«²³¤µ±²µ¶¬«³²¯«¦¤-¶©µ¤°²²´¬§¬±¤¯±¬³´¬µ¶¤¦®¬¬»¤µ¶¬±¤Moulinex, ³´¬§²¨©±¬«¤¦¤¼¬Ã
·´©¨
“©²µ¶¤¦Ã-¶©·´©¨¤¨¤´¤¥²¶¬³²¦©»©²¶°¬±·¶¬
Ž¤¦¤¼¤¶¤¥©«²³¤µ±²µ¶¶²«¬·´©¨µ¾²¶¦©¶µ¶¦¤±¤µ¶¤±¨¤´¶¬¶©¬¨©-µ¶¦¤½¤¶¤±²´°¤¶¬¦±¤·´©¨¥¤
S“¬µ®²¦²¯¶²¦¤¨¬´©®¶¬¦¤
S‹¬´©®¶¬¦¤«¤©¯©®¶´²°¤§±¬¶±¤µ¾¦°©µ¶¬°²µ¶
S‹¬´©®¶¬¦¤«¤²³¤«¦¤±©±¤²®²¯±¤¶¤µ´©¨¤
S‹¬´©®¶¬¦¤²¶±²µ±²°¤¶©´¬¤¯¬®²¬¶²¦¯¬«¤¶¦®²±¶¤®¶µ¹´¤±¬
•«°¬-¶©¦µ¬»®¬³´¬µ¶¤¦®¬µ¾µµ¤³·±©±¤¦²¨¤‰©¨±¤§¤µ¯©¨¶²¦¤§¬¬«³¯¤®±©¶©¬¦±¬°¤¶©¯±²§¬³²¨µ·¼©¶©
Решетката и ножът трябва да останат мазни. Намажете ги с олио.
Ако решетките не са смазани, не оставяйте уреда да работи на празен ход.
ВНИМАНИЕ: Ножчетата на барабаните са изключително остри, да се борави внимателно с тях, като се
хващат винаги за пластмасовата част.
МЕЛЕЩА ГЛАВА (A):
Сглобяване на мелещата глава (схеми 1.1 и 1.2)
›¦¤±©¶©®²´³·µ¤A1 «¤¸·±¬Ã¶¤®¤¶²³²µ¶¤¦¬¶©¼¬´²®¬Ã²¶¦²´±¤§²´©•²µ¶¤¦©¶©¦¬±¶¤A2 (µ¨¾¯§¤¶¤²µ±¤¦¾¶´©)
¦®²´³·µ¤A1.
•²µ¶¤¦©¶©±²ª¤²¶±©´¾ª¨¤©°¤µ¶²°¤±¤A3 ¦¾´¹·®¾µ¤¶¤²µ±¤¦¬±¶¤A2, ®¤¶²´©ª©½¬¶©³²¦¾´¹±²µ¶¬¶´Ã¥¦¤¨¤
µ¤²¥¾´±¤¶¬±¤¦¾±•²µ¶¤¦©¶©ª©¯¤±¤¶¤²¶¦¤µ´©¼©¶®¤¦¾´¹·±²ª¤A3, ®¤¶²½¬¸¶¤¶´Ã¥¦¤¨¤¦¯©«©¦ª¯©¥¤±¤
®²´³·µ¤A1.
Ž¤¦¬-¶©¨²®´¤-§¤-®¤¶¤A5 (¥©«¨¤Ã¥¯²®¬´¤¶©).
Поставяне на мелещата глава върху уреда (схема 2):
S•²µ¶¤¦©¶©°©¯©½¤¶¤§¯¤¦¤µ´©½·¬«®¯Â»©±¬Ã°²¶²´©±¥¯²®H, ®¤¶²¨¾´ª¬¶©¸·±¬Ã¶¤¯©®²±¤®¯²±©±¤±¤¨Ãµ±²
•²µ¶¤¦©¶©¨¦¤¶¤³¤¯©º¤±¤°©¯©½¤¶¤§¯¤¦¤¦ª¯©¥²¦©¶©±¤°²¶²´±¬Ã¥¯²®
‰®¤´¤-¶©¨²®´¤-°©¯©½¤¶¤§¯¤¦¤¦°²¶²´±¬Ã¥¯²®H ¬«¤¦¾´¶©¶©¸·±¬Ã¶¤±¤¯Ã¦²
¨²²§´¤±¬»¬¶©¯Ã¸·±¬Ã¶¤¶´Ã¥¦¤¨¤¥¾¨©¦¾¦¦©´¶¬®¤¯±²³²¯²ª©±¬©
S•²µ¶¤¦©¶©³²¨¦¬ª±¤¶¤³²µ¶¤¦®¤B ¦¾´¹·½¬¸¶²¦©¶©±¤¸·±¬Ã¶¤±¤°©¯©½¤¶¤§¯¤¦¤
Използване:
•´¬§²¶¦©¶©ºÃ¯²¶²®²¯¬»©µ¶¦²³´²¨·®¶¬«¤µ°¬¯¤±©²¶µ¶´¤±©¶©®²µ¶¬¶©¹´·½Ã¯¬¶©¬µ·¹²ª¬¯¬Ã¶¤
“¤´©ª©¶©°©µ²¶²±¤³¤´»©¶¤cm X 2 cm ³´¬¥¯¬«¬¶©¯±²
•²µ¶¤¦©¶©³²¨¹²¨Ã½µ¾¨³²¨°©¯©½¤¶¤§¯¤¦¤
“¤¶¬µ±©¶©¦¾´¹·³²«¬º¬ÃTIU±¤¥·¶²±¤«¤¦®¯Â»¦¤±©¬«®¯Â»¦¤±©F, «¤¨¤¦®¯Â»¬¶©·´©¨¤
•²µ¶¤¦©¶© ³¤´»©¶¤¶¤ °©µ² ¦¾´¹· ³²µ¶¤¦®¤¶¤ B ¬ §¬ ¬«¥·¶¤-¶© ©¨±² ³² ©¨±² ¦¾¦ ¸·±¬Ã¶¤ µ ³²°²½¶¤ ±¤
¥·¶¤¯²¶²C.
Никога не избутвайте месото във фунията с пръсти или с друг прибор.
ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА:
ВКЛЮЧВАНЕ:
72
Notice_2643164_EE_Mise en page 1 07/04/11 16:01 Page72