Operation Manual

AR
31
• ô ¢ÔAGq «∞LM∑Z ≈–« ØUÊ «∞u´U¡ ≠U¸¨UÎ
• «ß∑FLq Ë´U¡ «∞ªö◊ ±l ¨DUzt.
• ô ¢d≠l «∞GDU¡ Æ∂q √Ê ¢∑uÆn «∞AHd«‹ ¢LU±UÎ ´s «∞∫dØW.
«ßJV œ«zLU «∞LJu≤U‹ «∞ºUzKW ≠w Ë´U¡ «∞ªö◊ √ËôÎ Æ∂q ≈{U≠W «∞LJu≤U‹ «∞πU±b….
3\2 - ¢HJOp «∞LK∫IU‹
• «≤∑Ed «∞v √Ê ¥∑uÆn «∞LM∑Z ´s «∞∫dØW ¢LU±UÎ Æ∂q ≠Bq «∞ªö◊ °u«ßDW ¢∫d¥dÁ °U∞∑bË¥d °U¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W, £r {l «∞GDU¡ (5a) °SÆHU∞t ´Kv «∞Lªdà (4a)
(°U¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W).
3 - «∞Hd (•ºV «∞Luœ¥q)
«∞LK∫IU‹ «∞LÔº∑FLKW :
- •U±KW «∞LÔK∫IU‹ (e)
- ¸√” «∞Hd «∞LÔdØV (f)
1\3 - ¢dØOV ±ÔK∫o «∞LHd±W
• «{Gj ´Kv «∞e¸ (2a) ∞∑∫d¥d «∞d√” «∞L∑Fbœ «∞u™Uzn (3a), Ë«¸≠Ft «∞v √Ê ¥IHq ≠w ±JU≤t.
• {l «∞LK∫o (e) Ë«ÆHKt °U∞∑bË¥d °FJf «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W, °∫OY ¥ÔB∂` «∞LMHc ´Kv îj Ë«•b ±l «∞LM∑Z.
• {l «∞d√” «∞L∑Fbœ «∞u™Uzn (3a) ≠w ±u{l «≠Iw : «{Gj ´Kv «∞e¸ (2a) ±d… £U≤OW.
2.3 - ¢dØOV ¸√” «∞LHd±W
• «•Lq «∞NOJq (1f) °u«ßDW «≤∂u» «∞∑KIOr, °∫OY ¢JuÊ «∞H∑∫W «∞u«ßFW «∞v «_´Kv.
• «œîq °d¨w «∞∑KIOr (2f) («∞FLuœ «∞Du¥q √ËôÎ) ≠w «∞NOJq (1f)
• ¸ØV «∞AHd… (3f) ´Kv «∞FLuœ «∞IBOd °U¸“… ´s °d¨w «∞∑KIOr (2f), Ë°∫OY ¢JuÊ «∞∫U≠W «∞IU©FW ±Ô∑πNW «∞v «_´Kv.
• ¸ØV «∞A∂JW (4f √Ë5f) ´Kv «∞AHd… (3f), •OY ¢JuÊ «∞FdË¢Os ´Kv ≤Hf «∞ªj ±l «∞∑πu¥HOs «∞Lu§uœ¥s ≠w «∞NOJq (1f)
• £∂ÒX «∞BU±u∞W (6f) ≠w ±JU≤NU ´Kv «∞NOJq °∑bË¥d≥U °U¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W , œËÊ #≈ÆHU∞NU.
• ¢QØb ±s «∞∑dØOV. «∞FLuœ «_ßUßw ¥πV √Ê ô ¥KFV, Ëô ¥πV √Ê ¥JuÊ •d«Î °U∞∑∫d„ ∞u•bÁ. Ë≈ô ¥Ôd§v ≈´Uœ… îDu«‹ «∞∑dØOV ±d… £U≤OW.
3.3 - ¢dØOV ¸√” «∞LHd±W ´Kv «∞LM∑Z
• ≠w ±u«§NW «∞LMHc ∞KLK∫o (e), √œîq ¸√” «∞LHd±W «∞LÔdØV (f), ±UzöÎÎ «∞v §NW «∞OLOs, Ë°L∫U–«… «∞FdË¢Os ≠w ¸√” «∞LHd±W °U∞M∑uzOs ≠w «∞LK∫o. «œ≠l ¸√” «∞LHd±W
«∞v œ«îq «∞LK∫o Ë«œ¸ ¸√” «∞LHd±W °FJf «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W «∞v √Ê ¥Me∞Z ±l «≤∂u» «∞∑KIOr ≠w «∞u{l «∞FLuœÍ.
• {l «∞BOMOW «∞L∑∫dØW (8f) ≠w ±JU≤NU ´Kv «≤∂u» «∞∑KIOr.
4.3 - ««ùß∑FLU‰, «∞MBUz` Ë «∞∑HJOp
• ¥Ôd§v «∞∑QØb °QÊ ¨DU¡ «∞∫LU¥W (5a) ±IHöÎ °AJq Å∫O` (°U¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W) ≠w ±MHc «∞ºd´W «∞IBuÈ (4a).
• {l ≠w ±u«§NW «∞LM∑Z Ë´U¡ ∞∑πLOl «∞∑∫COd«‹.
• ®GÒq «∞LM∑Z °∑∫u¥q «∞LM∑Iw (1a) «∞v «∞ºd´W "3" √Ë "4".
• «œ≠l ÆDl «∞K∫r ÆDFW °Fb ÆDFW ≠w «≤∂u» «∞∑KIOr (7f). ô ¢b≠l «∞LJu≤U‹ ≠w «≤∂u» «∞∑KIOr °u«ßDW «_ÅU°l √Ë °QÍ «œ«… ±D∂a.
• ∞∑uÆOn «∞LM∑Z ´s «∞∑AGOq, •uÒ‰ “¸ «ù≤∑IU¡ (1a) «∞v «∞LuÆl "0", Ë«≤∑Ed «∞v √Ê ¥∑uÆn «∞LM∑Z ´s «∞∫dØW ¢LU±UÎ.
≠p ¸√” «∞LHd±W °FJf îDu«‹ «∞∑dØOV «∞LcØu¸….
• •dÒ„ «∞GDU¡ (2b) «≤eôÆOUÎ ´Kv Ë´U¡ «ùß∑U≤Kf ß∑Oq (1b)
±‡‡‡ö•‡‡E‡‡‡‡W : ∞Of ±s «∞CdË¸Í «ß∑FLU‰ «∞GDU¡ , «≤t ¥LMl îdËà «∞d–«–.
¥Ôd§v «∞∑QØb °QÊ «∞GDU¡ (5a) ±IHq °AJq Å∫O` (°U¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W) ´Kv ±MHc «∞ºd´W «∞IBuÈ (4a)
2\1 - «ù߇‡‡‡∑F‡‡L‡‡U‰
≈°b√ °Sœ«¸… «∞e¸ (1a) ≤∫u «∞LuÆl «∞cÍ ¢d¥bÁ •ºV ±Ô∑DK∂U‹ ËÅHW «∞DNw.
• ¥∂b√ «∞LM∑Z °U∞∑AGOq ≠u¸«Î
¥LJMp ≈{U≠W «∞DFU ±s îö‰ «∞H∑∫W «∞Lu§uœ… ≠w «∞GDU¡ (2b) √£MU¡ «∞∑AGOq.
• ù¥IU· «∞LM∑Z, •uÒ‰ «∞e¸ (1a) ≤∫u «∞LuÆl "0"
≤‡‡‡BU z‡‡` :
- «∞Fπs
- «ß∑FLq «∞LK∫o (1c) ´Kv «∞ºd´W "1"
¥LJMp ´πs 005 §d«Â ±s «∞D∫Os (±∏öÎ: ∞Kª∂e «_°Oi, î∂e «∞∫∂u», ´πOMW «∞∫Ku¥U‹, «∞FπOMW «∞NAÒW.. «∞a).
- «∞ªKj
- «ß∑FLq «∞ªö◊ (2c) ´Kv «∞ºd´W "1" «∞v «∞ºd´W "xam"
¥LJMp îKj ∞GU¥W 8,1 ØKZ ±s «∞FπOMW «∞ªHOHW (´πOMW «∞JOp, «∞JuØOe.. «∞a).
MO_8080012363-01-Middle East_IM_FR_EN_TR_AR_FA_V8.indd 31 22/02/2013 6:11 PM