User's Manual
Table Of Contents
- Información General
- Perfil
- Información de seguridad
- Advertencias de seguridad e instrucciones
- El teléfono
- Descripción general del teléfono
- Funciones de las teclas
- Especificaciones técnicas
- Primeras operaciones a realizar en el teléfono
- Instalación de las tarjetas SIM y la batería
- Instalación de T-Flash Card
- Carga de la batería
- Encendido / apagado del teléfono móvil
- Vinculación a la Red
- Marcación de llamadas
- Uso de los auriculares
- Método de entrada
- Los iconos de los métodos de entrada
- Para cambiar los métodos de entrada
- Introducir números
- De entrada de Inglés y de entrada numérica
- Inserción de un símbolo
- Uso de los menús
- Juegos
- Contactos
- Registros de llamadas
- Llamadas perdidas
- Llamadas realizadas
- Llamadas recibidas
- Eliminar todo el registro de llamadas
- Duración de las llamadas
- Contador GPRS
- Cámara
- Mensaje
- Escribir mensaje
- Bandeja de entrada
- Bandeja de salida
- Borradores
- Mensajes enviados
- Plantillas
- Mensaje de difusión
- Servidor de correo de voz
- Audio
- Perfiles
- Multimedia
- Cámara
- DV
- Audio
- Video
- Imagen
- FM radio
- Internet
- Aplicación
- Calendario
- Calculadora
- Grabadora
- Alarma
- STK
- Linterna abierta
- Bluetooth
- Mis archivos
- Ajustes
- Ajustes de llamada.
- Ajustes del teléfono
- Visualización
- Seguridad
- Conexiones
- Apéndice
- 1 General Information
- 1.1 Profile
- 1.2 Safety Information
- 1.3 Safety warning and Attentions
- 2 Your phone
- 2.1 Phone overview
- 2.2 Functions of Keys
- 2.3 Technical specifications
- 3 Getting started
- 3.1 Installing the SIM Cards and the Battery
- 3.2 Installing T-Flash Card
- 3.2 Charging the Battery
- 3.4 Powering On/Off the Mobile Phone
- 3.5 Linking to the Network
- 3.6 Dialing Calls
- 3.7 Using the Headset
- 4 Input method
- 4.1 Icons for Input Methods
- 4.2 To Shift Entry Methods
- 4.3 Numeric Input
- 4.4 English input and numeric input:
- 4.5 Inserting a Symbol
- 5 Using the Menus
- 5.1 Games
- 5.2 Contacts
- 5.3 Call logs
- Missed calls
- Dialed calls
- Received calls
- Delete all
- Call timers
- GPRS counter
- 5.4 Camera
- 5.5 Message
- Write message
- Inbox
- Outbox
- Drafts
- Sent box
- Templates
- Broadcast message
- Voice mail server
- 5.6 Audio
- 5.7 Profiles
- 5.8 Multimedia
- Camera
- DV
- Audio
- Video
- Image
- FM radio
- 5.9 Internet
- 5.10 Application
- Calendar
- Calculator
- Recorder
- Alarm
- STK
- Torch open
- Bluetooth
- 5.11 My files
- 5.12 Settings
- Call settings
- Phone Settings
- Display
- Security
- Connections
- 6 Appendix
- 7 FCC Statement
19
Mala
calidad de
la señal
recibida
Las señales están
obstruidas. Por
ejemplo, las ondas de
radio no pueden ser
transmitidas de manera
efectiva en las
inmediaciones de un
edificio alto o en un
sótano.
Mover a un lugar donde
las señales sí pueden
transmitir con eficacia
Congestiones de línea
se producen cuando se
utiliza el teléfono móvil
en horas de alto tráfico
Evite el uso del teléfono
móvil en horas de alto
tráfico
El teléfono
móvil no se
puede
encender
La energía de la
batería se ha agotado.
Cargue la batería
No se
pueden
realizar
llamadas
La restricción de
llamadas está activada
Anular el bloqueo de
llamadas
El teléfono
móvil no se
puede
conectar a
la red
La tarjeta SIM no es
válida
Contacte con su
Proveedor de Servicio
El teléfono móvil no se
encuentra en un área
de servicio de la red
GSM
Mover a la zona de
servicio del Operador de
red
La señal es débil
Mover a un lugar donde la
calidad de la señal es alta
La batería
no se
puede
cargar
La tensión de carga no
coincide con el rango
de voltaje indicado en
el cargador
Asegúrese de que la
tensión de carga coincide
con el rango de voltaje
indicado en el cargador
Se utiliza un cargador
inadecuado
Utilice el cargador
especialmente diseñado
para el teléfono móvil
Un mal contacto
Asegúrese de que el
enchufe del cargador está
en buen contacto con el
teléfono móvil