User's Manual
Table Of Contents
- Información General
- Perfil
- Información de seguridad
- Advertencias de seguridad e instrucciones
- El teléfono
- Descripción general del teléfono
- Funciones de las teclas
- Especificaciones técnicas
- Primeras operaciones a realizar en el teléfono
- Instalación de las tarjetas SIM y la batería
- Instalación de T-Flash Card
- Carga de la batería
- Encendido / apagado del teléfono móvil
- Vinculación a la Red
- Marcación de llamadas
- Uso de los auriculares
- Método de entrada
- Los iconos de los métodos de entrada
- Para cambiar los métodos de entrada
- Introducir números
- De entrada de Inglés y de entrada numérica
- Inserción de un símbolo
- Uso de los menús
- Juegos
- Contactos
- Registros de llamadas
- Llamadas perdidas
- Llamadas realizadas
- Llamadas recibidas
- Eliminar todo el registro de llamadas
- Duración de las llamadas
- Contador GPRS
- Cámara
- Mensaje
- Escribir mensaje
- Bandeja de entrada
- Bandeja de salida
- Borradores
- Mensajes enviados
- Plantillas
- Mensaje de difusión
- Servidor de correo de voz
- Audio
- Perfiles
- Multimedia
- Cámara
- DV
- Audio
- Video
- Imagen
- FM radio
- Internet
- Aplicación
- Calendario
- Calculadora
- Grabadora
- Alarma
- STK
- Linterna abierta
- Bluetooth
- Mis archivos
- Ajustes
- Ajustes de llamada.
- Ajustes del teléfono
- Visualización
- Seguridad
- Conexiones
- Apéndice
- 1 General Information
- 1.1 Profile
- 1.2 Safety Information
- 1.3 Safety warning and Attentions
- 2 Your phone
- 2.1 Phone overview
- 2.2 Functions of Keys
- 2.3 Technical specifications
- 3 Getting started
- 3.1 Installing the SIM Cards and the Battery
- 3.2 Installing T-Flash Card
- 3.2 Charging the Battery
- 3.4 Powering On/Off the Mobile Phone
- 3.5 Linking to the Network
- 3.6 Dialing Calls
- 3.7 Using the Headset
- 4 Input method
- 4.1 Icons for Input Methods
- 4.2 To Shift Entry Methods
- 4.3 Numeric Input
- 4.4 English input and numeric input:
- 4.5 Inserting a Symbol
- 5 Using the Menus
- 5.1 Games
- 5.2 Contacts
- 5.3 Call logs
- Missed calls
- Dialed calls
- Received calls
- Delete all
- Call timers
- GPRS counter
- 5.4 Camera
- 5.5 Message
- Write message
- Inbox
- Outbox
- Drafts
- Sent box
- Templates
- Broadcast message
- Voice mail server
- 5.6 Audio
- 5.7 Profiles
- 5.8 Multimedia
- Camera
- DV
- Audio
- Video
- Image
- FM radio
- 5.9 Internet
- 5.10 Application
- Calendar
- Calculator
- Recorder
- Alarm
- STK
- Torch open
- Bluetooth
- 5.11 My files
- 5.12 Settings
- Call settings
- Phone Settings
- Display
- Security
- Connections
- 6 Appendix
- 7 FCC Statement
3
INTERFERENCIAS
La calidad de la conversación de cualquier teléfono móvil puede verse
afectada por interferencias de radio. Una antena se construye dentro del
teléfono móvil y está situada por debajo del micrófono. No tocar la antena
durante una conversación, para que la calidad de la conversación no se
deteriore.
SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO
Sólo personal cualificado puede instalar o reparar el equipo. La instalación o
la reparación del teléfono móvil por su cuenta conlleva gran peligro y viola las
normas de garantía.
ACCESORIOS Y BATERÍAS
Utilice únicamente accesorios y baterías homologadas.
USO RAZONABLE DEL TELEFONO
Use el teléfono de una manera normal y correcta.
LLAMADAS DE EMERGENCIA
Asegúrese de que el teléfono está encendido y en servicio, introduzca el
número de emergencia, por ejemplo, 112, a continuación, pulse la tecla de
marcación. Indique su ubicación y el estado de su situación brevemente. No
finalice la llamada hasta que se lo indique.
Nota: Al igual que todos los otros teléfonos móviles, este teléfono no admite
necesariamente todas las funciones descritas en este manual debido a la red
de radio o a los problemas de transmisión. Algunas redes aún no soportan el
servicio de llamadas de emergencia. Por lo tanto, no se basen únicamente
en el teléfono móvil para las comunicaciones importantes, como primeros
auxilios. Por favor, consulte con su Operador de red local.
Precauciones
Este teléfono móvil está correctamente diseñado. Por favor, tenga especial
cuidado al usarlo. Las siguientes sugerencias le ayudarán a que su teléfono
móvil pueda sobrevivir el período de garantía y extender su vida útil:
Mantenga el teléfono móvil y todos sus accesorios fuera del alcance de
los niños.
Mantenga el teléfono móvil seco. Asimismo que esté alejado de la lluvia,
la humedad, líquidos u otras sustancias que pueden oxidar los circuitos
electrónicos. No utilice ni guarde el teléfono móvil en lugares donde haya
mucho polvo, ya que se pueden dañar partes activas del mismo.
No guarde el teléfono móvil en un lugar con alta temperatura. Las altas
temperaturas acortan la vida de los circuitos electrónicos y dañan la batería y
algunas piezas de plástico.
No mantenga el teléfono móvil en un lugar frío. De lo contrario, se
formarán humedades en el interior del teléfono móvil que pueden dañar los
circuitos electrónicos cuando el teléfono móvil se desplaza a un lugar de
temperatura constante.