HD300-0817-DUTCH 2004.8.23 4:54 PM Page 1 Guía del usuario Dit document is alleen voor informatieve en instructieve doeleinden. DIGITALWAY behoudt het recht om specificaties en andere informatie in dit document zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. DIGITALWAY is niet verplicht de informatie in dit document up-to-date te houden.
HD300-0817-DUTCH 2004.8.23 4:54 PM Page 2 In deze handleiding wordt omschreven hoe het product te gebruiken en welke voorzorgsmaatregelen in acht te nemen. (De inhoud van de gebruikershandleiding kan zonder voorafgaande mededeling worden veranderd omdat de product prestaties zijn verbeterd of er veranderingen zijn in de technische specificaties). Lees altijd aandacht de gebruikershandleiding voordat u het product gebruikt. We doen ons best om uw loyaliteit te vertalen naar nog betere producten.
2004.8.23 4:54 PM Page 3 Voorkom heftige schokken Demonteer de speler niet zonder toestemming van de fabrikant Plaats geen substantie in de speler (zoals paperclip, papier, water, dranken etc.) Reinig vlekken met een zachte doek of handdoek. Gebruik geen chemische schoonmaakproducten. Klik reset indien de speler lange tijd niet gebruikt is en de batterij leeg is, voordat u deze opnieuw gaat opladen.
2004.8.23 4:54 PM Page 4 (6) Direct coderen functie Kenmerken (1) Hoge Capaciteit Opslag U kunt een CD of cassette direct aansluiten op de H300 en zo gemakkelijk bestanden coderen zonder een computer te hoeven gebruiken. We hebben ons best gedaan een gebruiksvriendelijke speler te ontwerpen. Deze speler bezit een menu configuratie die in een oogopslag te overzien is en Gemakkelijk te openen.
2) 2004.8.23 4:54 PM Page 5 3) Computer Vereisten (1) PC IBM FM signaal voor storingsniveau FM output FM frequentie bereik Doorlopende afspeeltijd Batterij Output frequentie bereik Signaal voor noise rate Oortelefoon output Bestandsoverdrachtsnelheid Menu taal Ondersteunde Taal Liquid crystal display Geheugen capaciteit Gecompresseerd format support 0°C-40°C 20GB=60(W)x104(H)x17(D)/159g 40GB=60(W)x104(H)x20(D)/174g 45dB R; 6mW, L:6mW 76-108.0MHz MAX.
4) 2004.8.23 4:54 PM Page 6 Set Handleiding USB kabel 5) Onderdelennaam en knoppen gebruik SET (1) Oortelefoon en Coderingsverbindingterminal (2) Hold Knop -> U activeer de Hold stand door de Hold knop aan de bovenkant van (3) USB Link Terminal -> Verbinden met PC via USB kabel. de speler te schuiven in de richting van de pijl zodat de knoppen gedeactiveerd worden.
2004.8.23 4:54 PM Page 7 6) Configuratie van LCD scherm (1) MUZIEK Mode regel 1 regel 2 regel 3 regel 4 regel 5 regel 6 regel 7 toont Play/Pause status regel 8 Herhaal icoon Alarm icoon Hold status display icoon BATTERIJ icoon PRESET EQ icoon Map naam waar muziekbestanden die worden afgespeeld zijn opgeslagen. Artiest Muziek gegevens display – Titel Toont vooruitgangsstatus van het muziekbestand (Progressieve Balk) Afspeeltijd/Totale tijd van de afgespeelde bestanden.
2004.8.23 4:54 PM Page 8 Alarm Icoon Hold status display icoon BATTERIJ icoon Mono/Stereo icoon Zoek/Preset Mode icoon Totaal aantal opgeslagen kanalen Afgespeelde kanaal nummer/Ontvangen kanaal frequentie Progressieve balk Volume balk (1) FM RADIO Mode 2. Product Introductie HD300-0817-DUTCH 14 2.
2004.8.23 4:54 PM In/Uit Schakelen Page 9 knop ingedrukt om in te schakelen en het MPIO logo te tonen knop ingedrukt om uit te schakelen. Touch knop gebruiken (Touch Knop Scroll Methode) Touch knop wordt gebruikt om te zoeken naar muziek bestanden en menu, en is ook de volumeknop tijdens afspelen.
- - 2004.8.23 4:55 PM Page 10 De boodschap “No song” houdt in dat er geen muziekbestanden aanwezig zijn. Download alstublieft eerst muziekbestanden. U dient muziekbestanden op te slaan in de map Music om deze te kunnen afspelen. Muziek en databestanden downloaden 6) Illegaal downloaden en kopiëren van MP3 bestanden is bij de wet verboden. DIGITALWAY ontmoedigt het gebruik van copyright beschermd materiaal op onze speler. U kunt geen gegevens meer downloaden indien het geheugen van de speler vol is.
2004.8.23 4:55 PM De batterij opladen Page 11 8) De HD300 loskoppelen van de computer Voor een veilige verwijdering raden we de volgende procedures aan. Volg deze alstublieft op, zodat er geen gegevens verloren zullen gaan, of schade veroorzaakt wordt aan zowel de speler als de PC. Klik!! Klik met de muis op het icoontje voor het veilig verwijderen en afsluiten van de Task Tray, klik met de rechtermuisknop.
2004.8.23 4:55 PM Klik!! Page 12 Klik op [OK] zodra het scherm “Safe To Remove Hardware” verschijnt en koppel de speler los van de computer. MUZIEK/FM RADIO stand omzetting EX) Schakel om van MUSIC stand naar FM RADIO stand. - Druk en houdt de Menu knop ingedrukt in het Music Play scherm zoals hieronder getoond om om te schakelen naar het FM RADIO scherm 9) 3. Basis Gebruiksmethode HD300-0817-DUTCH 22 3. Basis Gebruiksmethode 10) Voice opnemen met korte knop 2.
2004.8.
Enter REC MENU 2004.8.23 4:55 PM Page 14 Uitschakelen Opname pauzeren Tijdens Opname Korte Klik Opnieuw opnemen Korte Klik Lange Klik Korte Klik Lange Klik Korte Klik Lange Klik Korte Klik Lange Klik Korte Klik Volume omhoog Volume omhoog Lange Klik Snel Volume omhoog Snel Volume omhoog Volume omlaag Volume omlaag Scroll Lange Klik Snel volume omlaag Snel volume omlaag Scroll Lange Klik Opname stop Opname stop Lange Klik Uitschakelen Pause Knoppen omschrijving van Opname 4.
2004.8.23 Directory 4:55 PM Page 15 Album Titel Genre * Directory bestaat uit 5 mappen in een lagere positie. 1. FM Map: Locatie waar een FM opgenomen bestand is opgeslagen. 2. REGEL Map: Locatie waar een direct gecodeerd bestand is opgeslagen. 3. MUZIEK: Locatie waar een muziekbestand is opgeslagen. Muziekbestanden dienen alleen in de map MUZIEK te worden opgeslagen. 4. Voice: Locatie waar voice bestanden worden opgeslagen. 5.
2004.8.23 4:55 PM Page 16 2. Druk kort op de REC knop tijdens het afspelen van een bestand om het eindpunt (B) van het bereik in te stellen. 3. Druk opnieuw op de REC knop om het A-B bereik tijdens het afspelen los te laten. Gebruiksmethodes in de VOICE RECORDING Functie U kunt het sub-menu VOICE RECORDING openen door de ENTER knop in te drukken nadat u het VOICE RECORDING menu heeft geselecteerd in het hoofdmenu met behulp van de touch knop.
2004.8.23 1. Kies en speel de muziek om deze op te nemen op de HD300 en druk en houdt de REC knop ingedrukt op de HD300. Het direct coderen begint. 4:55 PM Page 17 2. Druk kort op de PLAY/PAUSE knop om het opnemen te pauzeren en opnieuw om weer op te nemen. 3. Duw op de REC knop om de opname van de externe bron te stoppen en het opgenomen bestand op te slaan in de LINE IN map. 4. De externe opgenomen bestanden worden opgeslagen als LI001.MP3, LI002.MP3 in de LINE IN map.
2004.8.23 4:55 PM [ PRESET MODE] 1. Druk kort op de REC knop terwijl u naar FM Radio luistert. Page 18 3. Het uitzendkanaal waar momenteel naar geluisterd wordt, wordt opgeslagen indien u de Enter knop indrukt. * Druk op de Enter knop in de PRESET MODE om terug te keren naar de Algemene Mode. * Beeld dat getoond wordt indien geschakeld wordt naar Preset Mode en geen kanaal is opgeslagen. 2. Selecteer het kanaalnummer waar u wilt opslaan met behulp van de FF, REW knoppen.
2004.8.23 4:55 PM Page 19 Stel BAND STEP in uit het FM RADIO Menu [Frequentie Verplaatsen Unit Instelling] 50MHz – 100MHz US/EU/KR/CN 87.5MHz – 108MHz Wereldwijd 76MHz – 108MHz Stel het BAND GEBIED in op wereldgebied in het menu in FM RADIO menu. [FM Ontvangst Band Instelling] 4. De functies van de speler gebruiken HD300-0817-DUTCH 36 4. De functies van de speler gebruiken 5) De PLUS FUNCTIE MODE Gebruiken Tekst Viewer Functie bedoeld om tekst bestanden te lezen.
04.8.23 4:55 PM Page 20 [Alarm Functie] [Geprogrammeerde FM GeprogrammeerdeOpname] 39 4. De functies van de speler gebruiken * FM RADIO Geprogrammeerde Opname van preset uitzendingfrequenties is ingesteld. Stel de Geprogrammeerde FM Opname in uit het menu in Plus Functie. Stel datum, tijd en frequentie in met behulp van de Touch knop en ga naar de volgende instelling (Jaar, Maand, Dag, Start Tijd, Eind Tijd, FM RADIO Frequentie) met behulp van de FF en REW knop.
2004.8.23 4:55 PM WOW Instellingen Page 21 Past bas aan, aan de gebruikte speaker. SPEAKER SIZE Voegt helderheid toe aan de hoge frequentie zodat de luisteraar de muziek ingetrokken wordt. FOCUS NIVEAU (hoog/middel/laag) Verbetert de Bass performance zodat er een diepe sterke bass klinkt. TB NIVEAU (Niveau 1 – 10) Klinkt als Live optreden in 3D GELUID zoals de artiest het bedoeld heeft. SRS NIVEAU (Niveau 1 -10) 6) 4. De functies van de speler gebruiken HD300-0817-DUTCH 40 4.
2004.8.23 4:55 PM Page 22 INSTELLINGEN Veranderen en instellen Stel achtergrondlichttijd in. 1. Achtergrondlicht Controleert de helderheid van het achtergrondlicht in de hoofdkast. 2. Helderheid Druk op de ENTER knop nadat u met behulp van de Touch knop het Setting Menu heeft geselecteerd. 8) 4. De functies van de speler gebruiken HD300-0817-DUTCH 42 4. De functies van de speler gebruiken Controleer LCD contrast van hoofdkast 6.
2004.8.23 4:55 PM Page 23 12. Auto SLEEP De speler schakelt zichzelf uit na een voorafingestelde tijd. 11. Resume INITIAL: Ga verder met bestand dat net is gestopt STOPPED: Onthoud en speel het bestand op het moment dat het gestopt is. 14. Menu Taal 8. Snelheid controle <50%/00%> Afspeelsnelheid van bestand wordt gecontroleerd. !> SPEED CONTROL functie kan alleen gebruikt worden voor een bestand waarvan de Sampling rate lager is dan 22.05KHz. 13.
2004.8.23 4:55 PM Page 24 16. Informatie Toont standaard informatie over de speler. 17. Fabrieksinstellingen Stelt verschillende instellingen in op het niveau dat door de fabriek is ingesteld. (1) Sluit de speler aan op een computer. (2) Laadt de bijgeleverde CD in een computer, selecteer het HD300 icoon en druk op de Next knop.