Operation Manual

103
No se conecta a la red
la tarjeta SIM no es válida contacte con el operador del
servicio de telefonía
fuera de cobertura GSM contacte con el operador del
servicio de telefonía
la señal es débil vuelva a probar donde la señal sea más
fuerte
no hace la llamada
función llamada prohibida desactive función llamada
prohibida
la función de llamada
automática está activa
desactive la función de llamada
automática
Error en el número PIN
entrar número PIN incorrecto tres veces contacte con el operador del
servicio de telefonía
la batería no se carga
la batería o el cargador están
estropeados
cambie batería o cargador
la temperatura es de menos de -10gra-
dos o más de 55grados
cambie de entorno
mala conexión mire que el conector esté bien insertado
no carga teléfonos a la lista
ha usado toda su memoria libere memoria
Précautions à prendre pour l’élimination correcte du produit.
Le symbole etcelloc“ sénimilé ertê tneviod stehcéd sel euq euqidni lierappa’l rus tnarugfi
séparée” et que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains.
L’utilisateur doit prendre le produit de “centres de collecte séparée des déchets” spéciaux
fournis par le gouvernement local, ou de le livrer au détaillant contre l’achat d’un nouveau
produit.
La collecte sélective des déchets et le traitement ultérieur, le recyclage et les opérations
d’élimination favorise la production de l’équipement avec des matériaux recyclés et limite les
sed noitalupinam esiavuam enu rap sésuac étnas al rus te tnemennorivne’l rus sfitagén steffe
déchets. L’élimination illégale du produit conduit à l’application de sanctions administratives.
MPman sigue una política de continua investigación y desarrollo, los productos pueden
tener características diferentes de los descritos.