TK185 Superdunne MP3 en Video Speler met Tiptoets Controlepad Gebruikershandleiding Lees deze gebruikershandleiding alstublieft zorgvuldig voor gebruik
INHOUDSOPGAVE 2 INHOUDSOPGAVE............................................................................................2 INHOUD.............................................................................................................4 KENMERKEN......................................................................................................5 STARTEN VAN DE SPELER..................................................................................6 De batterij opladen..................................
INHOUDSOPGAVE USB VERBINDINGEN.......................................................................................22 Verbinden met een computer.................................................................... 22 Overdragen van bestanden...................................................................... 22 Microsoft Windows............................................................................. 23 Macintosh OS X.................................................................................
INHOUD 4 Wees er zeker van dat de hieronder getoonde onderdelen in het pakket zitten. Mocht er een onderdeel ontbreken, neem dan contact op met de lokale winkel waar u het product gekocht heeft. 1. TK 185 2. USB Kabel 3. Handleiding 4. Professionele Stereo Koptelefoon 5.
KENMERKEN • Geïntegreerd flash geheugen • Tiptoets controlepad met LED backlight • 1.8” TFT LCD Full-color scherm • speelt muziek, video, foto’s en tekst • ID3 en LRC ondersteuning voor lied en gesynchroniseerde songtekst informatie display • Geïntegreerde FM radio • USB 2.
STARTEN VAN DE SPELER De batterij opladen 6 Uw speler heeft een geïntegreerde oplaadbare batterij. Typische afspeeltijd van muziek is tot 8 uur (als een MP3 128 kbps gecodeerd bestand wordt afgespeeld en de batterij is volledig opgeladen). Voor het eerste gebruik moet de batterij volledig worden opgeladen (12 uur) om een optimaal gebruik en levensduur van de batterij te verzekeren. De speler opladen: • Opladen met USB: De speler kan worden opgeladen door een USB verbinding met de computer.
STARTEN VAN DE SPELER Speler Aan/Uit zetten • Om de speler aan te zetten: druk en houd de POWER toets ingedrukt tot het scherm aanspringt. • Om de speler uit te zetten druk en houd de POWER toets ingedrukt tot het scherm uitgaat. Aan-/Uitzetten van de toetsen van uw speler (hold) Het Op Slot kenmerk zet de toetsen van de speler uit om te voorkomen dat de toetsen van de speler per ongeluk worden ingedrukt als de speler in uw tas of zak zit.
LOCATIE VAN DE TOETSEN 8 2 1 10 Bovenkant 11 Onderkant 3 4 7 5 9 8 6 12 Voorkant 1. HOLD Toets Achterkant 10. USB Poort 2. Power Aan/Uit 11. Koptelefoon stekker 3. MENU 12. Reset 4. OMHOOG / Volume omhoog 5. Links / Vorige 6. BENEDEN / Volume omlaag 7. Optie 8. Speel af / Pauze 9.
SCHERMOVERZICHT Afspeelstatus Op Slot symbool Batterij niveau Equalizer Huidig nummer / totaal nummers Naam nummer Afspeelmodus Verstreken tijd Resterende tijd Muziek Afspeel Modus Page 9
BASIS HANDELINGEN 10 Gebruik van de tiptoets Uw speler is uitgerust met een aanraak gevoelige toetsen. Om de toetsen te gebruiken, raak de pijltjestoetsen voor op de speler zachtjes aan zoals u ook met een knop zou doen en de toetsen lichten op. Als u een toets aanraakt en vasthoudt, zal dit worden geregistreerd als het continue ingedrukt houden van een toets. Gebruik van de toetsen om te navigeren Om door de verschillende menu-opties en bestanden op de speler te navigeren.
MUZIEK Toegang tot Muziek om MP3 of WMA audiobestanden af te spelen. Selecteer en bevestig MUZIEK in het Hoofdmenu voor toegang tot muziek. Als u toegang heeft tot Muziek ziet u een lijst met alle beschikbare muziek die op uw speler staat. Muziek afspelen toetsen Selecteer een nummer een raak aan om te beginnen met afspelen. Terwijl het nummer speelt: • Raak aan om het volgende nummer af te spelen. • Raak aan om het vorige nummer af te spelen.
MUZIEK Herhaal 12 Verander de herhaalmogelijkheden om de volgorde van afspelen aan te passen. De herhaalmogelijkheden zijn: Herhaal Niet, Een, Alle, Willekeurig alle, DirNormaal, DirHerhaal, DirWillekeurig. Herhaal Niet Speelt alle nummers eenmaal op volgorde. Een Speelt huidige nummer herhaaldelijk. Alle Speelt alle nummers herhaaldelijk. Willekeurig alle Speelt alle nummers in willekeurige volgorde. DirNormaal Herhaalt alle nummers in de huidige map.
FOTO’S Toegang tot Foto om uw JPEG fotobestanden af te spelen. Selecteer en bevestig FOTO in het Hoofdmenu voor toegang tot FOTO. Foto toetsen Als u toegang heeft tot Foto’s ziet u een lijst met alle foto’s die op uw speler staan. • Raak of aan om de selectie omhoog of omlaag te bewegen. • Raak aan om te bevestigen en de selectie te laten zien. • Terwijl een foto wordt getoond: • Raak aan om de volgende foto in de lijst te laten zien.
VIDEO 14 Toegang tot Video om uw MTV videobestanden af te spelen. Selecteer en bevestig VIDEO in het Hoofdmenu voor toegang tot VIDEO. Deze speler ondersteunt het afspelen van MTV bestanden. Kijk alstublieft bij het Video Conversie gedeelte voor details over hoe videobestanden te maken die overeenkomstig zijn met uw speler. Video toetsen Als u toegang heeft tot Video ziet u een lijst met alle video’s die op uw speler staan. • Raak of om de selectie omhoog of omlaag te bewegen.
FM RADIO Toegang tot FM Radio om uw FM radio uitzendingen te beluisteren. Selecteer en bevestig FM Radio in het Hoofdmenu voor toegang tot FM Radio. Als u toegang heeft tot FM Radio, kunt u de zenders handmatig opzoeken (Normaal) of de vooringestelde stations gebruiken (Voorinstelling). • Raak aan om te wisselen tussen Normaal en Voorinstelling. • Raak of aan om het volume omhoog of omlaag te brengen.
FM RADIO 16 Slimme menu optie (vooringestelde actie) Het Slimme Menu geeft u snelle toegang tot de instelmogelijkheden van uw speler. Voor toegang tot het Slimme Menu, raak aan. De opties van het Slimme Menu zijn: Wis / Toevoegen voorinstelling. Toevoegen voorinstelling (handmatig) Bewaart handmatig het huidige zender als een voorinstelling zender. Wees er zeker van dat de speler in de Normaal stand staat. 1.
E-BOOK Toegang tot E-BOOK om uw TEKST E-book bestanden te lezen. Selecteer en bevestig E-BOOK in het Hoofdmenu voor toegang tot E-BOOK. Als u toegang heeft tot E-BOOK ziet u een lijst met alle tekstbestanden die op uw speler staan. • Raak of om de selectie omhoog of omlaag te bewegen. • Raak aan om een selectie te bevestigen of af te spelen.
WISSEN 18 Toegang tot WISSEN om de bestanden op uw speler te managen (wissen). Selecteer en bevestig WISSEN in het Hoofdmenu voor toegang tot Wissen. Als u toegang heeft tot Wissen ziet u een ‘boomstructuur’ waarin alle mappen op uw speler te zien zijn. • Raak of om een map te selecteren en druk op om de inhoud te bekijken. • Raak aan voor toegang tot de mogelijkheden van het Slimme Menu.
INSTELLINGEN Toegang tot INSTELLINGEN om de opties van uw speler in te stellen. Selecteer en bevestig INSTELLINGEN in het Hoofdmenu voor toegang tot Instellingen. Als u toegang heeft tot Instellingen, heeft u de volgende mogelijkheden: Power, Taal, Scherm, en Systeem Gereedschap. Raak of aan om een instelling te selecteren en raak aan om te bevestigen. Raak aan om terug te keren naar het vorige menu. Power De instelling bevat twee mogelijkheden: Power Uit en Slaap.
INSTELLINGEN Taal 20 Stel de taal van de menu’s in. De taal mogelijkheden: CHI (traditioneel) CHI (simp), Engels, Duits, Spaans, Portugees en Frans. • Raak of aan om de Taal mogelijkheid aan te passen. • Raak aan als u klaar bent om te bewaren. • Raak aan om terug te keren naar het Taal menu zonder te bewaren. Scherm Stel de Helderheid en Backlight in. Helderheid Stel het niveau van de helderheid (contrast) van het scherm in.
INSTELLINGEN Formatteren Het kan mogelijk zijn om uw speler te formatteren als data of bestanden corrupt zijn. U heeft twee manieren om uw speler te formatteren: Snel en Compleet. Snel formatteren kost minder tijd dan Compleet formatteren. Formatteren zal alle data op uw speler permanent vernietigen! Wees er zeker van om een back up te maken van uw data voordat u de speler formatteert. • Raak of aan om een Formatteer mogelijkheid te selecteren en raak aan om te bevestigen.
USB VERBINDINGEN 22 Verbind de speler met een computer door de USB 2.0 kabel om: • Bestanden van een naar de speler overdragen. • Uitvoeren van basis bestand management functies. Verbinden met een computer Verbind de speler met een computer door de bijgeleverde USB 2.0 kabel. Bij verbinding: • • Wordt uw computer herkend als een ‘Verwijderbare Schijf’ als u ‘Mijn Computer’ opent.
USB VERBINDINGEN Microsoft Windows 1. Dubbelklik op het ‘Mijn Computer’ symbool op het bureaublad en dubbelklik dan op het symbool van de speler (verwijderbare schijf). 2. Sleep de bestanden en plaats deze op het ‘Verwisselbare Schijf’ symbool dat representatief is voor uw speler. • U kunt ook bestanden van uw speler naar de computer verplaatsen. Macintosh OS X 1. Open een Finder scherm. Zoek de bestanden op die u van de computer wilt verplaatsen.
USB VERBINDINGEN 24 Stop een Hardware Device: Selecteer ‘USB Mass Storage Device’ van de lijst die verschijnt en klok op ‘OK’. 3. Als het ‘Verwijder Hardware veilig’ scherm verschijnt, klik op de OK knop en verwijder de USB kabel uit de speler en computer. Macintosh OS X 1. Zoek, aan de linkerkant van het Finderscherm, het juiste ‘Verwijderbare Schijf’ symbool. 2. Klik op de ‘Eject’ pijl rechts van het ‘Verwijderbare Schijf’ symbool. 3. Verwijder de USB kabel uit de speler en computer.
VIDEO CONVERSIE Om muziek en video te synchroniseren en conversie toe te passen, gebruik alstublieft de MPMANAGER software bijgeleverd in de CD ROM. Deze software kan ook worden gebruikt om uw speler te UPDATEN. MPMANAGER handleiding is bijgesloten bij de CDROM.
PROBLEMEN OPLOSSEN 26 Als u een probleem heeft met dit apparaat, lees dan alstublieft eerst onderstaande probleemoplossers. De speler gaat niet aan. • Het niveau van de batterij is mogelijk te laag. Probeer de speler op te laden of de speler op AC power te laten functioneren. • Wees er zeker van de Hold knop niet aanstaat. • Reset de speler (gebruik een pin en druk voorzichtig op de Reset knop achter op de speler) en probeer opnieuw.
PROBLEMEN OPLOSSEN • Wees er zeker van dat de Op Slot toets uit staat. De speler speelt geen muziekbestand • Wees er zeker van dat het bestand compatible is (MP3 of WMA). • Het bestand is misschien beschermd. Gebruik Windows Media Player om het bestand over te dragen. • Het bestand is misschien beschermd. Wees er zeker van dat de vergunning niet verlopen is. De LCD letters zijn niet goed of er is iets verkeerd met de display • Wees er zeker van dat de juiste taal staat ingesteld.
PROBLEMEN OPLOSSEN 28 • Wees er zeker van dat het bestandsformaat wordt ondersteund (MP3, MTV, JPG, WMA). • Wees er zeker van dat er minder dan 2500 bestanden op de speler zijn geladen. De speler functioneert niet goed • Reset de speler (gebruik een pin en druk voorzichtig op de Reset knop achter op de speler) en probeer opnieuw.
SPECIFICATIES Scherm Type 1.8” Full-Color TFT Scherm Resolutie 160 x 128 Geheugen TK185 FM 1GB: 1GB Flash TK185 FM 2GB: 2GB Flash TK185 FM 4GB: 4GB Flash Geluid ondersteuning MP3, WMA Video ondersteuning MTV: 160 x 128, 15fps Foto ondersteuning JPEG Nummer informatie ondersteuning ID3, Windows Media PC gebruik USB 2.0 High-Speed Steek in en speel ondersteuning Windows 2000/XP/Vista Macintosh OS X Geluiduitvoer 3.
Kijk voor meer informatie op onze website www.mpmaneurope.
