Voor Modelnr..: TS302 PAK NL MP3 & Video speler met Aanraakschermbediening Instructiehandleiding Lees deze instructies svp goed door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen.
ÂÂ Inhoudstabel Nederlands DANK U WEL..................................................................................................................................... 5 Pakketinhoud....................................................................................................................................5 Kenmerken........................................................................................................................................5 EEN KIJKJE OP DE KNOPPEN.....................
FOTOMODUS................................................................................................................................. 17 Knoppen Fotobrowser................................................................................................................... 17 Knoppen Fotoweergave............................................................................................................... 17 Snelle Optiemenu.................................................................................
DV-MODUS.................................................................................................................................... 29 CAMERAMODUS...........................................................................................................................30 Nederlands KALENDERMODUS......................................................................................................................... 31 KLOKMODUS........................................................................
Wij feliciteren u met uw aankoop van de Video & MP3 speler. Deze handleiding is ontworpen om u te helpen met het opstarten en gebruik van uw nieuwe speler. Lees deze handleiding goed door en bewaar deze voor het nalezen in de toekomst. Pakketinhoud Kenmerken Zorg dat u controleert dat alle onderstaande items in het pakket geleverd zijn. Als er een item ontbreekt, neem svp contact op met de plaatselijke winkel waar u dit product gekocht heeft.
ÂÂ EEN KIJKJE OP DE KNOPPEN Nederlands Linkerweergave 1. Knop volume hoger 2. Knop volume lager 10. Heropstartknop 3. microSD-kaartsleuf Laad een microSD-geheugenkaart hier om de geheugencapaciteit van de speler te upgraden.. Weergave onderzijde 11. USB-Poort/Lading Sluit een computer aan om de mediabestanden naar de speler over te dragen. 12. 3.5mm Koptelefoonaansluiting Weergave voorzijde 4. Luidspreker 5.
4 9 Nederlands 1 2 5 6 3 8 7 10 11 Page 7 12 Een Kijkje Op De Knoppen
ÂÂ HOE TE BEGINNEN Nederlands Opladen van de batterij Uw speler heeft een geïntegreerde oplaadbare batterij. Als u de speler voor de eerste keer gebruikt, moet u deze volledig opladen om optimale prestatie en levensduur van de batterij te verzekeren. Als de speler een tijdje niet gebruikt is, kan het zijn dat de batterij ‘s nachts opnieuw moet worden geladen (ongeveer 8 uur). De in dit apparaat gebruikte batterij kan vuur vatten of chemisch branden als deze niet zorgvuldig behandeld wordt.
Om de speler aan te zetten, druk op de knop en houd deze ingedrukt totdat het scherm aan gaat. Om de speler uit te zetten, druk op de knop en houd deze ingedrukt totdat het scherm uit gaat. Heropstarten van de Speler RVoor het heropstarten van de speler moet deze bevriezen en geen respons geven of op andere wijze niet goed functioneren. 1. Verbind de verbreking met uw speler als deze op een computer is aangesloten. 2.
ÂÂ Main Menu Nederlands Als u de speler aan zet, ziet u het Hoofdmenu. Knoppen van Hoofdmenu Vanuit het Hoofdmenu, heeft u toegang tot alle functiemodussen van uw MP3-speler. Deze modussen zijn: Iedere functiemodus wordt gerepresenteerd door een pictogram op het scherm van het Hoofdmenu. Om een modus in te gaan, raak het pictogram aan met uw vinger.
Browsen naar en afspelen van uw muziekbestanden. Voor informatie over het laden van muziek op uw speler, lees svp het hoofdstuk “Overbrengen van bestanden naar de speler”. Knoppen van Muziekbrowser U kunt ook het < > pictogram aanraken om de muziekbibliotheek te verfrissen als u nieuwe muziekbestanden op de speler heeft geladen; dit proces kan enkele minuten in beslag nemen. U zult geen toegang tot het Muziekbrowserscherm kunnen hebben totdat u de muziekbibliotheek verfrist hebt.
Knoppen Nu Spelen (Muziek afspelen) Nederlands Om te beginnen met het afspelen van muziek, browse naar een liedje en raak de titel van het liedje aan om het afspelen te starten, of druk op om het afspelen te starten. Als er een liedje wordt gespeeld, verschijnt het scherm Nu aan het spelen (zie onderstaand). Playback Status Time Display Equalizer Icon Play Mode Battery Level Quick Option Icon Back Icon Add to Favorite List Icon Album Cover Previous Icon Play/Pause Icon Test.
Om naar het snelle optiemenu te gaan, raak < op het scherm Nu Spelen aan. Item > Om door de instellingen te browsen, druk op de of knop. Om een instelling te selecteren, druk op de knop of raak de selectie van uw keuze op het scherm aan. Om naar het vorige scherm terug te gaan, raak < > op het scherm aan, of druk op de
Liedjes Stelt de weergave voor liedjes op AAN of UIT. Nederlands Voor de Liedjes weergave is er een “.LRC” lyrisch bestand nodig wat op internet gevonden kan worden of dat met een programma voor het opmaken van een Liedjesbestand kan worden opgemaakt. Liedjesbestanden kunnen gesynchroniseerde tijdinformatie en informatie over liedjes bevatten. De liedjesbestanden moeten dezelfde naam hebben als het overeenkomstige muziekbestand (bijv., “Liedjestitel1.lrc” en “Liedjestitel1.
Browsen naar en afspelen van uw filmbestanden. U speler ondersteunt AVI-bestanden. Het kan zijn dat de video’s versleuteld moeten worden met de bijgeleverde software voor het afspelen op de apparatuur.
Knoppen Film spelen Nederlands Als een video aan het spelen is, houd de speler horizontaal waarbij het scherm Nu Spelen verschijnt: Venster voor video spleen mvoie De volgende functies kunnen worden uitgevoerd op het scherm Nu Spelen. Functie Afspelen van de volgende film. Afspelen van de vorige film. Om snel voorwaarts door de huidige film te scannen Om snel terugwaarts door de huidige film te scannen Spelen pauzeren/hervatten Aanpassen van het volumeniveau test.
Browsen naar en afspelen van uw fotobestanden. Knoppen Fotobrowser Als u de Fotomodus in het Hoofdmenu kiest, ziet u het Fotobrowserscherm. Uw Foto wordt weergegeven als miniatuurfoto’s. Maak gebruik van de Fotobrowser om alle Fotobestanden te vinden die op uw speler zijn geladen. 1. Folder 1 2. Photo 3. Name of the selected folder or photo 2 icecream.jpg Page 17 Werking van toets Druk op , of raak de gewenste selectie op het LCD-scherm aan.
Nederlands Functie Voor het zien van de volgende of van de vorige Foto Voor het starten of stoppen van de diaweergavemodus Roteren van de Foto Werking van toets Druk op of , of raak of op het scherm aan Raak of aan Druk op of raak op het scherm aan Voor toegang naar het Snelle Optiemenu Raak Terugkeren naar het Fotobrowser scherm Terugkeren naar het Hoofdmenu Druk op of raak op het scherm aan
Luisteren naar FM-radiouitzendingen. Hiervoor heeft u een koptelefoon nodig die op een koptelefoonaansluiting moet zijn aangesloten om FM-uitzendingen te ontvangen; uw speler zal de koptelefoonkabel als antenne gebruiken. Radio Afstemknoppen Als u RADIO in het Hoofdmenu kiest, ziet u het scherm voor Radio afstemmen. U kunt naar stations zoeken, de stations met de hand afstemmen, of op vooraf ingestelde stations afstemmen.
Snelle Optiemenu Om naar het snelle optiemenu te gaan, raak < op het scherm Radio aan. Zoneselectie > Nederlands Om door de instellingen te browsen, druk op de of knop. Om een instelling te selecteren, druk op de knop of raak de selectie van uw keuze op het scherm aan. Om naar het vorige scherm terug te gaan, raak < > op het scherm aan, of druk op de
Wissen van Station Info Nederlands Wist een station van de lijst van Vooraf Ingestelde Stations. Wissen van Alle Stations Info Wist alle stations van de lijst van Vooraf Ingestelde Stations.
ÂÂ Tekstmodus Nederlands Leest .TXT bestanden die op uw speler zijn geladen. Knoppen Textbrowser Upward Directory Als u Tekst in het Hoofdmenu kiest, ziet u het Tekst Browserscherm. Friends.txt Maak gebruik van de Tekstbrowser om alle Tekstbestanden te vinden die op uw speler zijn geladen.
A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught Terugkeren naar het Hoofdmenu
“Automatisch browsen” aan om de instelling te wijzigen. Interval van bladeren Nederlands Stelt de hoeveelheid tijd tussen de pagina’s tijdens de modus Automatisch bladeren af. Druk op en of raak len. Druk op of raak Druk op
Ga de Explorermodus in om te bladeren door alle mappen en bestanden die op uw speler zijn geladen. Om de Explorermodus in te gaan, selecteer en bevestig EXPLORER in het Hoofdmenu. Explorerknoppen Als u de EXPLORER modus in het Hoofdmenu kiest, ziet u het Bestand Explorer scherm. Functie Browsen door Foto & mappen Selecteren/weergave van een item Werking van toets Druk op of Druk op , of raak de gewenste selectie op het LCD-scherm aan.
Om een instelling te selecteren, druk op de knop of raak de selectie van uw keuze op het scherm aan. Nederlands Om naar het vorige scherm terug te gaan, raak < > op het scherm aan, of druk op de
ÂÂ Instellingenmodus Functie Nederlands Ga de Opstartmodus in om de systeemopties van uw speler in te stellen. Om de Opstartmodus in te gaan, selecteer OPSTARTEN in het Hoofdmenu. Werking van toets Door de opties browsen Druk op of Selecteren van een item Druk op , of raak de gewenste selectie op het LCDscherm aan.
Item -- Beschrijving Weergave van gebruikte en beschikbare geheugeninformatie. Nederlands Versie -- Weergave van de firmwareversie van de speler. Systeemopstart -- Herstelt alle instellingen van de speler naar de systeemgekozen status. Persoonlijke opstart Set the duration of time (in minutes) that the player will remain on when it is idle. The setting of "Close" will disable this power-saving feature.
Neemt videoclips van uw speler op. Wijzigen van de video-opnameoplossing Video-opnameknoppen Raak rechts op het scherm aan om de resolutie te wisselen, de opties zijn: 176 x 144, 352 x 288, 640 x 480. Een lagere opnameresolutie zal een video in kleiner formaat tot gevolg hebben. Als u DV in het Hoofdmenu kiest, ziet u het scherm voor Video-opname. Druk op de knop om de opname te starten. Druk opnieuw op de knop om te stoppen en de opname te bewaren.
ÂÂ Cameramodus Nederlands Neemt stille beelden van uw speler op. Knoppen voor vangen van stil beeld Wijzigen van de resolutie voor het nemen van opnames Als u Camera in het Hoofdmenu kiest, ziet u het scherm voor Beeld vangen. Raak rechts op het scherm aan of wijzig de oplossing, de opties zijn: 640 x 480, 1280 x 1024, 1600 x 1200. Een lager resolutie voor het nemen van opnames, zal een kleinere afbeelding tot gevolg hebben. Houd de speler goed vast, en druk op de knop om een foto te nemen.
Kalenderweergave. Alvorens de Kalendermodus te gebruiken, zorg dat u de correcte datum en tijd in de Klokmodus hebt ingesteld. Weergaveknoppen van kalender Als u Kalender in het Hoofdmenu kiest, ziet u het Kalenderscherm. Druk op de knop of om van dag tot dag te navigeren. Raak de pictogrammen te navigeren.
ÂÂ Klokmodus Nederlands Instellen van de interne datum en tijd. Knoppen voor klokinstelling Als u Klok in het Hoofdmenu kiest, ziet u het scherm voor Klokweergave. Raak of aan om het overeenkomstige veld in te stellen. Van boven naar beneden, en van links naar rechts zijn de velden als volgt: Uur, Minuut, Datum, Maand en Jaar. Raak aan voor toegang tot het scherm voor de klokinstelling. Page 32 Druk op om terug te gaan naar het scherm voor de klokweergave en bewaar de instelling.
Voor het synchroniseren en de conversie van film en muziek, maak svp gebruik van de MPMANAGER software die op de CD ROM wordt geleverd. Deze software kan ook worden gebruikt voor het UPDATEN van uw speler.
ÂÂ Specificaties Ontwerp, specificaties en handleiding kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Nederlands Weergavetype 2.8” TFT LCD @ 240x320 Geheugen Geïntegreerd Flashgeheugen Audioformaatondersteuning MP3, WMA Videoformaatondersteuning AVI 320x240, 25fps Fotoformaatondersteuning JPEG, BMP Liedjesinfoondersteuning ID3, Windows Media FM-frequentiebereik 87.5 - 108.0MHz PC Interface USB 2.
Als u een probleem met deze apparatuur heeft, raadpleeg svp de onderstaande instructie voor het oplossen van problemen. De speler gaat niet aan. Zorg dat de speler volledig opgeladen is. Probeer de speler ‘s nachts op te laden (8 uur). Start de speler opnieuw op (gebruik een paperclip om zachtjes op de Resetknop aan de achterkant van de speler te drukken) en probeer het opnieuw. De knoppen werken niet.
Er is geen geluid tijdens het afspelen. Controleer het volumeniveau. Nederlands Zorg dat de koptelefoon goed aan de speler bevestigd is. De geluidskwaliteit van de muziek is slecht. Probeer het bestand op uw computer af te spelen. Als de geluidskwaliteit nog altijd slecht is, probeer het bestand opnieuw te downloaden of geef zelf het bestand een nieuwe codering. Zorg dat de bitsnelheid van het bestand niet te laag is. Hoe hoger de bitsnelheid van het bestand, hoe beter geluid dit zal hebben.
Nederlands Page 37 Oplossen Van Problemen
Nederlands Page 38 Oplossen Van Problemen
Nederlands Page 39 Oplossen Van Problemen
Voor meer informatie, ga svp naar onze website op www.mpmaneurope.
