Warranty

Limited One (1) year warranty for all MQ® products
Your MQ® product has a ONE (1) YEAR WARRANTY against product failure resulting from defects in
manufacturing or materials. The warranty period starts on the delivery date. Incidental and
consequential damages are not covered.
This warranty covers only defects that affect the form, fit or function of the product. It excludes natural
aging of the product, discoloration, ordinary wear and tear, ordinary weathering or sunlight fading.
Do not contact store for parts or assembly assistance. Individual stores do not stock parts.
For fast, efficient and friendly service please contact:
MQ®
Customer Service
T: 1-888-689-7799 x178
F: 1-888-689-7697
Email: [e-mail]
If your place of residence is any other country other than the United States of America or Canada, please
contact your retailer immediately and inform them about your problem. They will provide instructions
applicable to your country of where and how to obtain replacement parts or help assembling MQ®
products.
Garantía limitada de un (1) año para todos los productos MQ®
El producto MQ® tiene una garantía limitada de UN (1) AÑO contra fallos del producto que resulten de defectos de
fabricaci6n o materiales. El periodo de garantía comienza en la fecha de entrega. Los danos incidentales y
emergentes no están cubiertos.
Esta garantía cubre únicamente defectos que afecten a la forma, ajuste o funci6n del producto. Excluye el
envejecimiento natural del producto, cambios del color, uso y desgaste común, deterioro común por exposici6n a
la intemperie, decoloraci6n por exposici6n al sol.
Si usted reside en los Estados Unidos de America o Canadá, por favor no se comunique con su distribuidor para
solicitar piezas de repuesto o para ayuda durante el ensamble. Su distribuidor no tiene inventario de repuestos.
Para una rápida y eficiente ayuda por favor comuníquese con:
MQ®
Servicio al Consumidor
T: 1-888-689-7799 x178 (sin cargos)
F: 1-888-689-7697
Email: [e-mail]
Si usted reside en cualquier otro país que no sea los Estados Unidos de America o Canadá por favor comuníquelo a
su distribuidor inmediatamente de su problema. Él le dirá a donde dirigirse en cada país para obtener piezas de
repuesto o ayuda para ensamblar su mueble MQ®.
Garanties limitées d'un (1) mois pour les produits MQ®
Votre produire MQ® possède un GARANTIE LIMITEE DE UN AN NEE contre tout vice de matériau et de fabrication.
La période de garantie commence à la date de livraison. Les dommages accessoires et indirects ne sont pas
couverts.
Cette Garantie couvre seulement les défauts qui affectent la forme, l'ajustement ou la fonction du produit. Elle
exclut le vieillissement naturel du produit, la décoloration, l'usure ordinaire et 'altération climatique ordinaire.
Ne pas contacter le magasin afin d'obtenir des pièces ou une assistance technique.
Les magasins ne possèdent pas de pièces en stock.
Pour un service après -vente rapide. Efficace et amical, veuillez contacter :
MQ®
T: 1-888-689-7799 x178
F: 1-888-689-7697
Email: [e-mail]
Si vous résidez à I' extérieur des Etats-Unis ou Canada, Veuillez contacter immédiatement votre revendeur el lui
expliquer votre problème. Vous les donnerez des renseignements applicables dans votre pays et commentés
obtenir des pièces de rechange ou une assistance technique pour le montage de produits fabriqués par MQ® .