TA E B KÄYTTÖOHJE © 2018 Mr Beam Lasers GmbH | Munich, 18. syyskuuta 2018 | Versio 0.
TERVETULOA MR BEAMIN YHTEISÖÖN Lopultakin, Mr Beam II on tukenasi, valmiina auttamaan sinua toteuttamaan luovuuttasi! Olemme ahkeroineet viimeiset pari vuotta tämän hetken eteen sekä uhranneet sydämemme ja sielumme kehitykseen ja tuotantoon. Sinä olet yksi ensimmäisistä käyttäjistä. Ohjelmisto, sekä käyttöohje ovat vielä beta-tilassa. Emme kuitenkaan halua odotuttaa sinua yhtään kauempaa. Hashtagilla #madewithmrbeam löydät inspiraatiota muilta Mr Beam -yhteisön jäseniltä.
SISÄLTÖ TERVETULOA Tämän käyttöohjeen käyttäminen........................................................................ 2 Mr Beam II............................................................................................................ 3 TURVALLISUUS & VAATIMUSTENMUKAISUUS Varotoimenpiteet.................................................................................................. 6 Varotoimet Mr Beam II:n käytön yhteydessä.......................................................
Luku 01 TERVETULOA Olemme iloisia, että olet valinnut Mr Beam II:n! Luethan tämän käyttöohjeen huolellisesti, vaikka osaisitkin jo käyttää joitain toimintoja.
TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN KÄYTTÄMINEN MR BEAM II Varoitus: Nämä käyttöohjeet on luettava huolellisesti ennen Mr Beam II:n ensimmäistä käyttökertaa. Käyttöohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa henkilö- ja/ tai omaisuusvahinkoja. Mr Beam II on tarkoitettu erilaisten materiaalien kosketuksettomaan leikkaamiseen sekä kaivertamiseen. Laservalo luo lämpöä, joka haihduttaa, sulattaa tai polttaa materiaaleja. Tätä lämpökäsittelyä voidaan hyödyntää tasaisten materiaalien leikkaamiseen ja kaivertamiseen.
Luku 02 TURVALLISUUS & VAATIMUSTENMUKAISUUS Huomioithan, että tämä luku on erityisen tärkeä. Mr Beam II toimii turvallisesti vain, jos kiinnität huomiota kaikkiin näkökulmiin.
VAROTOIMENPITEET VAROTOIMENPITEET Turvallisuustietoa Mr Beam II:n parissa työskentelystä Koko käyttöohje, ja erityisesti luku 2 (turvallisuus & vaatimustenmukaisuus) on luettava ja ymmärrettävä ennen Mr Beam II:n asentamista, kokoamista, käyttämistä, ylläpitämistä ja/tai korjaamista. Jos Mr Beam II on useamman henkilön käytössä, Omistajalla tai toisella laitteesta vastuussa olevalla henkilöllä on velvollisuus varmistaa, että kaikki käyttäjät ovat tietoisia laitteen turvallisuusohjeista.
VAROTOIMET MR BEAM II:N KÄYTÖN YHTEYDESSÄ VAROTOIMET MR BEAM II:N KÄYTÖN YHTEYDESSÄ Kannen avaaminen lasertyön aikana Kun suojakansi nostetaan tai avataan, laserlaitteen virransyöttö katkaistaan välittömästi. Kannen avaaminen lasertyön aikana voi johtaa epätäydelliseen lopputulokseen, kuten keskeneräiseen kaiverrukseen. Jos mahdollista, älä keskeytä lasertyötä. Varoitus: Sähköä johtavien materiaalien (esim.
LASERTURVALLISUUS VAROITUKSET JA MERKIT Laserjärjestelmien mahdollisia riskejä voidaan arvioida kahdeksalla turvallisuusluokalla: 1, 1C, 1M, 2, 2M, 3R, 3B ja 4. Mr Beam II on luokan 1 laser. Tämä on varmistettu sen suojakotelon sekä turvalaitteiden ansiosta. Mr Beam II:n kiinnitetyt varoitusmerkit on sijoitettu paikkoihin, jotka voivat olla vaarallisia ennen käyttöä ja/tai käytön aikana. Vahingoittuneet tai kadonneet varoitusmerkit on vaihdettava välittömästi.
TARKOITETTU KÄYTTÖ Mr Beam II on tarkoitettu erilaisten materiaalien kosketuksettomaan leikkaamiseen ja kaivertamiseen. Näihin kuuluvat puu, akryyli, pahvi, paperi, nahka, tietyt muovit, anodisoitu alumiini jne. Löydät listan hyväksytyistä ja testatuista materiaaleista ja paksuuksista osoitteesta www.mr-beam.org/materialien. Turvallisuussyistä Mr Beam II:a saa käyttää vain Mr Beam Lasers GmbH:n hyväksymien materiaalien käsittelyyn.
Luku 03 Y H T E E N V E T O O S I S TA Seuraava kappale tarjoaa sinulle yhteenvedon Mr Beam II:n eri osista ja liitännöistä.
ILMANSUODATINJÄRJESTEMÄLLÄ VARUSTETUN MR BEAM II:N PAKKAUKSEN SISÄLTÖ ILMAN ILMANSUODATINJÄRJESTELMÄÄ VARUSTETUN MR BEAM II:N PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Laserpää Mr Beam II 2 avainta Tarkennustyökalu Mr Beamin ilmansuodatusjärjestelmän kaapeli Virtajohto Virtalähde Laserpää Mr Beam II 2 avainta Tarkennustyökalu Tuuletusletku 2 ruuvia 2 tiivistettä Imuholkki Mr Beamin ilmansuodatusjärjestelmä Tuuletusletku 2 ruuvia 2 tiivistettä Imuholkki tuulettimella Virtajohto Virtalähde Suosittelemme käyttämään sisä
YLEISKATSAUS MR BEAM II:STA LIITÄNNÄT Kamera Ohjauspalkki Laserpää Työalue Painike P Bei Abwesenheit SchlŸssel des SchlŸsselschalters abziehen Vor Beginn von Reinigungs- und Wartungsarbeiten das GerŠt immer ausschalten und den Netzstecker ziehen. Laser Klasse 1 Wartungs- und InspektionstŠtigkeiten dŸrfen nur im ausgeschalteten Zustand von geschultem Personal durchgefŸhrt werden.
PAINIKE KAMERA Painike on painettava painike Mr Beam II:n yläosassa. Sillä on useita toimintoja, jotka selitetään jäljempänä. Mr Beam II:n kannessa on kamera, joka tukee sinua mallin sijoittamisessa työpinnalle. Heti kun kansi on täysin auki, kamera ottaa automaattisesti kuvan työalueesta ja siinä olevasta työkappaleesta. Tämä ilmestyy sitten Mr Beam Laserbenchiin muutaman sekunnin viiveellä.
MERKKIVALON MERKITYKSET Merkkivalo ilmaiseen Mr Beam II:n eri toimintatiloja. Huomio: Nämä signaalit ovat beta-vaiheessa, ja ne voivat muuttua ohjelmistopäivitysten yhteydessä.
Luku 04 A S E N N U S Mr Beam II on nyt valmis ensimmäistä käyttöä varten! Seuraavassa luvussa kerromme sinulle pakkauksen vaamisesta, asentamisesta sekä yhteyden muodostamisesta. Asentaessasi Mr Beam II:a, muista, että olemme koonneet ja pakanneet sen huolellisesti. Ota tämä huomioon avatessasi pakkausta ja asentaessasi sitä yhtä huolellisesti.
SIJAINTI PAKKAUKSEN AVAAMINEN Huomioi seuraavat sijaintia koskevat ohjeet ennen Mr Beam II:n asentamista: 1. Laatikon avaaminen Aseta pahvilaatikko tasaiselle alustalle. Älä avaa laatikkoa terävillä esineillä, jotka voivat vahingoittaa suojakantta. Vedä sitten sisempi laserpään sisältävä laatikko ulos ja laita se sivuun.
LASERPÄÄN KYTKENTÄ 1. Asenna laserpää Laserpää voidaan asentaa eri korkeuksiin (katso luku 6 ”Työskentely Mr Beam II:n parissa”). Asenna laserpää ensin mihin tahansa asentoon alaosaan. Paina sitten runkoa hieman yhteen ja kiinnitä laserpää yläosasta. 2. Kiinnitä nauhakaapeli Aseta nauhakaapeli nyt laserpään takaosan pistokkeeseen. Pidennä mustaa palkkia tarvittaessa etukäteen. Varoitus: Nauhakaapeli voidaan kytkeä ja irrottaa vain silloin, kun Mr Beam II on sammutettu ja virta kytketty pois päältä.
IMULIITÄNTÄ/ILMANSUODATUSJÄRJESTELMÄ IMU/ILMANSUODATUSJÄRJESTELMÄ 1. Imuholkkiliitäntä Liitä imuholkki tuuletusletkun vapaaseen päähän. Huomio: Tuuletusletkussa on vasenkätinen kierre. Varoitus: Mr Beam II:n tulee olla kytkettynä imuun aina käytön aikana, sillä Mr Beam II höyrystää käsiteltyjä materiaaleja lasertyöstön aikana. Tämän vuoksi käytön aikana voi syntyä palamisen hajuja ja höyryjä. Varmista, että Mr Beam II:a käytetään yksinomaan asianmukaisen imun kanssa.
VIRRAN KYTKEMINEN VIRRAN POIS KYTKEMINEN 1. Kytke virtajohto Välttääksesi staattiset lataukset, jotka voivat tuhota tietokoneesi ja/tai Mr Beam II:n, kytke AC-sovitin Mr Beam II:n ennen AC-sovittimen kytkemistä pistorasiaan (100–240 V ~, 1,5 A 50–60 Hz). 1. Sammuttaminen Kytke Mr Beam II:n virta pois päältä sammuttamalla se ensin. Sammuta Mr Beam II Mr Beam Laserbench -ohjelmiston kautta ( -> sammutusjärjestelmä) tai painamalla painiketta viisi sekuntia. Mr Beam sammuu noin 15 sekunnin kuluttua.
VAIHTOEHTO 1 YHDISTÄMINEN REITITTIMEN KAUTTA YHDISTÄMINEN TIETOKONEESEEN/ TABLETTIIN Käyttääksesi Mr Beam II:a ja käsitelläksesi tiedostoja, Mr Beam II tulee yhdistää tietokoneeseen/tablettiin. Asenna tietokoneelle/tabletille Google Chromen uusin versio, sillä muut selaimet voivat satunnaisesti rajoittaa toiminnallisuutta. Käsittelyajat voivat vaihdella käytetyn tietokoneen/tabletin teknisistä tiedoista riippuen.
VAIHTOEHTO 1.1 YHDISTÄMINEN REITITTIMEN JA WI-FIN KAUTTA VAIHTOEHTO 1.1 YHDISTÄMINEN REITITTIMEN JA WI-FIN KAUTTA Kytke Mr Beam II päälle Kytke Mr Beam II päälle ja odota 60 sekuntia. Mr Beam II:n kytkeminen Syötä find.mr-beam.org tai mrbeam-XXXX.local Google Chrome -selaimeesi muodostaaksesi yhteyden Mr Beam II:n. Jos muodostat yhteyden Mr Beam II:n Wi-Fi-yhteyden kautta, voit myös löytää sen seuraavalla IP-osoitteella: 10.250.250.
VAIHTOEHTO 1.2 YHDISTÄMINEN REITITTIMEN JA VERKON KAUTTA VAIHTOEHTO 1.2 YHDISTÄMINEN REITITTIMEN JA VERKON KAUTTA Kytke Mr Beam päälle Kytke Mr Beam II päälle ja yhdistä se reitittimeesi verkkokaapelin (Ethernet) kautta. Verkkoliitäntä sijaitsee pistokkeen vieressä. Odota sitten 60 sekuntia. Mr Beam II:n kytkeminen Syötä find.mr-beam.org tai mrbeam-XXXX.local Google Chrome -selaimeesi muodostaaksesi yhteyden Mr Beam II:n. Windows PC:llä voit myös löytää Mr Beam II:n verkon kautta.
VAIHTOEHTO 2 SUORA YHTEYS VAIHTOEHTO 2 SUORA YHTEYS Kytke Mr Beam II päälle Kytke Mr Beam II päälle ja odota 60 sekuntia. Mr Beam II:n kytkeminen Syötä find.mr-beam.org tai mrbeam-XXXX. local Google Chrome –selaimeesi muodostaaksesi yhteyden Mr Beam II:n. Jos olet muodostanut yhteyden Mr Beam II:n suoraan Wi-Fin kautta, voit löytää sen myös seuraavalla IP-osoitteella: 10.250.250.1. Huomioitavaa: Suoraa yhteyttä verkkokaapelin kautta ei tueta.
Luku 05 OHJELMISTO M R B E A M LASERBENCH Integroidun kameran ja intuitiivisen käyttöliittymän ansiosta, kuka tahansa voi oppia nopeasti käyttämään Mr Beam II:a. Seuraavassa kappaleessa kerrotaan listietoa Mr Beam II -ohjelmistosta (Mr Beam Laserbench).
MR BEAM LASERBENCH Jatka lasertyön parametreihin Työalue MR BEAM LASERBENCH Lataa ja valitse malli 2. Paikannus Kun tiedosto on valittu, sen voi sijoittaa työkappaleen työtilaan. Skaalaa ja käännä grafiikkaa nuolilla. Klikkaa vasemmasta yläkulmasta ”Laser” siirtyäksesi lasertyön parametreihin. 3. Lasertyön parametrit Valitse syöttämäsi materiaali. Voit valita materiaalin värin ja paksuuden materiaalista riippuen. Oletusarvoja voi säätää manuaalisesti.
MR BEAM LASERBENCH OHJELMISTOPÄIVITYS 5. Lisäasetukset ”Laserin intensiteettialue” kuvastaa kaiverruksen harmaata arvoaluetta, kun taas ”Kaiverruksen nopeusalue” kuvastaa nopeutta, jolla harmaita arvoja kaiverretaan. Materiaaleja leikatessa „laserintensiteetti” tarkoittaa tehoa, ”lasernopeus” nopeutta sekä ”kierrokset” sitä, kuinka usein ääriviiva leikataan. Lisätietoa löytyy valikosta kohdasta ”näytä selitykset”. Ohjelmistopäivitys edellyttää aktiivista Internet-yhteyttä.
Luku 06 T Y Ö S K E N T E LY MR BEAM II:N P A R I S S A Mr Beam Laserbenchin esittelyn jälkeen, on vuorossa materiaalivalinnan, imun ja tarkennuksen ensimmäiset vaiheet.
TARKENNUS TARKENNUS Laserpään tarkennus on tärkeää optimaalisen tuloksen saavuttamiseksi Mr Beam II:n avulla. Koska laservalo lähtee laserpäästä kartion muodossa, ainoastaan yksi kohta, tarkennuspiste, on nivottu maksimiin. Tässä kohdassa Mr Beam II:lla on maksimaalinen suorituskyky on paras tarkkuus. Siksi tarkennuspisteen tulee olla käsiteltävän materiaalin korkeudella. Tätä varten lasepää on säädettävä manuaalisesti materiaalin korkeudelle.
MATERIAALIT & TYÖPINTA Kuten luvussa 2 ”Turvallisuus & vaatimustenmukaisuus” & on kuvattu, tiettyjen materiaalien laserleikkaus voi luoda vaarallisia höyryjä. Siksi on erityisen tärkeää käsitellä ainoastaan materiaaleja, jotka Mr Beam Lasers GmbH on katsonut turvallisiksi. Päivitetty luettelo materiaaleista löytyy seuraavasta linkistä: www.mr- beam.org/#materials. Työalue Työalue on 500 x 390 x 38 mm pitkä, leveä ja korkea.
Luku 07 YLLÄPITO & HUOLTO Säännöllinen huolto ja ylläpito on tärkeää Mr Beam II:n toimivuuden varmistamiseksi. Seuraava luku sisältää tietoa asianmukaisesta puhdistamisesta.
SÄÄNNÖLLINEN YLLÄPITO & HUOLTO YLEINEN PUHDISTUS Säännöllinen ylläpito ja huolto on tärkeää ylläpitääksesi Mr Beam II:n laadukkaita lopputuloksia. Lisäksi käyttötavasta ja käytetyistä materiaaleista riippuen, säännöllinen puhdistaminen on välttämätöntä. Sammuta yksikkö ja irrota virtajohto ennen puhdistus- ja huoltotöiden aloittamista. Kemikaalien epäasianmukainen käsittely voi aiheuttaa omaisuus- ja henkilövahinkoja, joista vain käyttäjä on vastuussa.
YLEINEN PUHDISTUS SUODATTIMEN VAIHTO 1. Irrota ruuvit Sammuta ja kytke Mr Beam II pois päältä. Irrota sitten ilmaletku ja kaikki muut Mr Beam II:n kytkennät. Aseta Mr Beam II etupuoli alaspäin tasaiselle alustalle ja aseta sen alle liina estääksesi naarmujen syntymisen. Irrota kaikki ruuvit Pohjalevystä 2 mm kuusiokoloavaimella. Käytä jokaisessa työvaiheessa käsineitä välttääksesi vammojen syntymisen.
SUODATTIMEN VAIHTO KORJAUKSET 3. Tarkista suodatinmatto Varmista, että suodatinmatto istuu tukevasti paikalleen, ja että se peittää koko pinnan. Mr Beam II:n käyttäjän ei ole tarkoitus korjata laitetta. Varmista, että Mr Beam II on käytettävissä nopeasti uudelleen vioittumisen yhteydessä, ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun sähköpostitse: support@mr-beam.org 4. Aseta suodatin Aseta uusi suodatinyksikkö, lukien suodatinmatto. mukaan 5. Sulje kotelo Sulje kotelo ja kansi kahdella pikalukituksella.
Luku 08 L I S Ä T I E D O T
TEKNISET TIEDOT Mitat (noin) Leveys/syvyys/korkeus Paino Ympäristöolosuhteet Ympäristön lämpötila Ilmankosteus SÄILYTYS & KULJETUS/TUKI 725 x 538 x 170 mm 9,5 kg Säilytys & kuljetus Seuraavissa osa-alueissa on noudatettava luvun 4 ”Asennus” ohjeita. Erityisesti lämpötila ja ilmankosteus eivät saa ylittää määriteltyä aluetta. Mr Beamin tuki Jos tarvitset apua ongelman ratkaisussa, älä epäröi ottaa yhteyttä Mr Beamin tukeen sähköpostitse: support@mr-beam.
HÄVITTÄMINEN Purkaminen Mr Beam II voidaan hävittää kokonaisuudessaan. Sinun ei tarvitse purkaa yksikköä ennen hävittämistä. Ainoastaan johdot ja ilmanvaihtoletkut voi irrottaa Mr Beam II:sta ja toimittaa sähköromun keräyspisteeseen. Noudata maasi asianmukaisia ohjeistuksia. Jos laitteen purkaminen on pakollista, ota yhteyttä Mr Beam Lasers GmbH:n.
Luku 09 YLEISET KÄYTTÖEHDOT
YHTEYSTIEDOT YLEISET KÄYTTÖEHDOT Voit löytää Mr Beam Lasers GmbH:n nykyiset ja voimassaolevat ehdot osoitteesta: shop.mr-beam.org/legal/terms Page 70 09 - YLEISET KÄYTTÖEHDOT Postiosoite Mr Beam Lasers GmbH Gollierstr. 70g 80339 München Germany Mr Beamin tuki support@mr-beam.org Instagram instagram.com/mrbeamlasers/ YouTube youtube.com/channel/UC8CIMavXllp6S61JgEqSm4A Facebook facebook.com/mrbeamlasercutter/ Twitter twitter.
© 2018 Mr Beam Lasers GmbH | Gollierstraße 70g Munich | info@mr-beam.org | www.mr-beam.
