------------- D Originalbetriebsanleitung 1,0 kW (1,36 PS) Benzin-Hochentaster HB 30 05048
Lieferumfang | ------------ D Originalbetriebsanleitung 11 1,0 kW (1,36 PS) Benzin-Hochentaster HB 30 05048 15 12 14 9 10 1 | Motoreinheit 2 | Verlängerung 3 | Schneidgarnitur mit Verlängerung 4 | Befestigungsmaterial 5 | Griffteil 6 | Zusatzgriff 7 | Sägekettenschutz 8 | Trageriemen 9 | Kettenöltank 10 | Schwert mit Sägekette 11 | Arretierung Motoreinheit 12 | Arretierung Verlängerung 13 | Arretierung Schneidkopf 14 | Bedieneinheit 15 | Gebrauchsanweisung 13
Inbetriebnahme __________________________________________________________ 4 Deutsch Technische Daten | BestimmungsgemäSSe Verwendung | Anforderungen an den Bediener | Restrisiken | verhalten im notfall | Symbole | Allgemeine Sicherheitshinweise | Sicherheitshinweise für Akku-Astkettensägen | Inbetriebnahme zu ihrer sicherheit | Montage | sägekettenschmierung | Akku | betrieb | wartung | Reinigung und lagerung | gewährleistung | Service | Entsorgung | EG-Konformitätserklärung | ________________________
DE Inbetriebnahme 4 operation Betrieb service operazione HB 30 ručná obsluh Vysavač zapnut ruční ručni pogon
DE HB 30 Inbetriebnahme operation Betrieb service operazione ručná obsluh Vysavač zapnut ruční ručni pogon 5
Deutsch 6 Technische Daten HB 30 Benzin-Hochentaster 2-Takt Artikel-Nr................................................................05048 Motor.........................................2-Takt 1,0 kW/1,36 PS Hubraum..............................................................30 ccm Schwertlänge...................................................240 mm Schnittlänge..................................................... 180 mm Max. Drehzahl.................................. 7500-9000 min-1 Tankinhalt.......
Deutsch VERLETZUNGSGEFAHR! Kontakt mit der Sägekette kann zu tödlichen Schnittverletzungen führen. Niemals mit den Händen in die laufende Sägekette greifen. RÜCKSCHLAGGEFAHR! Rückschlag kann zu tödlichen Schnittverletzungen führen. VERBRENNUNGSGEFAHR! Kette und Führungsschiene erhitzen sich im Betrieb. Verhalten im Notfall Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an.
Deutsch 8 Prüfung durch TÜV Süd lWa Schallleistungspegel 1. Allgemeine Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeine Sciherheitshinweise für Elektrowerkzeuge DE Warnung! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Siccherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. 1.1.
Deutsch Gerätespezifische Sicherheitshinweise • Halten Sie bei laufender Säge alle Körperteile von der Sägekette fern. Vergewissern Sie sich vor dem Starten der Säge, dass die Sägekette nichts berührt. Beim Arbeiten mit einer Astkettensäge kann ein Moment der Unachtsamkeit dazu führen, dass Bekleidung oder Körperteile von der Sägekette erfasst werden. • Halten Sie die Astkettensäge immer mit Ihrer rechten Hand am hinteren Griff und Ihrer linken Hand am vorderen Griff.
DE 10 • Vor dem Start, nach dem Ausfall oder Schlag, überprüfen Sie unbedingt das Gerät und stellen Sie sicher, dass es sich in einem guten Zustand befindet. • Halten Sie das Gerät mit dem Schneidwerkzeug und Sägeabdeckung immer in einem guten Zustand. • Beachten Sie, nicht ordnungsgemäßer Wartung, die Verwendung der nicht konformen Ersatzteilen, oder Entfernung oder Modifikation der Sicherheitseinrichtungen können zu Schäden am Gerät und schweren Verletzungen der damit arbeitenden Person führen.
Inbetriebnahme Zu Ihrer Sicherheit Entfernen Sie die Zündkerze vor allen Arbeiten am Gerät (z. B. Wartung, Montage, ec.) sowie bei dessen Transport und Aufbewahrung aus dem Gerät. DieAstkettensäge läuft nach dem Ausschalten noch für einige Sekunden nach. Lassen Sie den Motor auslaufen bevor Sie es wieder einschalten. Montage Montage von Schwert und Kette Entfernen Sie mit einem Innensechskanntschlüssel die Befestigungsschrauben für die Kettenradabdeckung (Abb. R). Kettenradabdeckung abnehmen.
Sägekettenschmierung Achtung! Vor Überprüfungs und Einstellarbeiten immer die Zündkerze entfernen und Schutzhandschuhe tragen. Achtung! Betreiben Sie die Astkettensäge niemals ohne Sägekettenöl! Ein Betrieb mit zu geringem Ölstand führt zu Beschädigungen der Astkettensäge. Unterschiedliche Umgebungstemperaturen erfordern Schmiermittel mit unterschiedlicher Viskosität, z.
Falls die Maschine nach 6 Zügen nicht an springt gehen Sie bitte wie in dem Punkt kalten Motor starten vor. Motor abstellen Not-Aus-Schrittfolge: Falls es notwendig ist die Maschine sofort anzuhalten, stellen Sie hierzu den Ein-/Ausschalter auf „0“ (Abb. K). Normale Abschaltfolge: Lassen Sie den Gashebel (Abb. N/1) und den Entriegelungshebel (Abb. N/2) los und warten Sie bis der Motor in Leerlaufgeschwindigkeit übergegangen ist. Stellen Sie dann den Ein-/Ausschalter auf „0“ (Abb. K).
die Sägekette selbst zu schärfen, wenn Sie nicht über die geeigneten Werkzeuge und die nötige Erfahrung verfügen. Starre Welle Die Starre Welle kann anhand des Schmiernippels am Sägekopf (Abb. W) geschmiert werden. Tragen Sie stets Schutzhandschuhe wenn Sie Wartungsarbeiten am Schneidkopf/Sägekette vornehmen – es besteht Schnittgefahr. DE Wartung des Luftfilters (Abb. P) Verschmutzte Luftfilter verringern die Motorleistung durch zu geringe Luftzufuhr zum Vergaser.
Entsorgung Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei gewerblicher Nutzung, 24 Monate für Verbraucher und beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes. Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den Piktogrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung aufgebracht sind. Eine Beschreibung der einzelnen Bedeutungen finden Sie im Kapitel „Kennzeichnung“. Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind.
Inspektions- und Wartungsplan Allgemein Gesamte Säge Kunststoffgehäuse Sägekette Sägeschiene Kettenrad Regelmäßig aüßerlich reinigen. Auf Brüche und Risse überprüfen. Regelmäßig nachschärfen lassen. Regelmäßig reinigen. Regelmäßig reinigen. Vor jeder Inbetriebnahme Sägekette Sägeschiene Kettenschmierung Ein-/Ausschalter Öl- und Benzintankverschluss Auf Beschädigungen und Schärfe überprüfen. Kettenspannung kontrollieren. Funktionsprüfung. Funktionsprüfung Auf Dichtigkeit überprüfen.
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EGRichtlinien entsprechen. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese Erklärung Ihre Gültigkeit.
Artikelnummer / Bezeichnung der Geräte Article No. / Machine description | N° de commande / Désignation de l’appareil | Obj. č. / Označení přístrojů | Obj. č. / Označenie prístrojov | Artikel nr. / Benaming van de machine | Cod. ord. / Identificazione degli apparecchi | Megrendelési szám. / A gép jelzése | Kat br. / Oznaka uređaja | Nar. št. / Označitev naprav | Nr. com. / Însemnarea maşinilor | Заявка №. / Обозначение на уредите | Kat br. / Oznaka uređaja | Nr zam. / Oznaczenie urządzenia | Ürün no.
©made for Zeus® GmbH Celler Straße 47 D-29614 Soltau zeus-online.
