Product Manual

RadiateurCompact Manueldel’utilisateuretinstructionsd’opération
62
Section3CONVERSIONDEL’ÉTIQUETTEDE
CLASSIFICATION
Figure 3
Figure 4
PRESSIONSD’ENTRÉE:
Gaz naturel
MAX.:3,49kPa(colonned’eaude14po)
MIN.:1,25kPa(5podecolonned'eau)
Propane
MAX.:3,49kPa(colonned'eaude14po)
MIN.:2,74kPa(colonned'eaude10,5po)
Étape 13 
Brancherl’alimentationélectriqueprincipale,etremettre
l’alimentationprincipaleengaz.Monterleréglageduthermostat
pourunedemandedechauffage.Quandlesbruleursprincipaux
s’allumeront,vérifierminutieusementtouteslesconnexionspour
détecterlaprésencedefuitedegazavecunesolutiond’eau
savonneuse.Serappelerdevérifieraussilebouchondetestde
pression,remplacéàl’étape12.Laisserfonctionnerleradiateur
pendantaumoins5minutes,puisobserverlaflammedubrûleur
principal.Uneflammesolidebleues’étendantdansletubeest
uneflammenormale.Despointeslégèrementjaunessontaussi
acceptables.Iln’yaaucunajustementpourl’airverslebrûleur.
Étape 14 
Voirlafigure3.Retirerlaplaquesignalétiquepourleursgaz
respectif.Retirerl’étiquetteetlaplacersurlaportiond’étiquette
existante.Cetteétiquetteestpré-impriméeavectoutesles
informationscorrectespourleradiateurconverti.
Étape 15 
Sortirl’étiquetted’informationdeconversiondujeu,etremplir
lesinformations.Puis,placercetteétiquettesousl’étiquettede
classificationmiseàjoursurl’appareil.
Étape 16 
Replacertoutpanneauetfairefonctionnerleradiateur,enrespectant
touteslesmisesengarde/avertissementsetlesinstructionsdansle
moded’emploietsurlesétiquettes.
TABLEAU4
PRESSIONDEGAZNATURELAUXCOLLECTEURS-POUCESDE
COLONNED’EAU(KPA)
MHU50/80/125
ALTITUDEENPIEDS(M)
0à2000
(0à610)
2000à4500
(610à1370)
50/80/125 4,0podecolonne
d’eau(0,99KPA)*
3,6podecolonne
d’eau(0,89KPA)
*AUCUNAJUSTEMENTREQUIS
TABLEAU5
GAZPROPANE/GPL
PRESSIONAUCOLLECTEURS-POUCESDECOLONNED’EAU
(KPA)
MHU50/80/125
ALTITUDEENPIEDS(M)
0à2000
(0à610)
2000à4500
(610à1370)
50/80/125
Colonned’eaude
10po(2,62KPA)*
Colonned’eaude8,5
po(2,12KPA)
*AUCUNAJUSTEMENTREQUIS
Figure 5 et Figure 6