Manual

Instrucciones de operación y manual del usuarioMr. Heater | Calentador de Propano Portátil
2
CONTENIDO
Instruccionesgeneralesdeseguridad............................... 2
Informacióngeneral......................................................... 2
Cómomanipularcilindrosdepropanodescartables......... 4
Cómomanipularmanguerasconectadas
acilindrosremotos........................................................... 5
Mantenimiento................................................................ 6
Solucióndeproblemas..................................................... 6
Listadepartes................................................................. 6
Informaciónparaelpedidodepartes.............................. 7
Informaciónparalareparación......................................... 8
ESPECIFICACIONES
MODELO#....................................................... MH18B
TIPODEGAS................................................ PROPANO
ENTRADAENBTU/H.................4.000/9.000/18.000
MARGENPARALOSCOMBUSTIBLES
ARRIBA............................................................76,2cm
ALFRENTE........................................................61,0cm
ALOSLADOS.................................................15,24cm
ATRÁS...............................................................0,0cm
INSTRUCCIONES GENERALES DE
SEGURIDAD
ESTE ES UN ARTEFACTO QUE EMITE CALOR. NO OPERE
ESTE ARTEFACTO SIN HABER INSTALADO LA REJILLA
PROTECTORA FRONTAL. . NO INTENTE CALENTAR O
COCINAR EL ALIMENTO EN ESTE CALENTADOR.
• Nouseaccesoriosnoaprobadosenestecalentador.
• Debidoalasaltastemperaturas,sedebeubicarelartefacto
lejosdelugaresdepasoydematerialescombustibles.
• Sedebealertaraniñosyadultosdelriesgodelasaltas
temperaturasenlasuperficieydebenmantenersealejados
paraevitarquemadurasenelcuerpoodelaropa.
• Sedebesupervisarcuidadosamentealosniñospequeños
cuandoestáncercadelartefacto.
• Nocoloqueropaniningúnotromaterialinflamablesobreni
cercadelartefacto.
• Noopereelcalentadorenningúnvehículoenmovimiento.
• Estecalentadorpuedeserutilizadoúnicamenteensitios
recreativosocomercialescerradosquetenganventanaso
ventilacióneneltecho.Tambiénpuedeserutilizadoalairelibre.
• Estecalentadorrequiereunáreadeventilaciónmínimade
116,12centímetroscuadrados(porejemplo:unaabertura
de10,8cmx10,8cm)unaventilaciónadecuadadurantesu
funcionamiento.Noutiliceeninterioresotrosartefactosque
requierancombustión.
• LAPRESIÓNDEGASDELCALENTADORESREGULADAYFIJA
A11”ENCOLUMNADEAGUA.CUANDOSEUTILIZAUNA
CONEXIÓNDEMANGUERAREMOTAENLOSREGULADORES
DELCALENTADOR,NOREGULENIREDUZCALAPRESIÓNDEL
SUMINISTRODELTANQUEDEPROPANOALCALENTADOR.
• ADVERTENCIA:CUALQUIERCONEXIÓNDEMANGUERA
REALIZADAAUNDISPOSITIVODEDESCONEXIÓNRÁPIDA
DELCALENTADORDEBESERREGULADAAUNAPRESIÓNDE
11”ENCOLUMNADEAGUA.
• LOSREGULADORESDELCALENTADORDEBENESTARSIEMPRE
ENSULUGARDURANTEELFUNCIONAMIENTO.
PRECAUCIÓN:
•Algunasalfombrasosuperficiesdellinóleopuedendescolorarsesi
elcalentadorsecolocadirectamenteenestascubiertasdepiso.
•Cuando utilice el calentador en altitudes por encima de
7.000 metros sobre el nivel del mar, el calentador puede
apagar. (Por favor, lea la información general)
ADVERTENCIA:
Cadavezqueseconecteunamangueraotanqueala
unidad,laconexióndebeserrevisadadediferentesmaneras
paradetectarposiblesfugas:Aplíqueleaguajabonosaa
laconexión,observesihayburbujas,siescucharuidosde
escapedegas,sisesientefríoextremoosihueleahuevo
podrido.¡Noloutilicesipresentafugas!
ADVERTENCIA:
Cualquiercambioaestecalentadoroasuscontrolespuede
serpeligroso.
ADVERTENCIA:
Lossíntomastempranosdeenvenenamientopormonóxido
decarbonoseasemejanalossíntomasdelagripe,comopor
ejemplodolordecabeza,mareosy/onáuseas.Siustedtiene
cualquieradeestossíntomas,esposiblequeelcalentador
noestéfuncionandocorrectamente.¡Ventileconairepuro
inmediatamente!Hagarepararelcalentador.
ADVERTENCIA:
NOUTILICEESTECALENTADORENINTERIORESsielsitio
cerrado,recreativoocomercial,notieneventanaoventilación
eneltecho.EL ESTADO DE CALIFORNIA EXIGE LA
SIGUIENTE ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:Lacombustión
generadacuandoseutilizaesteproductocontienemonóxido
decarbono,unquímicoconocidoenelestadodeCalifornia
reconocecomocausantedecáncerymalformaciones
congénitas(uotrosdañosreproductivos).
 EsteproductocontienesustanciasquímicasqueelEstadode
Californiaquecausacáncerydefectosdenacimientouotros
dañosreproductivos.
AVISO:Nodebeutilizarseenuna“casadevivienda”en
California.
ADVERTENCIA:
 NOUTILICEESTECALENTADORENINTERIORESsiel
sitiocerrado,recreativoocomercial,notieneventanaso
ventilacióneneltecho.