Operational Instructions Only - No Parts List Operating Instructions and Owner’s Manual Model #O MH18B READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble, light, adjust or operate the heater.
This Page Intentionally Left Blank Mr.
WARNING: WARNING: Every time hose or tank is connected to unit, connection must be checked for leaks in one or more ways: Apply soapy water to connection, look for bubbles, listen for hiss of escaping gas, feel for extreme cold, smell for rotten egg odor. Do not use if leaking! Early signs of carbon monoxide poisoning resemble the flu, with headache, dizziness and/or nausea. If you have these signs, heater may not be working properly. Get fresh air at once! Have heater serviced.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS THIS IS A HEATING APPLIANCE. DO NOT OPERATE THIS APPLIANCE WITHOUT THE FRONT WIRE GUARD INSTALLED • Due to high temperatures, the appliance should be located out of traffic and away from combustible materials. • Children and adults should be alerted to the hazard of high surface temperatures and should stay away to avoid burns or clothing ignition. • Young children should be carefully supervised when they are near the appliance.
LIGHTING / OPERATING INSTRUCTIONS FOR USE WITH DISPOSABLE 1 LB. PROPANE CYLINDERS: • Once the pilot has lit, hold the Control Knob down for WARNING: Always inspect propane cylinder and heater propane connections for damage, dirt, and debris before attaching propane cylinder. Do not use if head of cylinder is damaged, punctured or deteriorated. ALWAYS ATTACH OR DETACH CYLINDER OUTDOORS AWAY FROM FLAMES, OTHER IGNITION SOURCES, AND ONLY WHEN HEATER IS COOL TO TOUCH.
LIGHTING / OPERATING INSTRUCTIONS FOR USE WITH HOSE(S) CONNECTED TO A REMOTE CYLINDER, MAXIMUM SIZE 20 LBS: • Hold control knob down in the pilot position for 1-5 seconds. • While holding down the control knob, rotate clockwise to the OFF position and immediately turn back to the pilot position, a spark will be generated at the pilot assembly and the heater should light. • If the heatere does not light on the first attempt, repeat the procedure.
MAINTENANCE: 8 Inspect and clean main burner orifice located at bottom of burner venturi tube, by using a vacuum or apply air pressure at orifice opening. 9 Inspect and clean pilot (mounted to bracket) by using a vacuum or apply air pressure through the holes in the pilot indicated by the arrows in Figure 3. WARNING: Never use needles, wires, or similar cylindrical objects to clean the pilot to avoid damaging the calibrated ruby that controls the gas flow. 10 Apply air pressure (max.
ACCESSORIES ITEM# RECOMMEDED DESCRIPTION F271802 - 12 ft. PROPANE HOSE ASSEMBLY w/quick disconnect fittings and 3/8” female flare fitting F271803 - 12 ft. PROPANE HOSE ASSEMBLY w/quick disconnect fittings and 11” W.C. regulator w/Acme nut. The following hose assemblies can also be used (with fuel filter F273699). F273699 Fuel Filter (Replace Annually) F273701 - 5 ft. PROPANE HOSE ASSEMBLY (Swivel 1”- 20 Male Throwaway Cyl. Thd. X P.O.L. w/Handwheel) F273702 - 12 ft.
Mr.
Operating Instructions and Owner’s Manual Model # MH18B WARNING: USE ONLY MANUFACTURER’S REPLACEMENT PARTS. USE OF ANY OTHER PARTS COULD CAUSE INJURY OR DEATH. REPLACEMENT PARTS ARE ONLY AVAILABLE DIRECT FROM THE FACTORY AND MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED SERVICE AGENCY. MR. HEATER HOSES F273701 F273702 AND F272702 ARE SPECIFICALLY DESIGNED FOR USE WITH THIS HEATER ALONG WITH F273699 DISPOSABLE FUEL FILTER. (REPLACE ANNUALLY). USE OF OTHER HOSES MAY CAUSE THE HEATER TO BECOME INOPERABLE.
GUIDE D’UTILISATION ET INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Nombre modèle MH18B AVERTISSEMENT : N’UTILISEZ QUE LES PIÈCES DE REMPLACEMENT DU FABRICANT. L’UTILISATION D’AUTRES PIÈCES RISQUE DE CAUSER DES BLESSURES ET LA MORT. LES PIÈCES DE REMPLACEMENT NE SONT OFFERTES QUE PAR LE FABRICANT ET DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES PAR UNE ENTREPRISE SPÉCIALISÉE. L’UTILISATION DES TUYAUX MR.
Mr.
ACCESSOIRES N° ARTICLE DESCRIPTION RECOMMANDÉ F271802 - TUYAU À GAZ PROPANE de 30 cm avec raccords à débranchement rapide et raccord conique femelle de 1 cm F271803 - TUYAU À GAZ PROPANE de 30 cm avec raccords à débranchement rapide et régulateur 28 cm d’eau avec écrou à filetage trapézoïdal. Les types de tuyaux suivants peuvent également être utilisés (avec un filtre à combustible F273699).
9 Conservez les alentours de l’appareil de chauffage propres et libres de matériaux combustibles, d’essence ou d’autres liquides ou vapeurs inflammables. Conservez les espaces de ventilation (les fentes à l’avant en haut et en bas) dégagés en tout temps. 8 ENTRETIEN Inspectez visuellement la flamme de la veilleuse et le brûleur régulièrement au cours de l’utilisation. La flamme de la veilleuse doit être bleue, et non jaune, et s’étendra au-delà du thermocouple.
INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE ET DE FONCTIONNEMENT AVEC RACCORDEMENT PAR TUYAU À UNE BONBONNE DE GAZ DISTANTE D’UN POIDS MAXIMUM DE 10 KG : • AVERTISSEMENT : TOUT BRANCHEMENT PAR TUYAU À UN RACCORD À DÉBRANCHEMENT RAPIDE SUR L’APPAREIL DE CHAUFFAGE DOIT ÊTRE RÉGLÉ SUR UNE PRESSION DE 28 CM D’EAU • Tuyau Mr. Heater n°F271802 comprenant un raccord à débranchement rapide et un raccord conique femelle de 1 cm à une source de gaz propane réglée sur une pression de 28 cm d’eau. • Tuyau Mr.
INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE ET DE FONCTIONNEMENT AVEC DES BONBONNES DE GAZ PROPANE JETABLES DE 500 G. AVERTISSEMENT : Vérifiez toujours les raccords de la bonbonne et de l’appareil de chauffage avant de les relier pour détecter la présence de particules, de poussières et de dommages. Si l’embout de la bonbonne est endommagé ou percé, ne vous en servez pas.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ CET APPAREIL SERT AU CHAUFFAGE. NE LE FAITES PAS FONCTIONNER SANS LA GRILLE PROTECTRICE • En raison des températures élevées qu’il atteint, cet appareil doit être placé à distance des lieux de passage et des matériaux combustibles. • Les adultes comme les enfants doivent être mis au courant des risques qu’entraînent les températures élevées des surfaces afin d’éviter les brûlures et l’inflammation des vêtements.
AVERTISSEMENT : Chaque fois que l’appareil est raccordé au réservoir, l’étanchéité des raccords doit être vérifiée d’au moins une façon : enduisez les raccords d’eau savonneuse et surveillez l’apparition de bulles; soyez attentif au sifflement produit par une fuite de gaz, à une sensation de grand froid ou à une odeur d’œuf pourri. N’utilisez pas l’appareil s’il y a des fuites! AVERTISSEMENT : Toute modification de cet appareil de chauffage ou de ses commandes constitue un danger.
Page laissée intentionnellement en blanc Mr.
Instructions de fonctionnement et manuel de l’utilisateur N° de modèle MH18B LIRE SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS : Lire et suivre toutes les instructions. Conservez les instructions en sécurité pour vous y référer ultérieurement. Interdisez à quiconque n’ayant pas lu les présentes instructions d’assembler, d’allumer, de régler ou de faire fonctionner cet appareil de chauffage.
