AG220 Serie All-in-One PC (AIO) MS-ACB3 System G52-ACB31X2
Inhalt Hinweis zum Urheberrecht ��������������������������������������������������������������������������������������iii Marken ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������iii Änderung �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������iii Aufrüsten und Garantie �������������������������������������������������������������������������������������������iv Ersatzteilverfügbark
Vorwort Hinweis zum Urheberrecht Der Inhalt dieses Dokuments ist das geistige Eigentum der MICRO-STAR INTERNATIONAL. Die Erstellung dieses Dokumentes erfolgte sehr gewissenhaft, wir garantieren jedoch nicht die Richtigkeit der Inhalte. Wir möchten unsere Produkte stets verbessern und behalten uns das Recht vor, ohne Benachrichtigung Änderungen vorzunehmen. Marken Alle Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Änderung Änderung V1.
Aufrüsten und Garantie Bitte beachten Sie, dass bestimmte Komponenten im Produkt vorinstalliert sind. Sie können solche Komponenten jedoch nach eigenem Ermessen aufrüsten oder austauschen. Weitere Informationen über zusätzlich erworbene Produkte erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler. Überlassen Sie das Aufrüsten oder Ersetzen jeglicher Komponenten dieses Produktes bitte einem autorisierten Händler oder Kundencenter, andernfalls erlischt die Garantie.
Vorwort Umweltpolitik ◙ ◙ ◙ ◙ Das Gerät wurde im Hinblick auf eine Wiederverwendung und –verwertung der Teile entwickelt und sollte nicht weggeworfen werden. Benutzer sollten die lokalen Entsorgungsstellen betreffend Recycling und Entsorgung des Produktes kontaktieren. Weitere Recycling-Informationen finden Sie auf der MSI-Internetseite sowie bei einem Vertrieb in Ihrer Nähe.
Sicherheitshinweise ◙ ◙ Lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam und gründlich durch. Halten Sie sich an sämtliche Hinweise in der Bedienungsanleitung oder am Produkt selbst. Bewahren Sie die mitgelieferte Bedienungsanleitung gut auf, damit Sie später darin nachlesen können. Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit und hohen Temperaturen fern. Platzieren Sie das Gerät vor dem Einrichten auf einem stabilen, flachen Untergrund.
Vorwort Lassen Sie keinesfalls Flüssigkeiten in die Öffnungen des Gerätes gelangen; es besteht Stromschlaggefahr. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand versehentlich darauf treten kann. Stellen Sie nichts auf dem Netzkabel ab. ◙ ◙ Achten Sie beim Anschluss des Koaxialkabels an den TV-Tuner unbedingt darauf, dass die Abschirmung guten Kontakt zur Gebäudeerdung erhält.
CE-Konformität Hiermit erklärt Micro Star International CO., LTD dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 2004/108/EG und 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung kann auf folgender Website eingesehen werden: http://www.msi-computer.de/index.php?func=konformitaet Hereby, Micro Star International CO.
1 Überblick Die All-in-One TouchPC Serie von MSI: Zu Hause eingesetzt ist der AG220 Serie die platzsparende Komplettlösung für alle gängigen PC-Aufgaben wie Büroanwendungen, Internet, E-Mail, Videotelefonie sowie TV, Musik, Filmund Bildwiedergabe. Als stromsparender und eleganter Unternehmenspartner bieten sich die AG220 Serie All-in-One-TouchPCs auch ideal für den BusinessEinsatz im Büro, am POS, im Schaufenster oder als Terminal an.
Lieferumfang All-in-One PC Netzteil Netzkabel Reinigungstuch Medium mit Treibernund Dienstprogrammen Bedienungs- und Kurzanleitung Tastatur (optional) Maus (optional) 1-2 * Bitte wenden Sie sich umgehend an uns, falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte. * Die Abbildung dient nur der Veranschaulichung. Ihr Lieferumfang kann je nach gekauftem Modell ein wenig variieren.
Überblick Systemübersicht Vorderansicht 1 2 3 1 1-3 5 1 Mikrofon 2 Webcam 3 LED-Anzeige (optional) 4 Bildschirm 5 Stereolautsprecher 4 5 Das integrierte Mikrofon können Sie beispielsweise für Video-Chats und OnlineTelefonie verwenden. Mit der integrierten Webcam mit Mikrofon können Sie Fotos und Videos aufnehmen, an Videokonferenzen teilnehmen und andere interaktive Anwendungen nutzen. Die LED-Anzeige zeigt den Betrieb der Webcam an.
Rückansicht 1 1-4 1 2 1 Lüfter 2 Öffnung für Kensington-Schloss 3 Standfuß 3 1 Der Lüfter im Geräteinneren dient der Luftzirkulation und bewahrt das Gerät vor Überhitzung. Blockieren Sie den Lüfter nicht. Ihr AIO PC ist mit einer Öffnung für ein Kensington-Schloss ausgestattet, damit können Sie Ihren AIO PC über ein stabiles Kabel mit einem festen Gegenstand verbinden und so vor Diebstahl schützen.
Überblick Seitenansicht 1 5 3 7 9 1 4 2 6 8 11 12 13 10 Ein-/ Aus-Taste/ Betriebsanzeige-LED Mit der Ein-/ Aus-Taste schalten Sie das System ein und aus. Die Betriebsanzeige-LED leuchtet beim Einschalten auf und erlischt, wenn das System abgeschaltet wird. Im Energiesparmodus blinkt die LED (S3: Daten werden im Speicher gehalten) oder erlischt (S4: Daten werden auf die Festplatte ausgelagert).
7 Dunkler-/ Leiser-Taste 8 Kartenlesegerät 9 USB 2.0-Anschluss (mit MSI Super-Charger-Technik) (optional) Drücken Sie die Taste, um den Bildschirm dunkler einzustellen oder um die Lautstärke zu verringern. Der integrierte Kartenleser unterstützt verschiedene Speicherkartentypen. Mit dem USB-Anschluss (Universal Serial Bus) verbinden Sie USB-Geräte wie Mäuse, Tastaturen, und andere USB-kompatible Geräte. Unterstützt Datentransferraten bis 480 Mbit/s (Hi-Speed).
Überblick Draufsicht und Unteransicht 1 2 4 6 6 9 3 5 7 8 10 1 Lüfter 2 Standfuß 3 Line-Out-Anschluss 4 Mikrofonanschluss 5 RJ-45-LAN-Anschluss Der Lüfter im Geräteinneren dient der Luftzirkulation und bewahrt das Gerät vor Überhitzung. Blockieren Sie den Lüfter nicht. Mit dem Standfuß platzieren Sie das System auf einem flachen und stabilen Untergrund. Hier können Sie einen Kopfhörer oder Lautsprecher anschließen. Hier können Sie ein Mikrofon anschließen.
6 USB 3.0-Anschluss (optional) 7 HDMI-Out-Anschluss (optional) Der USB 3.0-Anschluss ist abwärtskompatibel mit USB 2.0 Geräten und unterstützt Datentransferraten bis zur 5 Gbit/s (SuperSpeed). ® HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist eine rundum digitale AV-Schnittstelle zur Übertragung unkomprimierter Audio-/Videodatenströme. HDMI unterstützt sämtliche Videoformate wie Standard, Erweitert und HD. Zusätzlich wird Mehrkanal-Digitalaudio über dasselbe Kabel übertragen.
Überblick Komponentenaustausch & Aufrüstung Bitte beachten Sie, dass bestimmte Komponenten im Produkt vorinstalliert sind. Sie können diese Komponenten jedoch je nach Modell aufrüsten oder austauschen lassen. 1-9 Weitere Informationen zum Produkt erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler. Überlassen Sie das Aufrüsten oder Ersetzen jeglicher Komponenten dieses Produktes bitte einem autorisierten Händler oder Kundencenter, andernfalls erlischt die Garantie.
2 Erste Schritte In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Einrichten der Hardware. Damit es nicht zu statischen Entladung kommt, tragen Sie beim Anschluss von Peripheriegeräten ein geerdetes Armband.
Tipps zur sicheren und komfortablen Bedienung Ihr All-in-One PC ist eine portable Plattform, mit der Sie nahezu überall arbeiten können. Allerdings ist es wichtig, für eine gute Arbeitsumgebung zu sorgen, wenn Sie längere Zeit mit Ihrem PC arbeiten möchten. 1� Ihr Arbeitsplatz sollte ausreichend beleuchtet sein. 2� Wählen Sie einen geeigneten Schreibtisch und einen guten Stuhl, passen Sie die Höhe an Ihren individuellen Körperbau an.
Erste Schritte Hardware-Einstellungen Wichtig • Die Abbildung dient nur der Veranschaulichung. Ihr System kann anders aussehen. • Bitte stellen Sie sicher, dass das System durch das Netzkabel und eine Steckdose geerdet ist, bevor Sie das System einschalten. • Berühren Sie den Bildschirm nicht mit scharfen Gegenständen. 1. Stellen Sie den Standfuß auf den geeignetsten Winkel ein, bis das System sicher positioniert ist.
2. Verbinden Sie den Adapter über das System und schließen Sie das Netzkabel an. 2 3 1 2-4 3. Mit der Ein-/Austaste schalten Sie das System ein und aus.
3 Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Informationen zu speziellen Bedienschritten. Wichtig Sämtliche Angaben können sich ohne Vorankündigung ändern.
Bildschirmmenü (OSD) Über das Bildschirmmenü (OSD) können Sie verschiedene Darstellungsoptionen des Bildschirms, wie Helligkeit, Kontrast, Bildposition und Sprache usw. anpassen. Ein-/ Aus-Taste Menu/ Enter Helligkeit/ Leise-Taste 3-2 Modus-/ Monitor-Taste Helligkeit/ Laut-Taste 1. Starten Sie das OSD-Hauptmenü mit der MENÜ-Taste. Wählen Sie das gewünschte Funktionsmenü mit den Auf-/Ab-Tasten und drücken Sie zum Aufrufen die MENÜTaste.
Betrieb Information: Zeigt die Auflösung, Bildwiederholfrequenz und Produktdetails. Menüsprache (diese Funktionen stehen nur unter Monitormodus zur Verfügung): Ändert die Sprache des Menüs. Werkseinstellung: Setzt den Monitor auf die ursprünglichen Standardeinstellungen zurück. Skalierung: Erweitert das Bild auf das Vollbild. 3-3 Nach dem Abschluss der Einstellungen verlassen Sie das Menü mit der ModusTaste.
2. Mit den Auf- /Ab-Tasten stellen Sie die Systemlautstärke ein. 3. Sehen Sie die Signalquelle mit der Modus-Taste. Drücken Sie die Taste noch einmal, um den PC-/ HDMI-/ Monitor-Aus-Modus zu wählen. 3-4 Wichtig Wenn ein Fehler auftritt, der Bildschirm ein fehlerhaftes Bild anzeigt oder es zu Störungen der Lautstärke kommt, rufen Sie bitte das OSD-Menü auf. Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen für eine optimale Leistung zurück.
Betrieb Energieverwaltung Eine intelligente Energieverwaltung bei Computern und Monitoren spart Strom und leistet einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Um Energie zu sparen, schalten Sie den Monitor ab oder versetzen den PC in den Energiesparmodus (auch Schlafmodus oder Ruhezustand genannt), wenn Sie längere Zeit nicht mit dem Gerät arbeiten. Energieverwaltung unter Windows 7 ■ Mit den Windows-Energieoptionen steuern Sie die Energieverwaltungsfunktionen von Anzeigegerät und Festplatte.
■ Im Herunterfahren-Menü finden Sie verschiedene Optionen (wie Energiesparen, Herunterfahren, Neu starten), mit denen Sie den Energiebedarf Ihres Systems schnell und einfach reduzieren können. Energieverwaltung von ENERGY-STAR-Monitoren (optional) Um Strom zu sparen, ermöglicht die Energiesparfunktion es, den Niedrigverbrauchs- oder Schlaf-Modus nach einer Zeit der Inaktivität zu starten.
Betrieb Netzwerkverbindungen (Windows 7) Kabelnetzwerk (LAN) 1. Klicken Sie auf [Start] > [Control Panel] (Systemsteuerung). 2. Unter [Network and Internet] (Netzwerk und Internet) wählen Sie [Connect to the Internet] (Mit dem Internet verbinden). 3-7 3. Wählen Sie [Broadband (PPPoE)] (Breitband (PPPoE)), wenn Sie eine DSL- oder Kabelverbindung nutzen, bei der Benutzername und Kennwort abgefragt werden. 4.
Wireless LAN 1. Klicken Sie auf [Start] > [Control Panel] (Systemsteuerung). 2. Unter [Network and Internet] (Netzwerk und Internet) wählen Sie [Connect to the Internet] (Mit dem Internet verbinden). 3-8 3. Zur Verbindung über einen WLAN-Router oder andere WLAN-Geräte wählen Sie [Wireless] (WLAN). 4. Eine Liste mit verfügbaren WLAN-Netzen erscheint. Zum Aufbau einer neuen Verbindung wählen Sie ein Netzwerk aus oder klicken auf [Open Network and Sharing Center] (Netzwerk- und Freigabecenter öffnen).
Betrieb 5. Zum Aufbau einer neuen WLAN-Verbindung wählen Sie im [Network and Sharing Center] (Netzwerk- und Freigabecenter) die Option [Set up a new connection or network] (Neue Verbindung/neues Netzwerk erstellen). 6. Anschließend wählen Sie [Manually connect to a wireless network] (Manuell mit einem drahtlosen Netzwerk verbinden) und klicken zum Fortsetzen auf [Next] (Weiter). 7.
Netzwerkverbindungen (Windows 8.x) Kabelnetzwerk (LAN) 1. Klicken Sie auf [Start] > [Control Panel] (Systemsteuerung). 2. Unter [Network and Internet] (Netzwerk und Internet) wählen Sie [View network status and tasks] (Netzwerkstatus und -aufgaben anzeigen). 3-10 3. Zum Aufbau einer neuen Verbindung wählen Sie [Network and Sharing Center] (Netzwerk- und Freigabecenter). 4. Wählen Sie die Option [Set up a new connection or network] (Neue Verbindung/ neues Netzwerk erstellen).
Betrieb 5. Wählen Sie [Connect to the Internet] (Mit dem Internet verbinden). 6. Wählen Sie [Broadband (PPPoE)] (Breitband (PPPoE)), wenn Sie eine DSL- oder Kabelverbindung nutzen, bei der Benutzername und Kennwort abgefragt werden. 7. Geben Sie die von Ihrem Internetanbieter (ISP) erhaltenen Daten ein, klicken Sie zum Aufbau der Netzwerkverbindung auf [Connect] (Verbinden).
Wireless LAN 1. Wählen Sie [Settings] (Einstellungen) Wireless-Symbol aus. auf dem Desktop und wählen Sie das 2. Eine Liste der verfügbaren WLAN-Verbindungen erscheint. Wählen Sie eine Verbindung aus der Liste. 3. Zum Aufbau einer neuen Verbindung wählen Sie [Network and Sharing Center] (Netzwerk- und Freigabecenter) unter [Network and Internet] (Netzwerk und Internet) in [Control Panel] (Systemsteuerung). 3-12 4.
Betrieb Systemwiederherstellung (Windows 7) Wichtig Das Wiederherstellungstool (Recovery Tool) ist nur bei Systemen, die standardmäßig mit Windows-Betriebssystem und MSI-Dienstprogrammen geliefert wurden, verfügbar. Das Wiederherstellungstool hilft bei Folgendem: ■ ■ ■ ■ System in den Auslieferungszustand zurücksetzen. Wenn während des Betriebs Fehler im Betriebssystem aufgetreten sind. Wenn das Betriebssystem durch Viren befallen wurde und nicht mehr normal arbeitet.
3. Jetzt startet das Wiederherstellungstool, dieses Tool enthält drei Funktionen: Backup System (System sichern), Restore System (System zurücksetzen) und Recover to factory default (Auf die Werkseinstellung zurücksetzen). System Backup (Systemsicherung) 3-14 Es wird dringend empfohlen, eine Sicherung Ihres Systems zu erstellen, um im Falle eines Problems den ursprünglichen Zustand wiederherzustellen. Zum Fortsetzen führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Wählen Sie [Backup System].
Betrieb 2. Wählen Sie [BACKUP], um die Systemsicherung (System Backup) zu starten. Das erste Backup Das erste Backup kann eine Weile dauern. Bitte lassen Sie es ohne Unterbrechung durchlaufen. Nachfolgende Backups Das Backup wird die früheren Sicherungsdateien ersetzen.
3. Das System-Backup wird durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass dies eine Weile dauern kann. Bitte schalten Sie die Stromversorgung während des System-Backups nicht aus, andernfalls kann dies Schäden am System verursachen. 4. Alternativ wählen Sie [CANCEL] (Abbrechen), um das System-Backup sofort zu stoppen. Bitte schalten Sie die Stromversorgung während des Abbruchs des SystemBackups nicht aus.
Betrieb 5. Die folgende Meldung zeigt, dass das System-Backup erfolgreich ausgeführt wurde. Drücken Sie [OK] zum Beenden. System Restore (Systemwiederherstellung) Über den Menüpunkt “System-Restore” (Systemwiederherstellung) gelangen Sie zu den Systemsicherungs-Dateien, die in einem vorherigen Schritt auf der Festplatte gespeichert wurden. Wenn die Backup-Dateien nicht zur Verfügung stehen, können die Grundeinstellungen des Systems wiederhergestellt werden.
2. Wählen Sie [OK] oder [NEXT] (Weiter), so dass das System das vorherige Backup oder die Standard-Einstellung wiederherstellen kann. Alternativ wählen Sie [CANCEL] (Abbrechen), um das System-Restore sofort zu stoppen.
Betrieb 3. Die System-Wiederherstellung wird durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass dies eine Weile dauern kann. Bitte schalten Sie die Stromversorgung während des SystemRestores nicht aus, andernfalls kann dies Schäden am System verursachen. 4. Die folgende Meldung zeigt, dass die Systemwiederherstellung (System Restore) erfolgreich ausgeführt wurde. Drücken Sie [OK] zum Beenden. Starten Sie das System neu und Sie können nun wieder wie gewohnt mit Windows arbeiten.
System Recovery (Werkseinstellungen zurücksetzen) Mit diesem Programm kann das System auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Werden die Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt, werden alle vorhandenen Daten auf der Festplatte gelöscht. Zum Fortsetzen führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Wählen Sie [Recover to factory default] (Auf die Werkseinstellungen zurücksetzen). Um den Vorgang abzubrechen, wählen Sie [X] oder drücken Sie die [Esc]-Taste. 3-20 2.
Betrieb 3. Bitte wählen Sie [OK], so dass das System die Standard-Einstellung wiederherstellen kann. 4. Das System-Recovery wird durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass dies eine Weile dauern kann. Bitte schalten Sie die Stromversorgung während dieses Vorgangs nicht aus, andernfalls kann dies Schäden am System verursachen.
5. Die folgende Meldung zeigt, dass das System-Recovery erfolgreich ausgeführt wurde. Drücken Sie [OK] zum Beenden. Starten Sie das System neu und Sie können nun wieder wie gewohnt mit Windows arbeiten. Wenn das SystemRecovery gescheitert ist oder unterbrochen wurde, können Sie den Vorgang erneut beginnen.
Betrieb Systemwiederherstellung (Windows 8.x) Wichtig Die Systemwiederherstellungsfunktion ist nur bei Systemen, die standardmäßig mit Windows-Betriebssystem und MSI-Dienstprogrammen geliefert wurden, verfügbar. Die Systemwiederherstellung hilft bei Folgendem: ■ ■ ■ ■ System in den Auslieferungszustand zurücksetzen. Wenn während des Betriebs Fehler im Betriebssystem aufgetreten sind. Wenn das Betriebssystem durch Viren beeinflusst wurde und nicht mehr normal arbeitet.
Wiederherstellung des Betriebssystems Refresh PC (PC aktualisieren) Das Refresh PC Dienstprogramm überprüft, ob die System-Dateien, die WindowsRegistry und andere wichtige Systemkomponenten ordnungsgemäß arbeiten. Sollte dies nicht der Fall sein, wird das System versuchen den PC zu reparieren. Sollte ihr PC Probleme verursachen, können Sie Ihr System aktualisieren, ohne Ihre persönlichen Daten zu verlieren. und wählen Sie 1.
Betrieb 4. Diese Meldung zeigt an, dass Ihr PC bereit ist, aufgefrischt zu werden. Klicken Sie zum Start auf [refresh] (Aktualisieren). Der Prozess kann eine längere Zeit in Anspruch nehmen. 5. Nach dem Ende des Aktualisierens gelangen Sie wieder zurück zum WindowsStartbildschirm, auf dem Sie alle Windows 8-Standardanwendungen und Widgets finden.
Reset PC (PC zurücksetzen) Mit dem Reset-Utility können Sie das System wieder auf die ursprünglichen werkseitigen Einstellungen zurücksetzen. 1. Klicken Sie auf dem Desktop [Settings] (Einstellungen) und wählen Sie [Change PC settings] (Ändern der PC-Einstellungen) > [Update and recovery] (Update und Wiederherstellung) aus. 2.
Betrieb 4. Sie werden aufgefordert, die Laufwerke auszuwählen, die entfernt werden sollen, falls Sie eine Festplatte mit mehreren Partitionen verwenden. 5. Geben Sie an, ob Sie nur die Dateien oder die Laufwerke völlig entfernen möchten (höhere Datensicherheit). 3-27 6. Ihr PC kann nun zurückgesetzt werden. Klicken Sie auf [Reset] (zurücksetzen) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihren PC neu zu starten.
A Problemlösung
Mein System startet nicht. 1� Prüfen Sie, ob das System an eine Steckdose angeschlossen und eingeschaltet ist. 2� Prüfen Sie, ob Netz- und andere Kabel sicher angeschlossen sind. Wenn ich meinen Computer einschalte, erscheint die Meldung „Operating System not found (Betriebssystem nicht gefunden)“ bzw. Windows startet nicht. 1� Prüfen Sie, ob eine nicht-bootfähige CD/DVD in das optische Laufwerk eingelegt ist. Falls dies der Fall ist, nehmen Sie die CD/DVD heraus und starten den Computer dann neu.
Problemlösung Kein Ton aus den Lautsprechern. 1� Überprüfen Sie die Hauptlautstärke-Einstellung im Audio-Menü. 2� Wenn Sie eine Anwendung mit Ton verwenden, überzeugen Sie sich, dass die Lautstärke eingestellt ist. 3� Wenn Sie das Audiokabel mit dem Kopfhöreranschluss angeschlossen haben, trennen Sie das Kabel. 4� Falls das System über ein Bildschirmmenü verfügt, passen Sie bitte die Lautstärke im Bildschirmmenü an. Der Computer kann die CD-/DVD-Disk nicht spielen.
