Инструкция MSI FM2-A75MA-E35 Перейти в карточку товара 8 800 775 98 98 л чит т нич ю н льт цию. гл т чн . Б з вы дны www.sotmarket.
FM2-A75MA-E35 FM2-A55M-E35 ser es MS-7721 (v1.
Preface Copyr ght Not ce The mater al n th s document s the ntellectual property of MICRO-STAR INTERNATIONAL. We take every care n the preparat on of th s document, but no guarantee s g ven as to the correctness of ts contents. Our products are under cont nual mprovement and we reserve the r ght to make changes w thout not ce. Trademarks All trademarks n th s manual are propert es of the r respect ve owners. MSI® s reg stered trademark of M cro-Star Int l Co.,Ltd.
MS-7721 Techn cal Support If a problem ar ses w th your system and no solut on can be obta ned from the user s manual, please contact your place of purchase or local d str butor. Alternat vely, please try the follow ng help resources for further gu dance. http://www.ms .com/serv ce/download Contact our techn cal sta at: http://support.ms .com Safety Instruct ons Always read the safety nstruct ons carefully. Keep th s User s Manual for future reference. Keep th s equ pment away from hum d ty.
Preface FCC-B Rad o Frequency Interference Statement Th s equ pment has been tested and found to comply w th the l m ts for a Class B d g tal dev ce, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These l m ts are des gned to prov de reasonable protect on aga nst harmful nterference n a res dent al nstallat on. Th s equ pment generates, uses and can rad ate rad o frequency energy and, f not nstalled and used n accordance w th the nstruct ons, may cause harmful nterference to rad o commun cat ons.
MS-7721 Rad at on Exposure Statement Th s equ pment compl es w th FCC rad at on exposure l m ts set forth for an uncontrolled env ronment. Th s equ pment and ts antenna should be nstalled and operated w th m n mum d stance 20 cm between the rad ator and your body. Th s equ pment and ts antenna must not be co-located or operat ng n conjunct on w th any other antenna or transm tter.
Preface Battery Informat on European Un on: Batter es, battery packs, and accumulators should not be d sposed of as unsorted household waste. Please use the publ c collect on system to return, recycle, or treat them n compl ance w th the local regulat ons. Ta wan: For better env ronmental protect on, waste batter es should be collected separately for recycl ng or spec al d sposal.
MS-7721 WEEE (Waste Electr cal and Electron c Equ pment) Statement ENGLISH To protect the global env ronment and as an env ronmental st, MSI must rem nd you that... DEUTSCH H nwe s von MSI zur Erhaltung und Schutz unserer Umwelt Gemäß der R chtl n e 2002/96/EG über Elektro- und Elektron k-Altgeräte dürfen Elektro- und Elektron k-Altgeräte n cht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden.
Preface ESPAÑOL MSI como empresa compromet da con la protecc ón del med o amb ente, recom enda: Bajo la d rect va 2002/96/EC de la Un ón Europea en mater a de desechos y/o equ pos electrón cos, con fecha de r gor desde el 13 de agosto de 2005, los productos clas cados como eléctr cos y equ pos electrón cos no pueden ser depos tados en los contenedores hab tuales de su mun c p o, los fabr cantes de equ pos electrón cos, están obl gados a hacerse cargo de d chos productos al term no de su período de v da.
MS-7721 TÜRKÇE Çevrec özell ğ yle b l nen MSI dünyada çevrey korumak ç n hatırlatır: ČESKY Zále í nám na ochraně votního prost edí - společnost MSI upozor uje... Podle směrn ce Evropské un e ( EU ) o l kv dac elektr ckých a elektron ckých výrobk 2002/96/EC platné od 13.
Preface CONTENTS Engl sh ...................................................................................................... En-1 Ma nboard Spec cat ons ...................................................................................En-2 Connectors Qu ck Gu de ....................................................................................En-4 Back Panel Qu ck Gu de ....................................................................................En-6 APU (Accelerated Process ng Un ts) .......
MS-7721 França s ..................................................................................................... Fr-1 Spéc cat ons ......................................................................................................Fr-2 Gu de Rap de Des Connecteurs .........................................................................Fr-4 Gu de rap de du panneau arr ère ........................................................................Fr-6 Processeur APU (Accelerated Process ng Un ts) ....
Engl sh FM2-A75MA-E35 FM2-A55M-E35 Ser es
MS-7721 Ma nboard Ma nboard Spec cat ons Processor Support AMD® A10/A8/A6/A4-ser es processors for the FM2 package Ch pset AMD® A75/ A55 ch pset Memory Support 2x DDR3 DIMMs support DDR3 2133(OC)/ 1866/ 1600/ 1333/ 1066 DRAM (16GB Max) Supports Dual-Channel mode LAN Supports LAN 10/100/1000 Fast Ethernet by Realtek® RTL8111E Aud o Integrated HD aud o codec by Realtek® ALC887 8-channel aud o w th jack sens ng SATA 6x SATA 6Gb/s ports by AMD® A75 (FM2-A75MA-E35) 6x SATA 3Gb/s ports by AMD® A55 (FM2-A55
Slots 1x PCIe 2.0 x16 slot 2x PCIe 2.0 x1 slots 1x PCI slot Form Factor M cro-ATX (24.4 cm X 22.8 cm) Engl sh Mount ng Screw Holes 6x mount ng holes Dual-Graph cs Supports AMD® Dual Graph cs Technology - Please v s t the AMD o c al webs te to nd the supported Dual Graph cs comb nat ons of APU and d screte GPU for ach ev ng th s technology. For the latest nformat on about processors, please v s t http://www.ms .
MS-7721 Ma nboard Connectors Qu ck Gu de CPUFAN JPWR2 JUSB_PW2 SYSFAN2 APU DIMM1 DIMM2 JCI1 JLPT1 JCOM1 Back Panel JTPM1 JPWR1 SYSFAN1 PCI_E1 PCI_E2 SATA1~6 PCI_E3 PCI1 JFP2 JAUD1 JUSB_PW1 JBAT1 En-4 JUSB2 JUSB1 JFP1 JUSB3
Connectors Reference Gu de Port Name Port Type Back Panel Page En-6 FM2 APU Socket En-8 CPUFAN,SYSFAN1~2 Fan Power Connectors En-18 DIMM1~2 DDR3 Memory Slots En-13 JAUD1 Front Panel Aud o Connector En-19 JBAT1 Clear CMOS Jumper En-25 JCI1 Chass s Intrus on Connector En-23 JCOM1 Ser al Port Connector En-21 JFP1, JFP2 Front Panel Connectors En-19 JLPT1 Parallel Port Header En-21 JPWR1 ATX 24-p n Power Connector En-12 JPWR2 ATX 4-p n Power Connector En-12 JTPM1 TPM Module c
MS-7721 Ma nboard Back Panel Qu ck Gu de VGA Port Mouse/Keyboard LAN USB 2.0 Port L ne-In RS-Out L ne-Out CS-Out M c USB 2.0 Port DVI-D Port HDMI Port SS-Out USB 2.0 Port USB 3.0 Port (FM2-A75MA-E35) USB 2.0 Port (FM2-A55M-E35) Mouse/Keyboard A comb nat on PS/2® mouse/keyboard DIN connector for a PS/2® mouse/keyboard. USB 2.0 Port The USB 2.0 port s for attach ng USB 2.0 dev ces such as keyboard, mouse, or other USB 2.0-compat ble dev ces. USB 3.0 Port (FM2-A75MA-E35) USB 3.
VGA Port The DB15-p n female connector s prov ded for mon tor. HDMI Port The H gh-De n t on Mult med a Interface (HDMI) s an all-d g tal aud o-v deo nterface that s capable of transm tt ng uncompressed streams. HDMI supports all types of TV formats, nclud ng standard, enhanced, or h gh-de n t on v deo, plus mult -channel d g tal aud o on a s ngle cable. Important Th s platform supports dual-d splay funct on (HDMI+VGA, HDMI+DVI, VGA+DVI) and tr ple-d splay funct on (HDMI+VGA+DVI).
MS-7721 Ma nboard APU (Accelerated Process ng Un ts) Introduct on to FM2 APU The surface of APU. Remember to apply some thermal paste on t for better heat d spers on. Gold tr angle Important Overheat ng Overheat ng can ser ously damage the APU and ma nboard. Always make sure the cool ng fans work properly to protect the APU from overheat ng. Be sure to apply an even layer of thermal paste (or thermal tape) between the APU and the heats nk to enhance heat d ss pat on.
APU & Cooler Installat on When you are nstall ng the APU, make sure the APU has a cooler attached on the top to prevent overheat ng. Meanwh le, do not forget to apply some thermal paste on APU before nstall ng the heat s nk/cooler fan for better heat d spers on. Follow the steps below to nstall the APU & cooler correctly. Wrong nstallat on w ll cause the damage of your APU & ma nboard. 2. Look for the gold arrow of the APU. The gold arrow should po nt as shown n the p cture.
MS-7721 Ma nboard 5. Pos t on the cool ng set onto the retent on mechan sm. Hook one end of the cl p to hook rst. 6. Then press down the other end of the cl p to fasten the cool ng set on the top of the retent on mechan sm. Locate the F x Lever and l ft up t . 7. Fasten down the lever. 8. Attach the APU Fan cable to the APU fan connector on the ma nboard.
Mount ng Screw Holes The I/O ports should be fac ng toward the rear of the computer case. They should l ne up w th the holes on the I/O backplate. Important Install the ma nboard on a at surface free from unnecessary debr s. To prevent damage to the ma nboard, any contact between the ma nboard c rcu try and the computer case, except for the mount ng stands, s proh b ted.
MS-7721 Ma nboard Power Supply JPWR1: ATX 24-p n Power Connector Th s connector allows you to connect an ATX 24-p n power supply. To connect the ATX 24-p n power supply, al gn the power supply cable w th the connector and rmly press the cable nto the connector. If done correctly, the cl p on the power cable should be hooked on the ma nboard s power connector. d n u ro V .G 5 V 4 2 3.+ +5 V d 2 2. +5 s un d 2 . e o n d 1 2 .R Gr ou n # 0 2 9. Gr rou ON d - n 1 8. 1 7.G PS ou 1 6. Gr 2V V 1 5. 1 .3 1 4.
Memory These DIMM slots are used for nstall ng memory modules. For more nformat on on compat ble components, please v s t http://www.ms .com/serv ce/test-report DDR3 240-p n, 1.5V Engl sh 48x2=96 p n 72x2=144 p n Dual-Channel mode Populat on Rule In Dual-Channel mode, the memory modules can transm t and rece ve data w th two data bus channels s multaneously. Enabl ng Dual-Channel mode can enhance system performance. The follow ng llustrat ons expla n the populat on rules for Dual-Channel mode.
MS-7721 Ma nboard Install ng Memory Modules 1. Unlock the DIMM slot by push ng the mount ng cl ps to the s de. Vert cally nsert the memory module nto the DIMM slot. The memory module has an o -center notch on the bottom that w ll only allow t to t one way nto the DIMM slot. 2. Push the memory module deep nto the DIMM slot. The plast c cl ps at each s de of the DIMM slot w ll automat cally close when the memory module s properly seat and an aud ble cl ck should be heard. 3.
Expans on Slots Th s ma nboard conta ns numerous ports for expans on cards, such as d screte graph cs or aud o cards. PCIe (Per pheral Component Interconnect Express) Slot Engl sh The PCIe slot supports the PCIe nterface expans on card. PCIe 2.0 x16 Slot PCIe 2.0 x1 Slot PCI (Per pheral Component Interconnect) Slot The PCI slot supports add t onal LAN, SCSI, USB, and other add-on cards that comply w th PCI spec cat ons.
MS-7721 Ma nboard V deo/ Graph cs Cards If ava lable, th s ma nboard takes advantage of the APU s ntegrate graph cs processor, but d screte v deo cards can be nstalled by way of the ma nboard s expans on slots. Add ng on one or more d screte v deo cards w ll s gn cantly boost the system s graph cs performance. For best compat b l ty, MSI graph cs cards are recommended. S ngle V deo Card Installat on 1. Determ ne what type of expans on slot the v deo card w ll use.
Internal Connectors SATA1~6: Ser al ATA Connector Th s connector s a h gh-speed Ser al ATA nterface port. Each connector can connect to one Ser al ATA dev ce. Ser al ATA dev ces nclude d sk dr ves (HDD), sol d state dr ves (SSD), and opt cal dr ves (CD/ DVD/ Blu-Ray). Engl sh * The MB layout n th s gure s for reference only.
MS-7721 Ma nboard CPUFAN,SYSFAN1~2: Fan Power Connectors The fan power connectors support system cool ng fans w th +12V. If the ma nboard has a System Hardware Mon tor ch pset on-board, you must use a spec ally des gned fan w th a speed sensor to take advantage of the CPU fan control. Remember to connect all system fans. Some system fans may not connect to the ma nboard and w ll nstead connect to the power supply d rectly. A system fan can be plugged nto any ava lable system fan connector.
JFP1, JFP2: Front Panel Connectors D D in E LE P rL d o e n .N w e d 7 .Po sp n 5 .Su rou 3 .G 1 JFP2 P o w e r in P o 8. + . .N 6 0 . 4 + . 2 e ch w it o w 1 S P r L E D ch it w d e tS rv e D s E se e L e R D .R D 9 .+ H 7 .5 . 3 .+ 1 JFP1 Important On the connectors com ng from the case, p ns marked by small tr angles are pos t ve w res. Please use the d agrams above and the wr t ng on the mConnectors to determ ne correct connector or entat on and placement.
MS-7721 Ma nboard JUSB2~3: USB 2.0 Expans on Connectors Th s connector s des gned for connect ng h gh-speed USB per pherals such as USB HDDs, d g tal cameras, MP3 players, pr nters, modems, and many others. 115V d C un + .N o 1 0 r B 1 .G S B1 8 U . S 6 .U C 4 VC . 2 in P nd o u + .N ro B0 9 G 0 . 7 .US B S 5 .U CC 3 .V 1 * The MB layout n th s gure s for reference only. USB 2.0 Bracket (opt onal) Important Note that the VCC and GND p ns must be connected correctly to avo d poss ble damage.
JLPT1: Parallel Port Header Th s connector s used to connect an opt onal parallel port bracket. The parallel port s a standard pr nter port that supports Enhanced Parallel Port (EPP) and Extended Capab l t es Parallel Port (ECP) mode. Engl sh in P d o un d .N ro un d 6 2 4.G ro un d 2 2.G ro un d 2 .G ro un d 0 2 .G r o u n d 8 # 1 6 . G r o u n d IN 1 .G ro un L 4 S 1 2.G ro _ # 1 0.G PT IT 1 .L IN # 8 P R # . 6 R .E D 4 .AF 2 T C L Y .S 5 E S 2 3.P U K# 7 2 .B C ND 6 1 2 9.A R ND 5 1 7.P R ND 4 1 5.
MS-7721 Ma nboard JUSB1: The JUSB1 s the USB 3.0 connector for FM2-A75MA-E35, and USB 2.0 connector for FM2-A55M-E35. USB 3.0 Expans on Connector (FM2-A75MA-E35) The USB 3.0 port s backwards compat ble w th USB 2.0 dev ces. It supports data transfer rates up to 5Gb ts/s (SuperSpeed). 115V N D _ DP in N P r X _ D o e _R X _ P C D .N w 3 R _ _ 0 o B _ 2 .P S B3 nd X _C T 9 1 .U S u _ X o 8 1 7.U Gr B3 _T 1 6. S B3 nd 1 .U S u .0 + o 5 1 .U r B2 .0 4 1 3.G S B2 1 2.U S 1 1.
JCI1: Chass s Intrus on Connector Th s connector connects to the chass s ntrus on sw tch cable. If the computer case s opened, the chass s ntrus on mechan sm w ll be act vated. The system w ll record th s ntrus on and a warn ng message w ll ash on screen. To clear the warn ng, you must enter the BIOS ut l ty and clear the record. Engl sh d n u RU ro T .G IN 2 .
MS-7721 Ma nboard Jumper JUSB_PW1~2: USB power Jumper The USB ports on the rear IO panel are controled by JUSB_PW2. The JUSB1 and JUSB2 are controled by JUSB_PW1. These jumpers allow you to enable/ d sable the wakeup from S3/S4/S5 by USB and PS/2 dev ce funct on.
JBAT1: Clear CMOS Jumper There s CMOS RAM onboard that s external powered from a battery located on the ma nboard to save system con gurat on data. W th the CMOS RAM, the system can automat cally boot nto the operat ng system (OS) every t me t s turned on. If you want to clear the system con gurat on, set the jumpers to clear the CMOS RAM. Keep Data Engl sh 1 1 Clear Data Important You can clear the CMOS RAM by short ng th s jumper wh le the system s o . Afterwards, open the jumper .
MS-7721 Ma nboard Dr vers and Ut l t es After you nstall the operat ng system you w ll need to nstall dr vers to max m ze the performance of the new computer you just bu lt. MSI ma nbaord comes w th a Dr ver D sc. Dr vers allow the computer to ut l ze your ma nboard more e c ently and take advantage of any spec al features we prov de. You can protect your computer from v ruses by nstall ng the bundled secur ty program. The bundle also ncludes a var ety of powerful and creat ve ut l t es.
BIOS Setup Cl ck BIOS II s developed by MSI that prov des a graph cal user nterface for sett ng parameters of BIOS by us ng the mouse and the keybord. Enter ng Power on the computer and the system w ll start POST (Power On Self Test) process. When the message below appears on the screen, press key to enter Setup.
MS-7721 Ma nboard Important The p ctures n th s gu de are for reference only and may vary from the product you purchased. Please refer to the actual screens of your system for deta led nformat on. Temperature mon tor Th s block shows the temperature of the processor and the ma nboard. System nformat on Th s block shows the t me, date, CPU name, CPU frequency, DRAM frequency, DRAM capac ty and the BIOS vers on. BIOS menu select on These blocks are used to select menus of BIOS.
Operat on Cl ck BIOS II allows you to control BIOS sett ngs w th the mouse and the keyboard. The follow ng table l sts and descr bes the hot keys and the mouse operat ons.
MS-7721 Ma nboard OC Menu Th s menu s for advanced users who want to overclock the ma nboard. Important Overclock ng your PC manually s only recommended for advanced users. Overclock ng s not guaranteed, and f done mproperly, can vo d your warranty or severely damage your hardware. If you are unfam l ar w th overclock ng, we adv se you to use OC Gen e for easy overclock ng. Current CPU / DRAM Frequency These tems show the current clocks of CPU and Memory speed. Read-only.
operate under the default number of cores. When set to [Manual], you w ll be able to enable/d sable the spec c CPU core. AMD Turbo Core Technology Th s technology automat cally ncreases the frequency of act ve CPU cores to mprove performance. Engl sh Adjust Max Turbo Core Rat o Th s tem s used to adjust Max Turbo Core rat o Adjusted Max Turbo Core Frequency It shows the adjusted Max Turbo Core frequency. Read-only. Adjust Turbo Core Rat o Th s tem s used to adjust Turbo Core rat o.
MS-7721 Ma nboard tCL Controls CAS latency wh ch determ nes the t m ng delay ( n clock cycles) of start ng a read command after rece v ng data. tRCD Determ nes the t m ng of the trans t on from RAS (row address strobe) to CAS (column address strobe). The less clock cycles, the faster the DRAM performance. tRP Controls number of cycles for RAS (row address strobe) to be allowed to pre-charge. If nsu c ent t me s allowed for RAS to accumulate before DRAM refresh, the DRAM may fa l to reta n data.
Important If you do not have any EMI problem, leave the sett ng at [D sabled] for opt mal system stab l ty and performance. But f you are plagued by EMI, select the value of Spread Spectrum for EMI reduct on. Remember to d sable Spread Spectrum f you are overclock ng because even a sl ght j tter can ntroduce a temporary boost n clock speed wh ch may just cause your overclocked processor to lock up.
MS-7721 Ma nboard CPU Features Press to enter the sub-menu. AMD Cool n Qu et The Cool n Qu et technology can e ect vely and dynam cally lower CPU speed and power consumpt on. Important To ensure that Cool n Qu et funct on s act vated and w ll be work ng properly, t s requ red to double con rm that: Run BIOS Setup, select OC Menu and nd CPU Feature > AMD Cool n Qu et, and set th s tem to Enabled . Enter W ndows, and select [Start]->[Sett ngs]->[Control Panel]->[Power Opt ons].
Updat ng the BIOS w th L ve Update Th s sect on tells you how to update the BIOS by us ng the L ve Update ut l ty before enter ng Operat ng System. L ve Update w ll update the BIOS automat cally when connect ng to the Internet. To update the BIOS w th the L ve Update ut l ty: 1. Cl ck L ve Update button nstalled). on the BIOS UTILITIES menu. (The W nk must be Engl sh 2. Setup the connect on by cl ck the sett ng button 3. Cl ck the next button f necessary. . 4.
MS-7721 Ma nboard Install W ndows XP Notes Th s sect on descr bes how to nstall W ndows XP w th IDE or AHCI mode. Install ng W ndows XP w th IDE Mode You w ll fa l and encounter a blue screen wh le nstall ng W ndows XP, because t s not nat vely supported to be nstalled n the storage dev ce w th AHCI mode. If you st ll prefer to nstall W ndows XP as the operat ng system, please change the BIOS tem as below. 1. Refer to BIOS Setup chapter to access BIOS. 2.
Install ng the W ndows XP Operat ng System: Please follow the below steps: 1. Access BIOS, set SATA Mode to AHCI mode, save, ex t and reboot. 2. Ensure the USB Floppy D sk Dr ve s connected to the computer. 3. Install W ndows XP. When W ndows Setup screen appears a message Press F6 f you need to nstall a th rd party SCSI or RAID dr ver.... , press F6 key. 5. When the next screen appears, press the S key to spec fy an add t onal dev ce. 6. From the prov ded l st, select the AMD AHCI Compat ble Controller.
Deutsch FM2-A75MA-E35 FM2-A55M-E35 Ser e
MS-7721 Ma nboard Spez kat onen Prozessoren AMD® A10/A8/A6/A4-Ser e Prozessoren für FM2 Package Ch psatz AMD® A75/ A55 Ch psatz Spe cher 2x DDR3 DIMMs unterstützen für DDR3 2133(OC)/ 1866/ 1600/ 1333/ 1066 DRAM (max.
Steckplätze 1x PCIe 2.0 x16-Steckplatz 2x PCIe 2.0 x1-Steckplätze 1x PCI-Steckplatz Form Faktor M cro-ATX (24,4 cm X 22,8 cm) chraubenlöcher für d e Montage Schraubenlöcher für d e Montage x6 Dual-Gra k We tere Processoren Informat onen nden S e unter http://www.ms .com/serv ce/cpu-support We tere Informat onen zu kompat blen Spe chermodulen nden S e unter http://www.ms .
MS-7721 Ma nboard Anschlussübers cht CPUFAN JPWR2 JUSB_PW2 SYSFAN2 APU DIMM1 DIMM2 JCI1 JLPT1 JCOM1 Rücktafel JTPM1 JPWR1 SYSFAN1 PCI_E1 PCI_E2 SATA1~6 PCI_E3 PCI1 JFP2 JAUD1 JUSB_PW1 JBAT1 De-4 JUSB2 JUSB1 JFP1 JUSB3
Übers cht der Ma nboard-Anschlüsse Port-Name Port-Typ Rücktafel Se te De-6 FM2 APU Sockel De-8 CPUFAN,SYSFAN1~2 Stromanschlüsse für Lüfter De-18 DIMM1~2 DDR3 Spe chersteckplätze De-13 JAUD1 Aud oanschluss des Frontpanels De-19 JBAT1 Steckbrücke zur CMOS-Löschung De-25 JCI1 Gehäusekontaktanschluss De-23 JCOM1 Ser eller Anschluss De-21 JFP1, JFP2 Frontpanel Anschlüsse De-19 JLPT1 Parallele Schn ttstelle De-21 JPWR1 ATX 24-pol ger Stromanschluss De-12 JPWR2 ATX 4-pol ger Strom
MS-7721 Ma nboard Rücktafel-Übers cht VGA Anschluss Maus/Tastatur LAN USB 2.0 Anschluss L ne-In RS-Out L ne-Out CS-Out M c USB 2.0 Anschluss DVI-D Anschluss SS-Out USB 2.0 Anschluss HDMI Port USB 3.0 Anschluss (FM2-A75MA-E35) USB 2.0 Anschluss (FM2-A55M-E35) Maus/Tastatur D e Standard PS/2® Maus/Tastatur Stecker DIN st für e ne PS/2® Maus/Tastatur. USB 2.0 Anschluss Der USB 2.0 Anschluss d ent zum d rekten Anschluss von USB 2.0-Geräten, w e etwa Tastatur, Maus oder we terer USB 2.
VGA Anschluss D e DB 15-P n Buchse d ent zum Anschluss e nes VGA Mon tors. DVI-D Anschluss Der DVI-D (D g tal V sual Interface- D g tal) Anschluss erlaubt Ihnen, e nen LCD- oder CRT-Mon tor m t Adapter anzuschl eßen. Um e nen Mon tor anzuschl eßen, können S e we tere Informat onen dem Handbuch Ihres Mon tors entnehmen. W cht g D ese Plattform unterstützt d e Doppelanze gefunkt on (HDMI+VGA, HDMI+DVI, VGA+DVI) und Dre fach-Anze gefunkt on (HDMI+VGA+DVI).
MS-7721 Ma nboard APU (Accelerated Process ng Un ts) Erklärung zur FM2 APU D e Obserse te der APU. Vergessen S e n cht, etwas S l z umwärmele tpaste auf d e CPU auf zut ragen, um e ne Able tung der H tze zu erz elen. Das goldene Dre eck W cht g Überh tzung Überh tzung beschäd gt d e APU und das System nachhalt g. Stellen S e stets e ne korrekte Funkt onswe se des APU Kühlers s cher, um d e APU vor Überh tzung zu schützen.
APU & Kühler E nbau Wenn S e d e APU e nbauen, stellen S e b tte s cher, dass S e auf der APU e nen Kühler anbr ngen, um Überh tzung zu verme den. Vergessen S e n cht, etwas S l z umwärmele tpaste auf d e APU aufzutragen, bevor S e den Prozessorkühler nstall eren, um e ne Able tung der H tze zu erz elen. Folgen S e den Schr tten unten, um d e APU und den Kühler ordnungsgemäß zu nstall eren. E n fehlerhafter E nbau führt zu Schäden an der APU und dem Ma nboard. 2.
MS-7721 Ma nboard 5. Setzen S e den Kühler auf d e Kühlerhalterung und hacken S e zuerst e n Ende des Kühlers an dem Modul fest. 6. Dann drücken S e das andere Ende des Bügels herunter, um den Kühler auf der Kühlerhalterung zu x eren . Anschl eßend z ehen S e den S cherungshebel an der Se te fest. 7. Drücken S e den S cherungshebel. 8. Verb nden S e das Stromkabel des APU Lüfters m t dem Anschluss auf dem Ma nboard.
Schraubenlöcher für d e Montage Verwenden S e d e dem Ma nboard be l egende I/O-Platte und setzen S e s e m t le chtem Druck von nnen n d e Aussparung des Computergehäuses e n. Zur Installat on des Ma nboards n Ihrem PC-Gehäuse befest gen S e zunächst d e dem Gehäuse be l egenden Abstandhalter m Gehäuse. Legen S e das Ma nboard m t den Schraubenö nungen über den Abstandhaltern und schrauben S e das Ma nboard m t den dem Gehäuse be l egenden Schrauben fest.
MS-7721 Ma nboard Stromversorgung JPWR1: ATX 24-pol ger Stromanschluss M t d esem Anschluss verb nden S e den ATX 24-pol gen Anschluss des Netzte ls. Achten S e be dem Verb nden des ATX 24-pol gen Stromanschlusses darauf, dass der Anschluss des Netzte ls r cht g auf den Anschluss an der Hauptplat ne ausger chtet st. Drücken S e dann den Anschluss des Netzte ls fest nach unten, um e ne r cht ge Verb ndung zu gewährle sten. d n u ro V .G 5 V 4 2 3.+ +5 V d 2 2. +5 s un d 2 . e o n d 1 2 .
Spe cher D ese DIMM-Steckplätze nehmen Arbe tsspe chermodule auf. D e neusten Informat onen über kompat ble Baute le nden S e unter http://www.ms .com/serv ce/test-report DDR3 240-pol g, 1,5V 48x2=96 Pole 72x2=144 Pole Im Dual-Kanal-Modus können Arbe tsspe chermodule Daten über zwe Datenbusle tungen gle chze t g senden und empfangen. Durch Akt v erung des Dual-Kanal-Modus w rd d e Le stung Ihres Systems verbessert.
MS-7721 Ma nboard Vorgehenswe se be m E nbau von Spe cher Modulen 1. Ö nen S e den DIMM-Steckplatz, ndem S e d e Befest gungscl ps zur Se te klappen. Stecken S e das Spe chermodul senkrecht n den DIMM-Steckplatz e n. Das Spe chermodul hat e ne Kerbe an der Unterse te, so dass es nur n e ner R chtung e ngesetzt werden kann. 2. Drücken S e d e Spe chermodule t ef n den DIMM-Steckplatz h ne n.
Erwe terungssteckplätze D eses Motherboard enthält zahlre che Schn ttstellen für Erwe terungskarten, w e d skrete Gra k-oder Soundkarten. PCIe (Per pheral Component Interconnect Express) Steckplatz Der PCIe Steckplatz unterstützt PCIe-Erwe terungskarten. Deutsch PCIe 2.0 x16-Steckplatz PCIe 2.0 x1-Steckplatz PCI (Per pheral Component Interconnect) Steckplatz Der PCI-Steckplatz kann LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und sonst ge Zusatzkarten aufnehmen, d e m t den PCI-Spez kat onen konform s nd.
MS-7721 Ma nboard V deo/ Gra kkarten Fall m Prozessor ntegr ert, nutzt d eses Ma nboard den m Prozessor be ndl chen Gra kprozessor. Zusätzl che Gra kkarten können aber über d e auf dem Ma nboard verfügbaren Erwe terungssteckplätze e ngesetzt werden um d e Systemle stung zu erhöhen. Installat on e ner Gra kkarte 1. Stellen S e fest für welchen Steckplatz Ihre Gra kkarte gee gnet st. Suchen S e e nen entsprechenden fre en Steckplatz auf Ihrem Ma nboard.
Interne Anschlüsse SATA1~6: SATA Anschlüsse D eser Anschluss bas ert auf der Hochgeschw nd gke tsschn ttstelle Ser al ATA (SATA). Pro Anschluss kann e n Ser al ATA Gerät angeschlossen werden. Zu Ser al ATA Geräten gehören Festplatten (HDD), SSD Festplatten (SSD) und opt sche Laufwerke (CD-/DVD-/Blu-Ray-Laufwerke). Deutsch * Das MB-Layout d eser Abb ldung d ent led gl ch Illustrat onszwecken.
MS-7721 Ma nboard CPUFAN,SYSFAN1~2: Stromanschlüsse für Lüfter D e Anschlüsse unterstützen akt ve Systemlüfter m t +12V. Ist Ihr Ma nboard m t e nem Ch psatz zur Überwachung der Systemhardware versehen, dann brauchen S e e nen spez ellen Lüfter m t Geschw nd gke tsregelung, um d e Vorte le der Steuerung des APU Lüfters zu nutzen. Vergessen S e n cht, alle Systemlüftern anzuschl eßen. E n ge Systemlüftern können n cht an dem Ma nboard verb nden und w rd stattdessen m t d e Stromversorgung d rekt verb nden.
JFP1, JFP2: Frontpanel Anschlüsse 2 .+ 8 . 6 .+ 4 . D ese Anschlüsse s nd für das Frontpanel. S e d enen zum Anschluss der Schalter und LEDs des Frontpanels. JFP1 erfüllt d e Anforderungen des Intel® Front Panel I/O Connect v ty Des gn Gu de . Be der Installat on des Frontpanel-Anschlüsse, nutzen S e b tte das be l egende mConnectors um d e Installat on zu vere nfachen. Schl eßen S e alle Kabel aus dem PC-Gehäuse n d e mConnectors und stecken S e das mConnectors n dem Ma nboard.
MS-7721 Ma nboard JUSB2~3: USB 2.0 Erwe terungsanschlüsse D eser Anschluss e gnet s ch für d e Verb ndung der Hochgeschw nd gke ts- USB- Per pher egeräte, w e z.B. USB Festplattenlaufwerke, D g talkameras, MP3-Player, Drucker, Modems und ähnl ches. 115V d C un + .N o 1 0 r B 1 .G S B1 8 U . S 6 .U C 4 VC . 2 in P nd o u + .N ro B0 9 G 0 . 7 .US B S 5 .U CC 3 .V 1 * Das MB-Layout d eser Abb ldung d ent led gl ch Illustrat onszwecken. USB 2.
JLPT1: Parallele Schn ttstelle D e Parallele Schn ttstelle st e ne Standard Druckerschn ttstelle, d e ebenso als Enhanced Parallel Port (EPP) und als Extended Capab l t es Parallel Port (ECP) betr eben werden kann. Es handelt s ch um e ne 16550A Kommun kat onsschn ttstelle, d e 16 Bytes FIFOs sendet/empfängt. H er lässt s ch e ne ser elle Maus oder andere ser elle Geräte d rekt anschl eßen. in P o .N S 0 T R 1 .C S 8 D R . 6 T .D N 4 SI . 2 I S d .R T n 9 R r ou T . 7 .G U 5 O CD S . 3 .
MS-7721 Ma nboard JUSB1: JUSB1 st e n USB3.0-Anschluss für FM2-A75MA-E35, und auch e n USB 2.0-Anschluss für FM2-A55M-E35. USB 3.0 Erwe terungsanschluss (FM2-A75MA-E35) Der USB 3.0 Anschluss st abwärtskompat bel m t USB 2.0-Geräten. Unterstützt Datentransferraten b s zu 5 Gb t/s (SuperSpeed). 115V N D _ DP in N P r X _ D o e _R X _ P C D .N w 3 R _ _ 0 o B _ 2 .P S B3 nd X _C T 9 1 .U S u _ X o 8 1 7.U Gr B3 _T 1 6. S B3 nd 1 .U S u .0 + o 5 1 .U r B2 .0 4 1 3.G S B2 1 2.U S 1 1.
JCI1: Gehäusekontaktanschluss D eser Anschluss w rd m t e nem Kontaktschalter verbunden. Wenn das PC-Gehäuse geö net w rd, akt v ert d es den Gehäuse-Kontaktschalter und e ne Warnmeldung w rd auf dem B ldsch rm angeze gt. Um d e Warnmeldung zu löschen, muss das BIOS aufgerufen und d e Aufze chnung gelöscht werden. Deutsch d n u RU ro T .G IN 2 .
MS-7721 Ma nboard Steckbrücken JUSB_PW1~2: USB power Jumper D e USB-Anschlüsse auf der Rückse te werden von JUSB_PW2 gesteuert. D e JUSB1 und JUSB2 werden durch JUSB_PW1 gesteuert. M t d eser Steckbrücke können S e d e Funkt on Wakeup from S3/S4/S5 by USB and PS/2 dev ce akt v eren/ deakt v eren.
JBAT1: Steckbrücke zur CMOS-Löschung Der Onboard CMOS Spe cher (RAM) w rd durch e ne externe Spannungsversorgung durch e ne Batter e auf dem Ma nboard versorgt, um d e Daten der Systemkon gurat on zu spe chern. Er ermögl cht es dem Betr ebssystem, m t jedem E nschalten automat sch hochzufahren. Wenn S e d e Systemkon gurat on löschen wollen, müssen S e d e Steckbrücke für kurze Ze t umsetzen. Halten S e s ch an d e Anwe sungen n der Gra k, um d e Daten zu löschen.
MS-7721 Ma nboard Tre ber und D enstprogramme Nach der Installat on des Betr ebssystems müssen S e Tre ber nstall eren, um d e Le stung des neuen Computer, den S e gerade gebaut zu max m eren. MSI Ma nbaord hat e ne Tre ber-CD. D e Tre ber ermögl chen es Ihnen, das Ma nboard e z enter zu nutzen und pro t eren S e von Besonderhe t, d e w r b eten. S e können Ihren Computer vor V ren durch den E nsatz des gebündelten S cherhe tsprogramms schützen.
BIOS Setup CLICK BIOS II w rd von MSI entw ckelt, d e e ne gra sche Benutzerober äche der BIOS-E nstellparameter m t Maus und Tastatur b etet. M t CLICK BIOS II können Benutzer d e BIOS-E nstellungen ändern, d e CPU-Temperatur überwachen, d e Boot-re henfolge festlegen und d e System nformat onen anze gen, w e CPU-Name, DRAM Kapaz tät, OS-Vers on und BIOS-Vers on. Benutzer können d e Parameter-Daten export eren und mport eren, um s e zu s chern oder m t Freunden zu te len.
MS-7721 Ma nboard Überb lck Nach dem Aufrufen der CLICK BIOS II, st das e ne der folgenden Anze gen. Sprache System- Temperaturüberwachung Auswahl des Modus Informat on Boot-Menü Bootgerät Pr or tätle ste BIOS-MenüAuswahl BIOS-MenüAuswahl Menüanze ge W cht g D e B lder n d esem Handbuch s nd nur zur Bezugnahme und können von Ihnem gekauften Produkt abwe chen. Für we tere Informat onen, b tte beachten S e d e tatsächl chen Anze gen Ihres Systems.
Boot-Geräte Pr or tätsle ste D e Le ste ze gt d e Re henfolge der Boot-Geräte. D e Symbole ze gen d e verfügbaren Geräte. Hohe Pr or tät N edr gere Pr or tät Kl cken S e und z ehen S e das Symbol nach l nks oder rechts, um d e Boot-Pr or tät festzulegen. Betr eb CLICK BIOS II ermögl cht Ihnen, d e BIOS-E nstellungen m t der Maus Tastatur zu steuern. D e folgende Tabelle l stet und beschre bt d e Hotkeys und Mausakt onen.
MS-7721 Ma nboard Aufruf Ex t Menü oder zurück zum Hauptmenü von Untermenü Kl cken S e m t der rechten Maustaste <+> Hochzählen oder ändern e nes Wertes <-> Herunterzählen oder ändern e nes Wertes Allgeme ne H lfe CPU-Spez kat onen Aufruf des Memory-Z Fensters m t Deta ls zum Spe cher Laden der ursprüngl chen Setup-Standardwerte OC-Pro l w rd vom USB-St ck geladen OC-Pro l w rd auf e nem USB-St ck gespe chert Spe chern oder Zurücksetzen der Ände
OC-Menü In d esem Menü können Benutzer das BIOS anpassen und übertakten. B tte führen S e nur Änderungen durch, wenn S e s ch über das Ergebn ss s cher s nd. S e sollten Erfahrung be m Übertakten haben, da S e sonst das Ma nboard oder Komponenten des Systems beschäd gen können. Deutsch W cht g D e Übertaktung st nur für fortgeschr ttene Benutzer zu empfehlen. D e Übertaktung st n cht gewährle stet. Anwendung kann zu Verlust der Garant e oder zur Beschäd gung der Hardware führen.
MS-7721 Ma nboard Adjusted CPU-NB Frequency Ze gt d e verstellte Frequenz der CPU-NB. Nur Anze ge ke ne Änderung mögl ch. CPU Core Control Gesteuert werden de Anzahl der CPU-Kerne. M t der E nstellung [Auto], w rd das CPU unter d e standardmäß g zuläss gen Korne führen. M t der E nstellung [Manual], können S e d e spez schen CPU Kern deakt v eren/ akt v eren. AMD Turbo Core Technology D ese Technolog e kann d e Frequenz des akt ven CPU-Kerne automat sch erhöhen, um d e Le stung zu verbessern.
Command Rate Legt d e DRAM Kommandorate fest. tCL H er w rd d e Verzögerung (CAS-T m ng) n Taktzyklen e ngestellt, bevor das SDRAM e nen Lesebefehl nach dessen Erhalt ausführt. tRP Legt d e Anzahl der Taktzyklen fest, d e das Re henadress erungss gnal (Row Address Strobe - RAS) für e ne Vorbere tung bekommt. W rd dem RAS b s zur Auffr schung des DRAM n cht genug Ze t zum Aufbau se ner Ladung gegeben, kann der Refresh unvollständ g ausfallen und das DRAM Daten verl eren.
MS-7721 Ma nboard Advanced Channel 1/ 2 T m ng Con gurat on Drücken S e d e E ngabetaste , um das Untermenü aufzurufen. H er können für jeden Kanal erwe terte Spe chere nstellungen vorgenommen werden. Spread Spectrum D e Spread Spectrum Funkt on reduz ert d e erzeugte elektromagnet schen Strahlung, m ttels Modulat on e nes Taktgenerator mpulses.
CPU Technology Support Drücken S e d e E ngabetaste , um das Untermenü aufzurufen. Das Untermenü ze gt d e Technolog en des verwendeten Prozessors an. Nur Anze ge. MEMORY-Z Drücken S e d e E ngabetaste , um das Untermenü aufzurufen. Das Untermenü mark ert alle E nstellungen und T m ngs von Ihren DIMMs. D ese Informat onen kann je nach Modell und st schre bgeschützt. Zu d esen Informat onen gelangen S e, ndem S e d e Taste [F5] drücken.
MS-7721 Ma nboard Aktual s erung BIOS m t dem L ve-Update D eser Abschn tt erklärt, w e S e das BIOS m t H lfe des L ve-Update-Programms aktual s eren können, noch das Betr ebssystem gestartet wurde. Be e ner bestehenden Internetverb ndung kann L ve-Update das BIOS selbstständ g aktual s eren. Um das BIOS m t dem L ve-Update-Programm zu aktual s eren, führen S e b tte folgende Schr tte aus: 1. Kl cken S e auf d e Taste L ve-Update (D e W nk muss nstall ert se n). m Menü für BIOS-D enstprogramme. 2.
H nwe se zur W ndows XP-Installat on D eser Abschn tt beschre bt, w e S e W ndows XP m t IDE- oder AHCI-Modus nstall eren. W ndows XP m t IDE-Modus nstall eren 2. Wechseln S e zu SETTINGS (E nstellungen) Per pher e) SATA Mode (SATA-Modus). Integrated Per pherals (Integr erte 3. Stellen S e den SATA MODE (SATA-Modus) auf IDE e n. Save & Ex t (Spe chern und 4. Wechseln S e zu SETTINGS (E nstellungen) beenden) Save changes and reboot (Änderungen spe chern und neu starten). 5. Install eren S e W ndows XP.
MS-7721 Ma nboard W ndows XP nstall eren: Führen S e b tte d e folgenden Schr tte aus: 1. Rufen S e das BIOS auf, stellen S e SATA Mode (SATA-Modus) auf AHCI e n, spe chern S e d e Änderungen, verlassen S e das BIOS, starten S e den Rechner neu. 2. Sorgen S e dafür, dass e n USB-D skettenlaufwerk m t dem Computer verbunden st. 3. Install eren S e W ndows XP. Wenn der W ndows-E nr chtungsb ldsch rm ersche nt, w rd d e Meldung Press F6 f you need to nstall a th rd party SCSI or RAID dr ver... angeze gt.
França s FM2-A75MA-E35 FM2-A55M-E35 Sér es
Carte mère MS-7721 Spéc cat ons Processeurs Supportés AMD® A10/A8/A6/A4-sér es processeurs pour le paquet FM2 Jeux de puces Puces AMD® A75/ A55 Mémo re supportée 2x DDR3 DIMMs supportent DDR3 2133(OC)/ 1866/ 1600/ 1333/ 1066 DRAM (16GB Max) Supporte le mode double-canal LAN Supporte LAN 10/100/1000 Fast Ethernet par Realtek® RTL8111E Aud o HD aud o codec ntégré par Realtek® ALC887 8-canal aud o avec détect on de pr se SATA 6x ports SATA 6Gb/s par AMD® A75 (FM2-A75MA-E35) 6x ports SATA 3Gb/s par AMD®
Emplacements 1x emplacement PCIe 2.0 x16 2x emplacements PCIe 2.0 x1 1x emplacement PCI D mens on M cro-ATX (24.4 cm X 22.8 cm) Trous taraudés de montage 6x trous de montage Dual-Graph cs Supporte la technolog e AMD® Dual Graph cs Technology - Veu llez v s ter le s te o c el AMD pour trouver les comb na sons supportées d APU et de GPU d st nct de double-graph ques pour atte ndre la technolog e. França s Pour plus d nformat on sur le CPU, veu llez v s ter v s t http://www.ms .
Carte mère MS-7721 Gu de Rap de Des Connecteurs CPUFAN JPWR2 JUSB_PW2 SYSFAN2 APU DIMM1 DIMM2 JCI1 JLPT1 JCOM1 Panneau arr ère JTPM1 JPWR1 SYSFAN1 PCI_E1 PCI_E2 SATA1~6 PCI_E3 PCI1 JFP2 JAUD1 JUSB_PW1 JBAT1 Fr-4 JUSB2 JUSB1 JFP1 JUSB3
Gu de référence des connecteurs Noms de ports Types des ports Panneau arr ère Page Fr-6 FM2 APU Socket Fr-8 CPUFAN,SYSFAN1~2 Connecteurs d'al mentat on de vent lateurs Fr-18 DIMM1~2 Emplacements de mémo re DDR3 Fr-13 JAUD1 Connecteur aud o avant Fr-19 JBAT1 Caval er d effacement CMOS Fr-25 JCI1 Connecteur Châss s Intrus on Fr-23 JCOM1 Connecteur de port Sér al Fr-21 JFP1, JFP2 Connecteurs panneau avant Fr-19 JLPT1 Connecteur de port Parallèle Fr-21 JPWR1 Connecteur d al mentat
Carte mère MS-7721 Gu de rap de du panneau arr ère Port VGA Sour s/ Clav er LAN Port USB 2.0 L gne-In RS-Out L gne-Out CS-Out M c Port USB 2.0 Port DVI-D Port HDMI SS-Out Port USB 2.0 Ports USB 3.0 (FM2-A75MA-E35) Port USB 2.0 (FM2-A55M-E35) Sour s/Clav er Connecteur sour s/ clav er DIN de PS/2® pour une sour s ou un clav er PS/2®. Port USB 2.0 Le port USB 2.0 sert à brancher des pér phér ques USB 2.0 tels que le clav er, la sour s, ou d autres pér phér ques compat bles USB 2.0. Port USB 3.
Port VGA Le connecteur fém n n de DB15-p n est fourn t pour un mon teur. Port DVI-D Le connecteur DVI-D (D g tal V sual Interface- D g tal) peut être rel é à un mon teur LCD, ou un mon teur CRT avec un adaptateur. Pour connecter un mon teur, veu llez vous référer au manuel du mon teur pour plus d' nformat on. Port HDMI Le H gh-De n t on Mult med a Interface (HDMI) est un nterface d aud o/v déo toutd g tal, qu est capable de transmettre les tra ns décompressés.
Carte mère MS-7721 Processeur APU (Accelerated Process ng Un ts) Introduct on du FM2 APU La surface d'APU. N'oubl ez pas d'appl quer une couche d'endu t therm que pour pour amél orer la d ss pat on de chaleur. La èche d'or Important Surchau e La surchau e endommage sér eusement le processeur et le système. Assurez-vous toujours que le système de refro d ssement fonct onne correctement pour protéger le processeur de la surchau e.
Installat on d'APU et son vent lateur Quand vous nstallez l'APU, assurez-vous que l'APU est doté d'un système de refro d ssement pour préven r le surchau e. En plus, n oubl ez pas d appl quer une couche d endu t therm que sur l'APU avant d nstaller le vent lateur pour amél orer la d ss pat on de chaleur. Su vez les étapes su vantes pour nstaller l'APU et son vent lateur correctement. Une mauva se nstallat on peut endommager votre APU et la carte mère. 2. Cherchez la èche d or de l'APU.
Carte mère MS-7721 5. Posez le vent lateur sur le mécan sme de rétent on. Crochez un côté du cl p d abord. 6. Pu s appuyez sur l autre côté du cl p pour xer le vent lateur sur le haut du mécan sme de rétent on. Installez le lev er de xe et levez-le. 7. F xez le lev er. 8. Attachez le câble du vent lateur de l'APU au connecteur du vent lateur de l'APU à la carte mère.
Trous Taraudés de Montage Avant d nstaller votre carte mère, l faut d abord nstaller les socles de montage néce sa res sur le plateau de montage du boît er de l ord nateur. S la boît er de l ord nateur est accompagnée par un panneau Entrée/ Sort e arr ère, veu llez ut l ser celu c plutôt que celu qu est fourn t par défaut dans la bo te de la carte mère. Le panneau Entrée/ Sort e arr ère do t se xer fac lement dans la boît er sans recour r à des v s.
Carte mère MS-7721 Connecteurs d al mentat on JPWR1 : Connecteur d al mentat on ATX 24-p n Ce connecteur vous permet de rel er une al mentat on ATX 24-p n. Pour cela, al gnez le câble d al mentat on avec le connecteur et appuyez fermement le câble dans le connecteur. S cec est b en fa t, la p nce sur le câble d al mentat on do t être accrochée sur le connecteur d al mentat on de la carte mère. d n u ro V .G 5 V 4 2 3.+ +5 V d 2 2. +5 s un d 2 . e o n d 1 2 .R Gr ou n # 0 2 9. Gr rou ON d - n 1 8. 1 7.
Mémo re Ces emplacements DIMM sont dest nés à nstaller les modules de mémo re. Pour plus d nformat ons sur les composants compat bles, veu llez v s ter http://www.ms .com/serv ce/test-report DDR3 240-p n, 1.5V 48x2=96 p n 72x2=144 p n Règle de populat on en mode double-canal 1 DIMM1 DIMM2 Installé V de Important Les modules de mémo re DDR3 ne sont pas nterchangeables par DDR2. Vous devez toujours nstaller les modules de mémo re DDR3 dans les emplacements DDR3 DIMM.
Carte mère MS-7721 Installat on des modules de mémo re 1. Déverou llez l emplacement DIMM en repoussant les p nces de montage sur le côté. Insérez vert calement le module de mémo re dans l emplacement DIMM. Le module de mémo re possède une seule encoche en son centre sur le bas et ne s adaptera que s l est or enté de la man ère convenable à l emplacement DIMM. 2. Poussez le module de mémo re profondément dans l emplacement DIMM.
Emplacements d extens on Cette carte mère cont ent de nombreux ports pour les cartes d extens on, tels que les cartes graph ques ou les cartes aud o. Emplacement PCIe (Per pheral Component Interconnect Express) L emplacement PCIe supporte la carte d extens on d Interface PCIe. Emplacement PCIe 2.0 x16 França s Emplacement PCIe 2.
Carte mère MS-7721 Cartes V déo/ Graph cs La carte mère peut ut l ser le graph que ntégré au processeur, ma s peut également ut l ser une carte v déo d st ncte nstallée sur un port d extens on de la carte mère. Une carte v déo add t onnelle peut amél orer fortement la performance graph que du système. Pour une compat b l té parfa te, nous vous recommandons d ut l ser des cartes graph ques MSI. Installat on de s mple carte v déo 1.
Connecteurs nternes SATA1~6 : Connecteurs SATA Ce connecteur est un port d nterface de SATA haut déb t. Chaque connecteur peut être rel é à un appare l SATA. Les appare ls SATA sont des d sques durs (HDD), lecteurs d état sol d (SSD), et lecteurs opt ques (CD/ DVD/ Blu-Ray). França s SATA4 * Le schéma de carte mère dans la gure n est qu à t tre de référence.
Carte mère MS-7721 CPUFAN,SYSFAN1~2 : Connecteur d al mentat on du vent lateur Les connecteurs d al menta on du vent lateur supportent les vent lateurs de type +12V. S la carte mère est équ pée d un mon teur du matér el de système ntégré, vous devrez ut l ser un vent lateur spéc al pourvu d un capteur de v tesse a n de contrôler le vent lateur de l un té centrale. N oubl ez pas de connecter tous les vent lateurs.
JFP1, JFP2 : Connecteur panneau avant 2 .+ 8 . 6 .+ 4 . Ces connecteurs se connectent aux nterrupteurs et LEDs du panneau avant. Le JFP1 est conforme au gu de de concept on de la connect v té Entrée/sort e du panneau avant Intel®. Lors d nstallat on des connecteurs du panneau avant, veu llez ut l ser les mConnectors attachés a n de vous s mpl er l nstallat on. Connectez tous les ls du boît er aux mConnectors et pu s connectez les mConnectors à la carte mère.
Carte mère MS-7721 JUSB2~3 : Connecteurs d extens on USB 2.0 Ce connecteur est dest né à connecter les pér phér ques USB de haute-v tesse tels que lecteurs de d sques durs (HDDs) USB, les appare ls photo numér ques, les lecteurs MP3, les mpr mantes, les modems et les appare ls s m la res. 115V d C un + .N o 1 0 r B 1 .G S B1 8 U . S 6 .U C 4 VC . 2 in P nd o u + .N ro B0 9 G 0 . 7 .US B S 5 .U CC 3 .V 1 * Le schéma de carte mère dans la gure n est qu à t tre de référence. Support USB 2.
JLPT1 : Connecteur de port Parallèle Ce connecteur sert à connecter un support de port parallèle opt onnel. Le port parallèle est un port d mpr mante standard qu supporte les modes Enhanced Parallel Port (EPP) et Extended Capab l t es Parallel Port (ECP). Le port ser al est un port de commun cat ons de haute v tesse de 16550A, qu envo e/ reço t 16 bytes FIFOs. Vous pouvez attacher un pér phér que séra l. in P o .N S 0 T R 1 .C S 8 D R . 6 T .D N 4 SI . 2 I S d .R T n 9 R r ou T . 7 .G U 5 O CD S . 3 .
Carte mère MS-7721 JUSB1 : Le JUSB1 est un connecteur USB 3.0 pour FM2-A75MA-E35, et le connecteur USB 2.0 pour FM2-A55M-E35. Connecteur d'extens on USB 3.0 (FM2-A75MA-E35) Le port USB 3.0 est rétro-compat ble avec les pér phér ques USB 2.0. Il supporte un taux de transfert jusqu à 5 Gb t/s (Super-V tesse). 115V N D _ DP in N P r X _ D o e _R X _ P C D .N w 3 R _ _ 0 o B _ 2 .P S B3 nd X _C T 9 1 .U S u _ X o 8 1 7.U Gr B3 _T 1 6. S B3 nd 1 .U S u .0 + o 5 1 .U r B2 .0 4 1 3.G S B2 1 2.U S 1 1.
JCI1 : Connecteur Châss s Intrus on Ce connecteur est connecté à un câble châss s ntrus on sw tch. S le châss s est ouvert, le sw tch en nformera le système, qu enreg stera ce statut et a chera un écran d alerte. Pour e acer ce message d alerte, vous devez entrer dans le BIOS et désact ver l alerte. d n u RU ro T .G IN 2 .
Carte mère MS-7721 Caval er JUSB_PW1~2 : Caval ers d al mentat on USB Les ports USB sur le panneau IO arr ère sont contrôlés par JUSB_PW2. Les JUSB1 et JUSB2 sont contrôlés par JUSB_PW1. Ces caval ers vous permettent d act ver/ désact ver la fonct on Réve ller du S3/S4/S5 par pér phér que USB et PS/2 .
JBAT1 : Caval er d e acement CMOS Il y a un CMOS RAM ntégré, qu possède un bloc d al mentat on al menté par une batter e externe, dest né à conserver les données de con gurat on du système. Avec le CMOS RAM, le système peut lancer automat quement le système d explo tat on chaque fo s qu l est allumé. S vous souha tez e acer la con gurat on du système, réglez le caval er pour e acer CMOS RAM.
Carte mère MS-7721 P lotes et Ut l ta res Après l nstallat on du système d explo tat on, l faut nstaller des p lotes pour max m ser la performance de l ord nateur. La carte mère MSI est doté d un d sque p lotes. Ces p lotes permettent l ord nateur d employer la carte mère plus e cacement et de b en développer les fonct ons fourn es. Vous pouvez protéger votre ord nateur des v rus par l nstallaton des programmes de sécur té empaquetés.
Réglage BIOS CLICK BIOS II est développé par MSI qu fourn t une nterface graph que d'ut l sateur pour régler les paramètres de BIOS a l'a de de la sour s et le clav er. Avec CLICK BIOS II, vous pouvez mod er les réglages BIOS, surve ller la température du CPU, cho s r la pr or té de pér phér que démarrage et vo r les nformat ons du système tel que le nom CPU, la capac té DRAM, la vers on du système d explo tat on et du BIOS.
Carte mère MS-7721 Important Les photos dans cette gu de ne sont qu'à t tre de référence et peuvent var er selon le modèle que vous achetez. Veu llez vous référer à l'écran actuel de votre système pour les nformat ons déta llées. Surve ller la température Cette part e montre la température du processeur et de la carte mère. Informat on du système Cette part e montre l heure, la date, le nom du CPU, la fréquence CPU, la fréquence DRAM, la capac té DRAM et la vers on BIOS.
Opérat on CLICK BIOS II vous permet de contrôler les réglages BIOS avec la sour s et le clav er. La l ste c -dessous décr t les opérat ons des touches raccourc s et de la sour s.
Carte mère MS-7721 OC Menu Ce menu est dest né aux ut l sateur avancés souha tant overclocker la carte mère. Important L Overclock ng manuel du PC n est recommandé que pour les ut l sateurs avancés. L Overclock ng n est pas garant , et une mauva se man pulat on peut nval der votre garant e et endommager sévèrement votre matér el. S vous n êtes pas fam l er avec l overclock ng, nous recommandons d ut l ser OC Gen e pour un overclock ng s mpl é et plus stable.
Ce menu sert à contrôler le nombre des coeurs CPU. Lorsque m s en [Auto], le CPU trava lle avec les coeurs de quant té par défaut. M s en [Manual], vous pouvez act ver/ désact ver le coeur spéc al du CPU. AMD Turbo Core Technology Cette technolog e augmente automat quement la fréquence des coeurs act fs du CPU pour amél orer la performance. Adjust Max Turbo Core Rat o Ce menu vous permet d'ajuster le rat o du coeur turbo max.
Carte mère MS-7721 tCL Il contrôle la latence CAS, qu déterm ne le retard du t m ng (en cycle d horloge) avant que le SDRAM commence un ordre de lecture après l avo r reçu. tRCD Cette fonct on vous permet de déterm ner le t m ng de la trans t on de RAS (row address strobe) à CAS (column address strobe). Plus basse est la fréquence de l horloge, plus rap de est la performance de la DRAM. tRP Cette fonct on contrôle le nombre de cycles pour que le Row Address Strobe (RAS) est autor sé à pré-charger.
Spread Spectrum Cette fonct on rédu t les nterférences électromagnét ques EMI (Electromagnet c Interference) en réglant les mpult ons. Important S vous n avez pas de problème d EMI, la ssez l opt on sur [D sable], cec vous permet d avo r une stab l té du système et des performances optmales. Dans le cas contra re, cho s ssez Spread Spectrum pour rédu re les EMI. Plus la valeur Spread Spectrum est mportante, plus les EMI sont rédu tes, et le système dev ent mo ns stable.
Carte mère MS-7721 modèle et n est qu à t tre de référence. Vous pouvez auss accéder à cette nformat on à tout moment en appuyant sur [F5]. Appuyez sur pour entrer dans le sousmenu. DIMM1~2 Memory SPD Appuyez sur pour entrer dans le sous-menu. Le sous-menu a che les nformat ons de la mémo re nstallée. CPU Features Appuyez sur pour entrer dans le sous-menu.
Mettre à jour le BIOS avec L ve Update Cette part e vous expl que comment mettre à jour le BIOS en ut l sant l'ut l ta re L ve Update avant d'entrer dans le système d'explo tat on. L ve Update mettra à jour le BIOS automat quement lorsqu' l est connecté à l'Internet. Pour mettre à jour le BIOS avec l'ut l ta re L ve Update : 1. Cl quez le bouton L ve Update nstallé). sur le menu BIOS UTILITIES. (W nk do t être 3. Cl quez le bouton su vant França s 2.
Carte mère MS-7721 Remarques d Install on W ndows XP Cette part e expl que comment nstaller W ndows XP avec IDE ou AHCI mode. Installer W ndows XP avec IDE Mode Vous allez échouer et verrez un écran bleu lors de l nstallat on W ndows XP, parce qu l n est pas prévu de l nstaller dans le pér phér que de stockage avec AHCI mode. S vous préférez toujours W ndows XP comme le système d explo tat on, veu llez con gurer les menus BIOS su vants. 1. Référez-vous au chap tre REGLAGE BIOS pour accéder au BIOS.
Installer le système d explo tat on W ndows XP : Veu llez su vre les étapes su vantes : 1. Accédez au BIOS, con gurez SATA Mode au AHCI mode, sauvegardez, qu ttez et redémarrez-le. 2. Assurez la bonne connect on du lecteur de d squette USB à l'ord nateur. 3. Installer W ndows XP. Lorsqu' l appara t sur l'écran W ndows Réglages le message Press F6 f you need to nstall a th rd party SCSI or RAID dr ver.... , appuyez la touche F6 . 4. Insérez la d squette de p lote AHCI dans le lecteur. 5.
FM2-A75MA-E35 FM2-A55M-E35
MS-7721 AMD® A10/A8/A6/A4- FM2 AMD® A75/ A55 2x DDR3 DIMMs DRAM ( 16 ) DDR3 2133(OC)/ 1866/ 1600/ 1333/ 1066 LAN LAN 10/100/1000 Fast Ethernet HD 8- Realtek® RTL8111E Realtek® ALC887 SATA 6x 6x SATA 6 SATA 3 / / AMD® A75 (FM2-A75MA-E35) AMD® A55 (FM2-A55M-E35) RAID A55 SATA1~6 RAID 0/ 1/ 10/ JBOD AMD® A75/ USB 3.0 (FM2-A75MA-E35) 2x 1x - USB 3.0 USB 3.0 AMD® A75 AMD® A75 * 1x PS/2 / 6x USB 2.0, 2x USB 3.0 (FM2-A75MA-E35) 8x USB 2.
1x PCIe 2.0 x16 2x PCIe 2.0 x1 1x PCI M cro-ATX (24.4 X 22.8 ) 6x AMD® . APU AMD, GPU . http://www.ms .com/serv ce/cpu-support . - http://www.ms .com/serv ce/test-report http://www.ms .com/ ndex.
MS-7721 CPUFAN JPWR2 JUSB_PW2 SYSFAN2 APU DIMM1 DIMM2 JCI1 JLPT1 JCOM1 JTPM1 JPWR1 SYSFAN1 PCI_E1 PCI_E2 SATA1~6 PCI_E3 PCI1 JFP2 JAUD1 JUSB_PW1 JBAT1 Ru-4 JUSB2 JUSB1 JFP1 JUSB3
Ru-6 APU FM2 APU Ru-8 Ru-18 CPUFAN,SYSFAN1~2 DIMM1~2 DDR3 Ru-13 Ru-19 JAUD1 CMOS JBAT1 Ru-25 JCI1 Ru-23 JCOM1 Ru-21 JFP1, JFP2 Ru-19 JLPT1 Ru-21 JPWR1 24- ATX Ru-12 JPWR2 4- ATX Ru-12 TPM JTPM1 JUSB_PW1~2 Ru-20 USB Ru-24 JUSB1 USB 3.0/ 2.0 Ru-22 JUSB2~3 USB 2.
MS-7721 VGA / LAN USB 2.0 RS CS SS USB 2.0 DVI-D HDMI USB 2.0 USB 3.0 (FM2-A75MA-E35) USB 2.0 (FM2-A55M-E35) / DIN PS/2® PS/2®. USB 2.0 USB 2.0 , USB 2.0- USB 2.0- USB 3.0 USB 3.0 5 / (SuperSpeed). , . - USB 2.0. USB 3.0 USBLAN / RJ-45 USB 3.0. USB 3.0. / (LAN). . . .( .( . Ru-6 ) ) . LAN. 10 . 100 .
VGA DB15 . DVI-D DVI-D ( . . ) . HDMI - . , , , HDMI (HDMI) . dual-d splay( tr ple-d splay ( HDMI+DVI, VGA+DVI) HDMI+VGA ( - HDMI+DVI , ) (HDMI+VGA, ) (HDMI+VGA+DVI). VGA+DVI HDMI+VGA+DVI ) « » ( - ) . . . . - : : : RS-Out: 4/ 5.1/ 7.1. (REAR) CS-Out: 5.1/ 7.1. SS-Out: 7.1. .
MS-7721 APU (Accelerated Process ng Un ts) FM2 . . , , APU . . ( ) APU APU . APU APU , - APU. . . , - . MSI .
APU , APU , 1. . 2. , . . APU. , . (gold arrow) APU. , . APU . APU 3. , , . APU . 4. APU APU . , APU , .
MS-7721 5. 6. . . 7. . 8. , APU . . . , . , . APU APU APU.
- - . - , - , . - . - . , . . . - - . . . . , , . .
MS-7721 d n u ro V .G 5 V 4 2 3.+ +5 V d 2 2. +5 s un d 2 . e o n d 1 2 .R Gr ou n # 0 2 9. Gr rou ON d - n 1 8. 1 7.G PS ou 1 6. Gr 2V V 1 5. 1 .3 1 4.- +3 1 3. 1 V .3 3 V .+ 2 V 2 1 2 1 .+ 1 B K O + 11 0. VS R nd 1 .5 W u d 9 .P ro 8 .G 5V un 7 .+ ro nd 6 5V u G . 5 .+ ro 3V 4 .G . V 3 .+3 3.3 2 .+ 1 d n u d ro un .G ro 1 .G 2 V 2 1 V .+ 2 3 .+1 4 Ru-12 ATX JPWR1: 24- ATX JPWR2: 4- APU. 12 ATX. . ATX 24- 24- . .
DIMM test-report DDR3 240- . http://www.ms .com/serv ce/ . , 1.5 48x2=96 72x2=144 Dual-Channel . Dual-Channel . Dual-Channel. 1 DIMM1 DIMM2 DDR3 DDR2, DDR3 . DDR3 DIMM. DDR3 - . 15+ ( 8 16 ).
MS-7721 1. DIMM. DIMM. - DIMM. 2. DIMM DIMM 3. Ru-14 . - . .
, . PCIe (Per pheral Component Interconnect Express) PCIe PCIe. PCIe 2.0 x16 PCIe 2.0 x1 PCI PCI LAN, SCSI, USB, PCI. , 32-b t PCI PCI IRQ : . , PCI Slot1 nterrupt request (l ne) - , PCI IRQ PCI Order1 Order2 Order3 Order4 INT E# INT F# INT G# INT H# . , - .
MS-7721 / CPU, , , . MSI. , 1. . , 2. 3. 4. 5. Ru-16 . . . , . . . , . .
SATA1~6: Ser al ATA Ser al ATA Ser al ATA ( Ser al ATA. Ser al ATA. , / DVD- - / Blu-Ray- * ). . SATA4 SATA5 SATA6 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1~6(6 / , E35) SATA1~6 (3 / , E35) AMD® A75) (FM2-A75MAAMD® A55) (FM2-A55M- Ser al ATA . DVD- / Blu-Ray- ( ). , . . Ser al ATA SATA . . ( , Ser al ATA . . / , - ) . , .
MS-7721 CPUFAN,SYSFAN1~2: +12 . . . . , - . . CPUFAN d n u ro 2V or l .G 1 s o 1 .+ en tr 2 .S on 3 .C 4 CPUFAN SYSFAN1 d n u ro 2V or .G 1 s e 1 + en Us . 2 .S o 3 .N 4 SYSFAN1 SYSFAN2 d n u ro 2V se .G 1 1 .+ o U 2 .N 3 SYSFAN2 , CPUFAN APU , Control Center . , , Ru-18 , - . SYSFAN1 . - . .
2 .+ 8 . 6 .+ 4 . zer Buz . o w e r r L E D in P o 8. + . .N 6 0 . 4 + . 2 e ch w it o w 1 S P JFP2 Intel® Front Panel I/O . Connect v ty Des g ch it w d e tS rv e D s E se e L e R D .R D 9 .+ H 7 .5 .3 .+ 1 JFP1 D D in E LE P rL d o e n .N w e d 7 Po sp n . 5 .Su rou 3 .G 1 P , JFP1. , . , JFP1 . Front Panel I/O Connect v ty Des gn. . , , , r ake Spe , , . , Intel® JFP1, JFP2: JAUD1: ct te e D e n o n h io P ct d e a e in et .H P D 0 o 1 .N IC 8 .M C nd 6 N ou . 4 Gr .
MS-7721 115V d C un + .N o 1 0 r B 1 .G S B1 8 U . S 6 .U C 4 VC . 2 in P nd o u + .N ro B0 9 G 0 . 7 .US B S 5 .U CC 3 .V 1 TPM JTPM1: 115V 3 in p 2 ta in a p 1 d ta pin 0 n e s & da ta pi m s & da ta a ra re s F d s & d C ad dre ss & P re s .L C d d s 3 P a d re 1 .L C a d et 11 .LP C ad es k 9 .LP C R loc 7 .LP C C 5 .LP C 3 .LP 1 d n u d r ro un n r e .G ro Pi we Q r ow 4 1 2.G o Po IR we y p 1 0.N V ial o b 1 .5 er P nd 8 .S 3V ta 6 .3. S 4 .3V 2 Ru-20 GND. , VCC ) USB 2.0 ( ) TPM ( .
JLPT1: ). ( T C L Y .S 5 E S 2 3.P U K# 7 2 .B C ND 6 1 2 9.A R ND 5 1 7.P R ND 4 1 5.P R ND 1 .P R D3 2 3 1 .P N D 1 11 .PR RN D 0 9 .P N D 7 .PR N B# 5 R ST P . 3 .R 1 in P d o un d .N ro un d 6 2 4.G ro un d 2 2.G ro un d 2 .G ro un d 0 2 .G r o u n d 8 # 1 6 . G r o u n d IN 1 .G ro un L 4 S 1 2.G ro _ # 1 0.G PT IT 1 .L IN # 8 P R # . 6 R .E D 4 .AF 2 . FIFO. c 1616550 . ECP ) EPP( . JCOM1: in P o .N S 0 T R 1 .C S 8 D R . 6 T .D N 4 SI . 2 I S d .R T n 9 R r ou T . 7 .G U 5 O CD S . 3 .
MS-7721 JUSB1: 115V N D _ DP in N P r X _ D o e _R X _ P C D .N w 3 R _ _ 0 o B _ 2 .P S B3 nd X _C T 9 1 .U S u _ X o 8 1 7.U Gr B3 _T 1 6. S B3 nd 1 .U S u .0 + o 5 1 .U r B2 .0 4 1 3.G S B2 1 2.U S 1 1.U 1 N D _ DP N r X _ D e R X _ P w _ o B3 _R _C _D .P S 3 d X C 1 .U B n T _ 2 .US rou 3_ TX 3 .G SB 3_ d 4 .U B n 0 5 US rou 2. 0 + . 6 .G SB 2. nd 7 U B u . S 8 .U ro 9 0.G 1 ( 115V r e w o d .P C n 1 .N 2 .NC rou 3 .G C d 4 .N n 0 5 NC rou 2. 0 + . 6 .G SB 2. nd 7 U B u . S 8 .U ro 9 0.
JCI1: . BIOS. . . , d n u RU ro T .G IN 2 .
MS-7721 JUSB_PW1~2: PW2. USB USB power - JUSB1 USB JUSB2 / PS/2 . JUSB_ JUSB_PW1. S3/S4/S5 1 1 1-2 ( JUSB_PW2 USB ) VCC5 ( USB 2-3 ) 1 5VSB 1 2-3 1-2 ( JUSB_PW1 USB VCC5 ( ) 2A Ru-24 USB .
JBAT1: ( CMOS CMOS. ) ( . CMOS CMOS . . . ), 1 CMOS - CMOS - 1 , . . .
MS-7721 . MSI (Dr ver D sc). , , - - . , . . - - Total Installer Total Installer . 2. 3. 4. 5. 6. 7. . MSI Dr ver D sc 1. , . Total Installer. . . Install ( ). , . OK . . . Ru-26 .
BIOS CLICK BIOS II MSI BIOS CLICK BIOS II BIOS, , - . , , , BIOS. , . - , L ve Update. (Power On Self Test). , DEL F11 , RESET. , BIOS , CLICK BIOS II POST . - , , . - , , ++. . . - - BIOS, - , .
MS-7721 - . . , , : BIOS , BIOS. , , BIOS. SETTINGS - , OC - - . . , ; . ECO BROWSER W nk . UTILITIES . SECURITY - . - « » MSI - . . . . - . . BIOS . BIOS. . . Ru-28 .
CLICK BIOS II BIOS . « » - . M < > / / Ex t( ) . <+> <-> Memory-Z - USB - USB - FAT/FAT32 , , . ( . ) , , , .
MS-7721 CLICK BIOS II . HELP BIOS sett ng. . OC « » - . . . - . , OC Gen e. Current CPU / DRAM Frequency . . Adjust CPU FSB Frequency « » CPU FSB. . , . Adjust CPU Rat o , Ru-30 . , - .
Adjusted CPU Frequency . . Adjust CPU-NB Rat o CPU-NB Adjusted CPU-NB Frequency CPU-NB. . . CPU Core Control [ . . ], [Manual], . / AMD Turbo Core Technology . Adjust Max Turbo Core Rat o turbo core. Adjusted Max Turbo Core Frequency turbo. . Adjust Turbo Core Rat o turbo core. Adjusted Turbo Core Frequency turbo. . Adjust GPU Eng ne Frequency . Adjusted GPU Eng ne Frequency . . DRAM Frequency (DRAM). . , Adjusted DRAM Frequency DRAM.
MS-7721 DRAM T m ng Mode , DRAM SPD (Ser al Presence Detect) EEPROM DRAM. [Auto ( )] DRAM, «Advanced DRAM Con gurat on» BIOS SPD. [L nk ( )] [Unl nk ( )] DRAM «Advanced DRAM Con gurat on». Advanced DRAM Con gurat on . Command Rate DRAM. tCL ( . CAS, ) tRCD ( DRAM. RAS ( , ). tRP . DRAM. RAS DRAM, DRAM , , tRFC , . ) CAS , (RAS). tRAS - . - RAS ( ) - RFC tWR . - . tWTR ; / tRRD . Ru-32 .
tRTP . tFAW tFAW ( ). tWCL - tWCL ( CAS). tCKE DRAM. tRTL . Advanced Channel 1/ 2 T m ng Con gurat on . . Spread Spectrum - EMI ( , Spread Spectrum, , Spread Spectrum , » .) - . . » « - [D sabled] ( . , Spread Spectrum , . ), . - Spread Spectrum, . , « - . CPU Voltage/ CPU-NB Voltage/ NB Voltage/ DRAM Voltage/ SB Voltage , Overclock ng Pro les Overclock ng Pro le 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 - . . . Set Name for Overclock ng Pro le 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 .
MS-7721 OC Pro le Save to USB - . OC Pro le Load from USB CPU Spec cat ons . [F4]. . . . CPU Technology Support , . . MEMORY-Z . DIMM1~2 Memory SPD . - DIMM. . [F5]. . . . CPU Features - . AMD Cool n Qu et Cool n Qu et CPU , . . , : BIOS Setup, Cool n Qu et OC Me , CPU Feature > AMD Cool n Qu et, Enabled . W ndows [Start]->[Sett ngs]->[Control Panel]->[Power Opt ons].
BIOS L ve Update BIOS . L ve Update L ve Update BIOS 1. 2. 3. 4. 5. BIOS L ve Update W nk ). - BIOS. L ve Update: . ( - . Next ( L ve Update ) . BIOS . con rm ( ) BIOS. BIOS .
MS-7721 W ndows XP W ndows XP AHCI. W ndows XP IDE W ndows XP . 1. , . W ndows XP, . AHCI. BIOS, BIOS BIOS. Integrated Per pherals 2. 3. SATA. IDE. 4. . W ndows XP. 5. W ndows XP AHCI , 1. IDE 2. 3. 4. Ru-36 W ndows XP W ndows XP AHCI , . AHCI , DVD- MSI AHCI, AHCI Dr ver . «Browse CD» ( ). . - \\Ch pSet\AMD\Packages\Dr vers\SBDrv_ . _Hudson\SB9xx\AHCI\XP .
, 1. 2. BIOS, . , 3. RAID W ndows XP: : SATA AHCI USB . W ndows XP. F6, .... , F6 . 4. 7. W ndows SCSI AHCI 5. 6. , . Compat ble Controller. . , S, c AMD AHCI .
MSI FM2-A75MA-E35 Описание ф мл ни дит нл н з 2 мин ты Д т в в м з нии Характеристики з в ии Д т в и гл л жб т чн я дд ж и л т вин и л т з з любым д бным б м тзывы ции и ид и
