HOOFDSTUK 1 Voorwoord
1-2 Voorwoord Inhoudsopgave Voorwoord Inhoudsopgave .......................................................................................................................................... 1-2 Informatie Over Regelingen.................................................................................................................... 1-5 FCC-Verklaring Klasse B Radiofrequentiestoringen....................................................................... 1-5 FCC-Voorwaarden .............................
1-3 Voorwoord Aanzicht Rechterzijde........................................................................................................................2-16 Aanzicht Linkerzijde...........................................................................................................................2-20 Aanzicht Achterzijde ..........................................................................................................................2-22 Aanzicht Onderzijde....................................
1-4 Voorwoord De Express Card Installeren.............................................................................................................3-30 Hardware Veilig Verwijderen ................................................................................................................3-32 BIOS Setup Over BIOS Setup ....................................................................................................................................... 4-2 Wanneer de BIOS Setup Moet Worden Gebruikt.
1-5 Voorwoord Informatie Over Regelingen FCC-Verklaring Klasse B Radiofrequentiestoringen Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie.
1-6 Voorwoord Om aan de emissiebeperkingen te voldoen, moet gebruik worden gemaakt van afgeschermde interfacekabels en een wisselstroomkabel. FCC-Voorwaarden Het apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderhevig aan de volgende omstandigheden: Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken. Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken.
1-7 Voorwoord Veiligheidsrichtlijnen Lees de veiligheidsrichtlijnen aandachtig en grondig door. Houd rekening waarschuwingen met op alle de apparatuur of in gebruikershandleiding. de Houd dit apparaat uit de buurt Bewaar de bijgeleverde gebruikershandleiding zodat u deze later raadplegen. opnieuw kunt hoge Leg dit apparaat op een stabiel oppervlak voordat u het instelt.
1-8 Voorwoord Plaats de voedingskabel zo, dat er geen mensen op kunnen trappen. Plaats geen objecten op de voedingskabel. Om ontploffing door een onjuiste vervanging van de batterij te voorkomen, mag u alleen hetzelfde of een equivalent type batterij gebruiken dat door de fabrikant is aanbevolen. Bewaar de batterij altijd op een veilige plaats. Koppel altijd de voedingskabel los voordat u een add-on-kaart of module installeert.
1-9 Voorwoord Veiligheidsrichtlijnen voor het Gebruik van de Lithiumbatterij (English) CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer. Discard used batteries according to manufacturer’s instructions. (French) (Français) ATTENTION: II y a danger d’ex;losion s’il y a remplacement incorrect de la batterie.
1-10 Voorwoord (Turkish) (Türkçe) UYARI: Pil yanlıs yerleştirilirse patlayabilir. Aynı ya da muadili bir pille degistiriniz. Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına göre degerlendiriniz. (Greek) (Ελληνικά) ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος έκρηξης εάν η μπαταρία τοποθετηθεί λανθασμένα. Να αντικαθιστάτε μόνο με τον ίδιο ή αντίστοιχο τύπο με αυτό που συνιστά ο κατασκευαστής του εξοπλισμού. Να απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες ως απορρίμματα σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
1-11 Voorwoord (Korean) (한국어) 주의: 배터리를 올바로 교체하지 않으면 폭발할 위험이 있습니다. 타입이 장치 제조업체에서 권장하는 것과 동일하거나 동등한 배터리로만 교체하십시오. 사용한 배터리는 제조업체의 지침에 따라 폐기하십시오. (Vietnam) (Tieng Viet) LƯU Ý: Thay thế pin không tương thích có thể dẫn đến nguy cơ bị nổ. Chỉ thay thế bằng pin cùng loại hoặc loại tương ứng khuyên dùng bởi nhà sản xuất thiết bị. Vứt bỏ pin đã sử dụng theo hướng dẫn của nhà sản xuất.
1-12 Voorwoord (Swedish) (Svenska) VARNING: Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruction. (Finnish) (Suomi) VAROITUS: Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan valmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.
1-13 Voorwoord (Estonia) (Eesti) ETTEVAATUST! Plahvatusoht, kui aku on valesti paigaldatud. Asendage ainult sama või tootja poolt soovitatud võrdväärse akuga. Hävitage kasutatud aku vastavalt tootja juhistele. (( )ﻓﺎرﺳ ﻲPersian) ﺗﻨﻬﺎ از ﺑﺎﺗﺮﻳﻬﺎﯼ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدﯼ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﻨﻨﺪﻩ، در ﺻﻮرت ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺑﺎﺗﺮﯼ. اﺣﺘﻤﺎل اﻧﻔﺠﺎر ﺑﺎﺗﺮﯼ وﺟﻮد دارد، در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﻧﺼﺐ و ﺟﺎ ﮔﺬارﯼ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺎﺗﺮﯼ:اﺧﻄﺎر . از دور اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﺧﻮددارﯼ ﮐﻨﻴﺪ و ﺑﺮ ﻃﺒﻖ راهﻨﻤﺎﻳﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ.
1-14 Voorwoord (German) (Deutsch) Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden, die sich auf 13.August, 2005 wirken. Und der Hersteller von bedeckt Elektronik-Altgeräte gesetzlich zur gebrachten Produkte am Ende seines Baruchbarkeitsdauer zurückzunehmen.
1-15 Voorwoord (Greek) (Ελληνικά) Σύμφωνα με την Οδηγία 2002/96/ΕΚ της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ΕΕ») περί Απόρριψης Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE), η οποία λαμβάνει ισχύ στις 13 Αυγούστου 2005, τα προϊόντα «ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού» δεν είναι δυνατόν να απορριφθούν πλέον ως κοινά απορρίμματα και οι κατασκευαστές κεκαλυμμένου ηλεκτρονικού εξοπλισμού είναι υποχρεωμένοι να πάρουν πίσω αυτά τα προϊόντα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής τους.
1-16 Voorwoord (Simplified Chinese ) (简体中文) 欧盟已制订有关废电机电子设备法令，亦即自 2005 年 8 月 13 日生效的 2002/96/EC，明 文规定「电机电子设备产品」不可再以都市废弃物处理，且所有相关电子设备制造商，均须在产品使用寿命结束后进行回 收。 (Japanese) (日本語) (Japanese) (日本語) 2005 年 8 月 13 日以降に EU 加盟国を流通する電気・電子製品には WEEE 指令によ りゴミ箱に×印のリサイクルマークの表示が義務づけられており、廃棄物として捨てることの禁止とリサイクルが義務づけられて います。 (Korean) (한국어) 2005 년 8 월 13 일자로 시행된 폐전기전자제품에 대한 유럽연합("EU") 지침, 지침 2002/96/EC 에 의거하여, "전기전자제품"은 일반 쓰레기로 폐기할 수 없으며 제품의 수명이 다하면 해당 전자제품의 제조업체가 이러한 제품을 회수할 책임이 있습니다.
1-17 Voorwoord (Serbian) (Srpski) Po Direktivi Evropske unije ("EU") o odbačenoj ekektronskoj i električnoj opremi, Direktiva 2002/96/EC, koja stupa na snagu od 13. Avgusta 2005, proizvodi koji spadaju pod "elektronsku i električnu opremu" ne mogu više biti odbačeni kao običan otpad i proizvođači ove opreme biće prinuđeni da uzmu natrag ove proizvode na kraju njihovog uobičajenog veka trajanja.
1-18 Voorwoord (Finnish) (Suomi) Euroopan unionin (EU) 13.8.2005 voimaan tulleen sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin 2002/96/EY mukaisesti ”sähkö- ja elektroniikkalaitteita” ei saa enää hävittää talousjätteiden mukana. Direktiivin alaisen sähkö- tai elektroniikkalaitteen valmistajan on otettava laitteet takaisin niiden käyttöiän päättyessä.
1-19 Voorwoord оборудване не може да се изхвърля заедно с битовите отпадъци и производителите на такова оборудване са задължени да приемат обратно съответните продукти в края на експлоатационния им период. (Croatian) (Hrvatski) U okviru Direktive Europske Unije ("EU") o Otpadnim električnim i elektroničkim uređajima, Direktiva 2002/96/EC, koja je na snazi od 13. kolovoza 2005.
1-20 Voorwoord Verklaring Optisch Station LET OP: Dit apparaat bevat een lasersysteem en is geclassificeerd als een "LASERPRODUCT VAN KLASSE 1". Om dit model correct te gebruiken, moet u de instructiehandleiding grondig lezen en deze handleiding bewaren zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen. In geval van problemen met dit model, dient u contact op te nemen met een "ERKEND onderhoudscentrum" in uw buurt.
1-21 Voorwoord Handelsmerken Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. AMD®, Athlon™, Athlon™XP, Thoroughbred™ en Duron™ zijn gedeponeerde handelsmerken van AMD® Corporation. Intel® en Pentium® zijn gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation. PS/2 en OS/2® zijn gedeponeerde handelsmerken van International Business Machines Corporation. Microsoft® is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation.
HOOFDSTUK 2 Inleidingen
2-2 Inleidingen Gefeliciteerd, u bent nu de trotse eigenaar van deze fijn ontworpen notebook. Deze gloednieuwe, uitstekende notebook zal u een fantastische en professionele ervaring bij het gebruik van het apparaat bieden. Wij zijn er trots op onze gebruikers te laten weten dat deze notebook grondig werd getest en door onze reputatie voor onovertroffen betrouwbaarheid en klanttevredenheid is gecertificeerd.
2-3 Inleidingen voor het aansluiten van verschillende externe apparaten, communicatieapparaten, enz. worden nader toegelicht om gebruikers te helpen bij het gebruik van deze notebook. Hoofdstuk 4, BIOS Setup, biedt informatie over het BIOS Setup-programma en geeft u de mogelijkheid het systeem te configureren voor optimaal gebruik. Uitpakken Open de verpakking en controleer grondig alle items. Neem contact op met uw lokale verkoper als een van de items beschadigd is of ontbreekt.
2-4 Inleidingen Alles-in-één toepassingsschijf met de volledige versie van de gebruikershandleiding, stuurprogramma's, hulpprogramma's, de optionele herstelfunctie, enz.
2-5 Inleidingen Specificaties Fysieke Kenmerken Afmetingen 395 (B) x 278 (D) x 33,5~39,5 (H) mm Gewicht 3,2 kg CPU Processortype Socket 478 Ondersteunde Processor Intel Penryn / Quad core-processor L2 Cache 3MB/ 6MB FSB-Snelheid Ondersteuning 667/800/1066 MHz Kernchips North Bridge Intel® Cantiga(GM45) South Bridge Intel® ICH9M Geheugen Technologie Geheugen DDR2 667/ 800 DDR2 SO-DIMM X 2 sleuven 512/ 1024/ 2048 MB DDR2 SDRAM (optioneel) Maximum Tot 4GB (2GB DDR2 SO-DIMM x 2) (optioneel)
2-6 Inleidingen Voeding Wisselstroomadapter 120W, 19V Batterijtype 9 celbatterijen (optioneel) 6 celbatterijen (optioneel) RTC-Batterij Ja I/O-Poort Monitor (VGA) 15 pins D-Sub x 1 USB x 3 (USB-versie 2,0) CIR Infraroodontvanger x 1 (optioneel) (Consumer Infrared Receiver) HDMI x1 E-SATA x1 IEEE1394 x1 Microfooningang x1 Hoofdtelefoonuitgang x 1 (S/PDIF-uitgang ondersteund) RJ11 x1 RJ45 x1 Kaartlezer x 1 (SD/ XD/ MS/ MMC) De ondersteunde zonder kennisgeving.
2-7 Inleidingen Express Card Sleuf Express Card-Sleuf x 1 (optioneel) Opslag HDD-Vormfactor 2,5”, 9,5mm hoog, 5400/7200 rpm 120/ 160/ 250/ 320 GB Optisch Apparaat Super Multi / Blu-ray (optioneel) (De weergegeven apparaten kunnen variëren kennisgeving) Communicatiepoort (De items die hier worden weergegeven, kunnen verschillen zonder kennisgeving) 56K Fax/MODEM MDC ML3054 LAN 10/100/1000 Ethernet Bluetooth ondersteund (optioneel) Draadloos LAN Ondersteund Audio Ingebouwde Luidspreker 4
2-8 Inleidingen Video LCD WSXGA+ (1680x1050) WXGA+ (1440 x 900) WUXGA (1920x1200) Dubbele Weergavefunctie LCD en CRT wordt automatisch gedetecteerd bij de aansluiting. CRT-Uitgang Ondersteund HDMI-Uitgang HDMI-uitgang 1,3 ondersteund De beste resolutie kan variëren afhankelijk aangesloten televisietoestel.
2-9 Inleidingen Software & BIOS Opstarten via USB-Flash Ja, alleen opstarten USB-diskette via DOS BIOS Ondersteuning Snel Opstarten ---- Ja Overig Opening Kensington-Slot x1 Compatibiliteit WHQL
2-10 Inleidingen Productoverzicht Dit gedeelte biedt een beschrijving van de basisaspecten van de notebook. Dit zal u helpen meer te leren over het uiterlijk van deze notebook voordat u deze gebruikt. De notebook die in dit gedeelte wordt weergegeven kan verschillen van het model dat u hebt aangeschaft. Open Bovenaanzicht De onderstaande afbeelding van het open bovenaanzicht en de beschrijving zullen u helpen bij het ontdekken van het hoofdbedieningsgebied van uw notebook. 7 1.
2-11 Inleidingen 1. Voedingsknop/ Voedings-LED Voedingsknop: Druk op de voedingsknop om de voeding van de notebook IN en UIT te schakelen. Voedings-LED: Licht blauw op wanneer de voeding van de notebook wordt ingeschakeld. 2. Snelstart Aanraaksensors Druk op de snelstart aanraaksensors om de specifieke toepassingen of gereedschappen te activeren. Met de hulp van deze snelstart aanraaksensors kunt u uw werk efficiënter doen.
2-12 Inleidingen Opmerking Deze notebook is ontworpen om de overklokfunctie te ondersteunen. Controleer echter of uw componenten in staat zijn een dergelijke abnormale instelling te tolereren terwijl het overklokken gebeurt. Elke poging om boven de capaciteiten van de CPU en de systeemspecificaties te werken, kan schade aan de CPU en het systeem veroorzaken en is sterk af te raden.
2-13 Inleidingen Gebruik deze handige knoppen om de multimediatoepassingen te bedienen. 3. Status-LED Num Lock: Licht blauw op wanneer de Num Lock-functie is geactiveerd. Caps Lock: Licht blauw op wanneer de Caps Lock-functie is geactiveerd. Scroll Lock: Licht blauw op wanneer de Scroll Lock-functie is geactiveerd. Voeding In-/ Uitschakelen/ Slaapstand: Knippert blauw wanneer het systeem in de stand-bymodus is. Licht blauw op wanneer het systeem is geactiveerd.
2-14 Inleidingen Draadloos LAN en Bluetooth: De LED-Indicator licht blauw op wanneer de functie Draadloos LAN of Bluetooth is ingeschakeld. De LED-Indicators doven wanneer beide functies worden uitgeschakeld. Opmerking: Voor de veiligheid tijdens een vlucht, moet u controleren of deze twee LED-indicators gedoofd zijn wanneer u op het vliegtuig zit. Harde Schijf / Optisch Station in Gebruik: knippert blauw wanneer het systeem de harde schijf of het optische station gebruikt. 4.
2-15 Inleidingen Vooraanzicht 1 2 1. CIR-Infraroodontvanger 2. Stereo Luidsprekers 2 1. CIR Infraroodontvanger (Consumer Infrared Receiver) CIR verwijst naar een uitgebreid gamma apparaten die het infrarode elektromagnetische spectrum voor draadloze communicatie te gebruiken. 2. Stereo Luidsprekers Bieden geluid met hoge kwaliteit met stereosysteem en ondersteuning voor de HiFi-functie.
2-16 Inleidingen Aanzicht Rechterzijde 1. 1 4 2 5 6 3 7 Express-Kaartsleuf 2. IEEE 1394 3. Audio-Aansluitingen 4. Kaartlezer 5. USB-Poort 6. E-SATA-Aansluiting 7. Ventilator 1. Express-Kaartsleuf De notebook is voorzien van een Express Card-sleuf. De nieuwe Express Card-interface is kleiner en sneller dan de PC Card-interface. De Express Card-technologie halt voordeel uit de schaalbare seriële PCI Express- en USB 2,0-interfaces met hoge bandbreedte. 2.
2-17 Inleidingen 3. Audio-Aansluitingen Bieden geluid met hoge kwaliteit met stereosysteem en ondersteuning voor de HiFi-functie. Deze aansluitingen ondersteuning de analoge 2 / 4 / 5,1 /7,1-kanaals functie. Sluit uw luidsprekers aan op de juiste aansluitingen, zoals hieronder weergegeven. Microfoon: wordt gebruikt voor een externe microfoon. Sluit hier de Middelste en Subwooferluidsprekers aan. Line In (Lijningang): Wordt gebruikt voor een extern audio-apparaat.
2-18 Inleidingen Line Out (Lijnuitgang): Een aansluiting voor luidsprekers. Sluit hier de luidsprekers Surround Rechts en Links aan. Raadpleeg de onderstaande tabel voor meer informatie voor de manier waarop u uw luidsprekers kunt aansluiten op de juiste aansluitingen terwijl u de analoge 2 / 4 / 5,1 / 7,1-kanaals functies gebruikt.
2-19 Inleidingen 4. Kaartlezer De ingebouwde kaartlezer kan verschillende types geheugenkaarten ondersteunen, zoals MMC (Multi-Media Card), XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital), SDHC (SD High Capacity), MS (Memory Stick) of MS Pro (Memory Stick Pro) kaarten. Neem contact op met uw lokale verdeler voor meer en correcte informatie. Houd ermee rekening dat de ondersteunde geheugenkaarten kunnen veranderen zonder kennisgeving. 5.
2-20 Inleidingen Aanzicht Linkerzijde 1 3 2 4 4 5 1. RJ-11-Aansluiting 2. RJ-45-Aansluiting 3. Kensington-Slot 4. USB-Poort 5. Optisch Station 1. RJ-11-Aansluiting Deze notebook beschikt over een ingebouwde modem waarmee u via deze aansluiting een verbinding kunt maken met een RJ-11 telefoonlijn. Met de 56K V,90 modem kunt u een inbelverbinding maken. 2. RJ-45-Aansluiting De 10/100/1000 Ethernet-aansluiting wordt gebruikt om een LAN-kabel aan te sluiten voor een netwerkverbinding. 3.
2-21 Inleidingen kleine lus waardoor de volledige kabel rond een vast object, zoals een zware tafel of een ander soortgelijk object, kan worden gewikkeld zodat de notebook niet kan worden verplaatst. 4. USB-Poort Via de USB 2,0-poort kunt u randapparaten met een USB-interface aansluiten, zoals een muis, toetsenbord, modem, draagbare harde schijfmodule, printer en meer. 5. Optisch Station Super-multi werkt als een multifunctioneel dubbel dvd-station en een dvd-ram-station.
2-22 Inleidingen Aanzicht Achterzijde 1 3 2 4 5 1. HDMI-Aansluiting 2. Voedingsaansluiting 3. Ventilator 4. VGA-Poort 5. Batterijdoos 1. HDMI-Aansluiting HDMI (High Definition Multimedia Interface Support) is een nieuwe interfacestandaard voor pc's, beeldschermen en consumentenelektronica die standaard, verbeterde en hoge definitie video en multikanaals digitale audio via één kabel ondersteunt. 2.
2-23 Inleidingen 4. VGA-Poort Via de 15-pins-D-sub VGA-poort kunt u een externe monitor of een ander standaard VGA-compatibel apparaat (zoals een projector) aansluiten voor een fantastisch beeld op het computerscherm. 5. Batterijdoos Deze notebook wordt aangedreven door de batterijdoos wanneer de wisselstroomadapter wordt losgekoppeld.
2-24 Inleidingen Aanzicht Onderzijde 1 3 2 1. Knop Vergrendelen/ Ontgrendelen Batterij 2. Batterijontgrendelingsknop 3. Batterijdoos 1. Knop Vergrendelen/ Ontgrendelen Batterij De batterij kan niet worden verplaatst wanneer de knop in de vergrendelingsstatus is geplaatst. Zodra de knop naar de ontgrendelingspositie is geschoven, kan de batterij worden verwijderd. 2. Batterijontgrendelingsknop Dit is een veerslotsysteem dat wordt gebruikt om de batterijdoos te ontgrendelen.
HOOFDSTUK 3 Aan de Slag
3-2 Aan de Slag Energiebeheer ECO Engine - Energiebesparingsfunctie ECO-Engine de voortreffelijke en unieke energiebesparingsfunctie, biedt 5 verschillende energiebesparingsmodi – Spelmodus, Filmmodus, Presentatiemodus, Kantoormodus en Turbo-batterijmodus waarmee u de bedrijfstijd van de batterij kunt verlengen terwijl u verschillende taken me deze notebook uitvoert.
3-3 Aan de Slag Presentatiemodus Selecteer deze modus wanneer presentatietoepassingen uitvoert. Kantoormodus Selecteer deze modus wanneer u werkt met kantoordocumentatietaken. Turbo-batterijmodus Selecteer deze modus om de bedrijfstijd van de batterij te maximaliseren.
3-4 Aan de Slag Wisselstroomadapter Het is sterk aanbevolen de wisselstroomadapter aan te sluiten en wisselstroom te gebruiken wanneer u deze notebook voor de eerste keer gebruikt. Wanneer de wisselstroom wordt aangesloten, wordt de batterij onmiddellijk opgeladen. Let op: de wisselstroomadapter die in de verpakking is geleverd, is goedgekeurd voor uw notebook. Het gebruik van andere adaptermodellen kan de notebook of andere apparaten die erop zijn aangesloten, beschadigen.
3-5 Aan de Slag De Wisselstroom Aansluiten 1. Neem de wisselstroomadapter en de voedingskabel uit de verpakking. 2. Sluit de voedingskabel aan op de aansluiting op de wisselstroomadapter. 3. Sluit het gelijkstroomuiteinde van de adapter aan op de notebook en stop het mannelijke uiteinde van de voedingskabel in het stopcontact. De Wisselstroom Loskoppelen Wanneer u de wisselstroomadapter loskoppelt, moet u het volgende doen: 1. Trek eerst de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact. 2.
3-6 Aan de Slag Batterijdoos Deze notebook telefoon is uitgerust met een krachtige Li-ionbatterijdoos. De oplaadbare Li-ionbatterijdoos is de interne stroombron van de notebook. Deze batterijdoos kan worden beschadigd als u deze zelf probeert te demonteren. Denk er ook aan dat de beperkte garantie op de batterijdoos nietig kan worden als deze wordt gedemonteerd door iemand anders dan een bevoegde technicus. Volg de lokale wetten en voorschriften om de lege batterijdoos te recyclen.
3-7 Aan de Slag De Batterijdoos Ontgrendelen Het is altijd aanbevolen een andere batterij in reserve te houden zodat u altijd voldoende voedingsbronnen hebt. Neem contact op met uw lokale verdeler om een batterijdoos aan te schaffen die compatibel is met uw notebook. Volg de onderstaande stappen om de batterijdoos te verwijderen: 1. Zorg dat de uitgeschakeld notebook en dat is 2 de wisselstroom is losgekoppeld. 2. Zet de vergrendelings-/ontgrendelingsknop in de ontgrendelde positie. 3.
3-8 Aan de Slag De Batterijdoos Vervangen Volg de onderstaande stappen om de batterijdoos te installeren: 1. Gebruik beide handen om de batterijdoos uit te lijnen en in de correcte richting in het batterijvak te installeren. 2. Schuif en duw licht op de batterijdoos in de juiste positie tot 1 2 de batterijdoos in het batterijvak is bevestigd. 3. Zet de vergrendelings-/ontgrendelingskn op in de vergrendelde positie.
3-9 Aan de Slag De Batterijdoos Gebruiken Veiligheidstips voor de Batterij Het onjuist vervangen of hanteren van de batterij kan een risico op brand of ontploffing inhouden waardoor ernstige letsels kunnen worden veroorzaakt. Vervang de hoofdbatterij alleen door hetzelfde of een equivalent type batterij. Zorg dat u de batterijen niet demonteert, verbrandt of een kortsluiting veroorzaakt en bewaar ze niet bij een temperatuur van meer dan 60°C (140°F). Knoei niet met batterijen.
3-10 Aan de Slag De Batterijdoos Opladen De batterijdoos kan worden opgeladen terwijl deze in de notebook is geïnstalleerd. Houd rekening met de volgende tips voordat u de batterij oplaadt. Als er geen opgeladen batterijdoos beschikbaar is, moet u uw werk opslaan, alle actieve programma's sluiten en het systeem afsluiten of Opslaan naar schijf. Sluit een externe wisselstroom/gelijkstroombron aan.
3-11 Aan de Slag Basisbewerkingen Als u een beginnende gebruiker van notebooks bent, raden wij u aan de volgende instructies te lezen om uw persoonlijke veiligheid te garanderen en comfortabel te kunnen werken. Tips voor Veiligheid en Comfort De notebook is een draagbaar platform waarmee u overal kunt werken. De keuze van een goede werkruimte is echter belangrijk als u gedurende lange tijd met uw notebook moet werken. Uw werkruimte moet voldoende verlicht zijn.
3-12 Aan de Slag 4 1. Houd uw handen en voeten in een optimale comfortabele positie. 2. Stel de hoek en positie van het 1 2 LCD-scherm af. 3. Pas de hoogte van het bureau aan. 4. Zit rechtop en neem een goede 3 houding aan. 5. Pas de hoogte van de stoel aan. 1 5 Een Goede Werkgewoonte Aannemen Het aannemen van een goede werkgewoonte is belangrijk als u lange tijd met uw notebook moet werken. Anders kan het werken ongemakkelijk worden of zelfs lichamelijke letsels veroorzaken.
3-13 Aan de Slag Kennismaken met het Toetsenbord Deze notebook is voorzien van een volledig functioneel toetsenbord. Dit toetsenbord kan worden onderverdeeld in vier categorieën: Tiktoetsen, Cursortoetsen, Cijfertoetsen en Functietoetsen. Tiktoetsen Cijfertoetsen Het hier weergegeven toetsenbord kan verschillen van het werkelijke toetsenbord, afhankelijk van de regio waar u de notebook hebt aangeschaft.
3-14 Aan de Slag Tiktoetsen Naast de hoofdfuncties van een toetsenbord, bieden deze tiktoetsen ook verschillende toetsen voor speciale doeleinden, zoals de toetsen [Ctrl,] [Alt,] en [Esc] Wanneer de vergrendelingstoetsen worden ingedrukt, lichten de overeenkomende LED's op om hun status aan te geven: Num Lock: Houd de [Fn]-toets ingedrukt en druk op deze toets om Num Lock in en uit te schakelen.
3-15 Aan de Slag Cursortoetsen De vier cursortoetsen (pijltoetsen) en de toetsen [Home], [PgUp], [PgDn] en [End] worden gebruikt om de cursorbeweging te beheren. De cursor één plaats naar links verplaatsen. De cursor één plaats naar rechts verplaatsen. Naar de vorige pagina gaan. Naar de volgende pagina gaan. De cursor één lijn omhoog Naar het begin van de regel (of het verplaatsen. document) gaan. De cursor één lijn omlaag verplaatsen. Naar het einde van de regel (of het document) gaan.
3-16 Aan de Slag Druk op deze toets om één teken links van de cursor te verwijderen en de daaropvolgende tekst één plaats naar links te verplaatsen. Functietoetsen Windows-Toetsen Het toetsenbord beschikt over een toets met het Windows-logo ( toepassingslogo ( ) en een toets met het ). Deze toetsen worden gebruikt om Windows-specifieke functies uit te voeren, zoals het openen van het Start-menu en het starten van het snelmenu.
3-17 Aan de Slag De computer forceren om naar de De LCD-helderheid verhogen. + slaapmodus te gaan (afhankelijk + van de systeemconfiguratie).
3-18 Aan de Slag Kennismaken met het Touchpad Het touchpad dat in uw notebook is geïntegreerd, is een aanwijsapparaat dat compatibel is met en standaardmuis. Hiermee kunt u de notebook bedienen door de locatie van de cursor op het scherm aan te wijzen en een selectie te maken met behulp van de twee knoppen op het touchpad. 1. Cursorbewegingsgebied Op dit drukgevoelige gebied van het touchpad kunt u uw vinger plaatsen en de cursor op het scherm beheren door uw vinger te verplaatsen. 1 2 2 2.
3-19 Aan de Slag Het Touchpad Gebruiken Lees de volgende beschrijving om te leren hoe u het touchpad kunt gebruiken: Het Touchpad Configureren U kunt het aanwijsapparaat aanpassen volgens uw eigen behoeften. Als u bijvoorbeeld linkshandig bent, kunt u de functies van de twee knoppen wisselen. Daarnaast kunt u de grootte, de vorm, de beweegsnelheid en andere geavanceerde functies van de cursor op het scherm wijzigen.
3-20 Aan de Slag het bedienen van uw notebook. In tegenstelling tot het traditionele aanwijsapparaat, zoals de muis, kan het volledige touchpad dienst doen als de linkerknop. Dit betekent dat het tikken op he touchpad gelijk is aan het indrukken van de linkerknop. Als u twee keer snel op het touchpad tikt, is dat gelijk aan dubbelklikken. Slepen en Neerzetten U kunt bestanden of objecten op uw notebook verplaatsen met de functie "slepen en neerzetten".
3-21 Aan de Slag Over de Harde Schijf Uw notebook is uitgerust met een 2,5" harde schijf. De harde schijf is een opslagapparaat met een veel hogere snelheid en een grotere capaciteit dan andere opslagapparaten, zoals een diskettestation en een optisch opslagapparaat. Daarom wordt de harde schijf doorgaans gebruikt om het besturingssysteem en softwaretoepassingen te installeren. Om onverwacht gegevensverlies in uw systeem te vermijden, moet u regelmatig een back-up maken van uw belangrijke bestanden.
3-22 Aan de Slag Het Optische Opslagapparaat Gebruiken Uw notebook is uitgerust met een optische opslagapparaat. Het werkelijke apparaat dat vooraf in uw notebook is geïnstalleerd, is afhankelijk van het model dat u hebt aangeschaft. Super Multi: Werkt als een multifunctioneel dubbel dvd-station en een dvd-ram-station. Blu-ray: Dit is een optische schijf met hoge capaciteit die 4,5 uur hoge definitie-video (HD) op een enkelzijdige schijf van 25 GB met één laag bevat.
3-23 Aan de Slag De Schijf Plaatsen De volgende instructies beschrijven de algemene procedure bij het gebruik van het optische opslagapparaat. 1. Controleer of de notebook is 2 ingeschakeld. 2. Druk op de uitwerpknop op het paneel en de schijflade zal gedeeltelijk naar 3 buiten schuiven. 3. 4. 1. Controleer of de schijf is Plaats uw schijf in de lade met het label midden van de schijf om het op zijn plaats te bevestigen. geplaatst voordat u de lade sluit. 2.
3-24 Aan de Slag De Schijf Verwijderen Volg de onderstaande instructies om de schijf die in het optische opslagapparaat is geplaatst, te verwijderen. 6. Druk op de uitwerpknop op het paneel 6 van het station en de schijflade zal gedeeltelijk naar buiten schuiven. 7 7. Trek de lade voorzichtig helemaal uit. 8 8. Houd de schijf bij de randen vast met uw vingers en til deze uit de lade. 9 9. Duw de lade terug in het station.
3-25 Aan de Slag Externe Apparaten Aansluiten Via de I/O-poorten (input/output) op de notebook kunt u randapparaten aansluiten. Alle apparaten die hier worden uitsluitend vermeld als informatie. Randapparaten Aansluiten USB-Apparaten Aansluiten Deze notebook biedt USB-poorten voor het aansluiten van verschillende USB-apparaten, zoals een muis, toetsenbord, digitale camera, webcam, printer, extern optisch opslagapparaat, enz.
3-26 Aan de Slag Externe Weergave-Apparaten Aansluiten Deze notebook biedt een VGA-poort voor het aansluiten van een groter scherm met een hogere resolutie. Via de 15-pins-D-sub VGA-poort kunt u een externe monitor of een ander standaard VGA-compatibel apparaat (zoals een projector) aansluiten voor een fantastisch beeld op het notebookscherm.
3-27 Aan de Slag Deze notebook biedt een HDMI-poort voor het aansluiten van een groter scherm met een hogere resolutie. HDMI (High Definition Multimedia Interface Support) is een nieuwe interfacestandaard voor pc's, beeldschermen en consumentenelektronica die standaard, verbeterde en hoge definitie video en multikanaals digitale audio via één kabel ondersteunt.
3-28 Aan de Slag Communicatie-Apparaten Aansluiten Het LAN Gebruiken Via de RJ-45-aansluiting van de notebook kunt u de LAN-apparaten (lokaal netwerk), zoals een hub, switch en gateway, aansluiten om een netwerkverbinding te maken. Raadpleeg uw MIS-personeel of de netwerkbeheerder voor meer instructies of gedetailleerde stappen voor het verbinden met het LAN.
3-29 Aan de Slag De Modem of Combomodem Gebruiken Met de ingebouwde 56Kbps fax/datamodem of combomodem (met ingebouwde Bluetooth-functie) kunt u een telefoonlijn gebruiken om te communiceren met anderen of om een inbelverbinding te maken met internet. Raadpleeg uw MIS-personeel of uw internet-provider (ISP) voor meer instructies of gedetailleerde stappen over het inbellen via de modem. Om het risico op brand te voorkomen, raden wij u aan alleen een telecommunicatiekabel met het nr.
3-30 Aan de Slag De Express Card Installeren Deze computer is voorzien van een Express Card-sleuf. De nieuwe Express Card-interface is kleiner en sneller dan de PC Card-interface. De Express Card-technologie halt voordeel uit de schaalbare seriële PCI Express- en USB 2,0-interfaces met hoge bandbreedte. De volgende instructies bieden u basisinformatie voor de installatie van de Express Card, inclusief de manier waarop u de kaart kunt plaatsen en verwijderen.
3-31 Aan de Slag De Express Card Verwijderen 1 2 3 2 3 4 De Express Card Installeren 4 5 5 6
3-32 Aan de Slag Hardware Veilig Verwijderen Wanneer een randapparaat op de notebook is aangesloten, verschijnt het pictogram Hardware veilig verwijderen in de taakbalk. Dubbelklik op het pictogram om het dialoogvenster Hardware veilig verwijderen te openen. Hier ziet u alle aangesloten randapparaten. Als u een van de apparaten wilt verwijderen, verplaatst u de cursor naar het apparaat en klikt u op Stoppen. Het hieronder weergegeven diagram is uitsluitend informatief bedoeld.
HOOFDSTUK 4 BIOS Setup
4-2 BIOS Setup Over BIOS Setup Wanneer de BIOS Setup Moet Worden Gebruikt? In de volgende gevallen moet u mogelijk de BIOS Setup uitvoeren: Tijdens het opstarten van het systeem verschijnt een foutbericht op het scherm waarin wordt gevraagd SETUP uit te voeren. U wilt de standaardinstellingen voor aangepaste functies wijzigen. U wilt de standaard BIOS-instellingen opnieuw laden.
4-3 BIOS Setup Bedieningstoetsen U kunt het toetsenbord alleen gebruiken om de cursor in het BIOS Setup-hulpprogramma te besturen. Druk op de pijl naar links om een menutitel te selecteren. Druk op de pijl naar rechts om een menutitel te selecteren. Druk op de pijl omhoog om een item onder de menutitel te selecteren. Druk op de pijl omlaag om een item onder de menutitel selecteren. Vergroot de instelwaarde of breng wijzigingen aan. + Verklein de instelwaarde of breng wijzigingen aan.
4-4 BIOS Setup 1) Sluit het BIOS Setup-hulpprogramma af. 2) Keer terug naar het vorige scherm in een submenu.
4-5 BIOS Setup Het Menu BIOS Setup Nadat u het BIOS Setup-hulpprogramma hebt geopend, verschijnt het hoofdmenu op het scherm. Selecteer de labels om andere menu's te openen.
4-6 BIOS Setup Main Menu (Hoofdmenu) System Time (Systeemtijd) Met dit item kunt u de systeemtijd instellen. De systeemklok blijft werken, ongeacht of de pc wordt uitgeschakeld of naar de slaapmodus gaat. De tijdnotatie is [uur:minuut:seconde]. BISO SETUP UTILITY Main Advanced Security Boot Exit Market Name Model Name Met dit item kunt u de systeemdatum instellen.
4-7 BIOS Setup System Information (Systeeminformatie) Dit item biedt informatie systeemgeheugen.
4-8 BIOS Setup Advanced Menu (Geavanceerd) Intel(R) SpeedStep(tm) Tech. (Intel® SpeedStep™-Tech.) Met dit item kunt u de Intel SpeedStep-technologie in- of uitschakelen. Wanneer dit item is ingesteld op Disabled (Uitgeschakeld), werkt het systeem in een stroombesparende modus (de processor werkt aan FSB400-600MHz BISO SETUP UTILITY Main Advanced Security Boot of FSB533-800MHz).
4-9 BIOS Setup USB-apparaat. Instelopties: Enabled (Ingeschakeld), Disabled (Uitgeschakeld) en Auto. AHCI Mode (AHCI-Modus) (Advanced Host Controller Interface) Gebruik dit item om de AHCI-modus in of uit te schakelen. Instelopties: Disabled (Uitgeschakeld) en Enabled standaardinstelling is Disabled (Uitgeschakeld). (Ingeschakeld).
4-10 BIOS Setup Security Menu (Beveiliging) Change Supervisor Password (Supervisorwachtwoord Wijzigen) Wanneer deze functie is geselecteerd, verschijnt een berichtenvenster op het scherm zoals hieronder weergegeven: Enter New Password BISO SETUP UTILITY Main Advanced Security Boot Exit Supervisor Password :Not Installed User Password :Not Installed Voer het wachtwoord in met maximaal zes tekens en druk op [Enter].
4-11 BIOS Setup De Setup wachtwoordprompt verschijnt alleen wanneer eindgebruikers proberen Setup uit te voeren. Telkens wanneer de notebook wordt ingeschakeld of Always wanneer eindgebruikers proberen Setup uit te voeren, (Altijd) verschijnt een wachtwoordprompt. Om een ingesteld wachtwoord te wissen, drukt u op [Enter] wanneer u wordt gevraagd om het wachtwoord in te voeren. Een berichtenvenster verschijnt met de bevestiging dat het wachtwoord zal worden uitgeschakeld.
4-12 BIOS Setup Boot Menu (Opstarten) De instellingen configureren tijdens het opstarten van het systeem. Advanced Security Boot Boot Device Priority (Prioriteit Opstartapparaat) Deze items tonen de opstartvolgorde van de apparaten waarbij de BIOS BISO SETUP UTILITY Main Boot Settings Configuration (Configuratie Opstartinstellingen) Exit probeert het schijfbesturingssysteem te laden. Boot Settings Configuration Boot Device Priority :Select Screen :Select Item Enter: Select +/-: Change Opt.
4-13 BIOS Setup Exit menu (Menu afsluiten) Exit & Save Changes (Afsluiten en Wijzigingen Opslaan) De door u aangebrachte wijzigingen opslaan en het hulpprogramma afsluiten. BISO SETUP UTILITY Main Advanced Security Boot Exit Exit & Discard Changes (Afsluiten en Wijzigingen Annuleren) Het hulpprogramma afsluiten zonder de door u aangebrachte wijzigingen Exit & Save Changes Exit & Discard Changes Discard Changes op te slaan.
