User`s manual

RCS100 series
English /
Position the motherboard and
accessories (CPU, display card,
memory, etc.).
Deutsche /
Positionieren Sie die Hauptplatine
und das Zubehör (CPU,
Grafikkarte, Speicher usw.)
Français /
Positionnez la carte mère et les
accessoires (microprocesseur,
carte vidéo, mémoire, etc.)
Español /
Coloque la placa madre y los
accesorios (CPU, tarjeta gráfica,
memoria, etc.)
Italiano /
Posizionare la scheda madre e gli
accessori (CPU, scheda display,
memoria, ecc.).
/繁體中文 /
安裝相關配件(CPU、顯示卡、Memory等)。
日本語 /日本語 /
マザーボードとアクセサリ（CPU、
ディスプレイカード、メモリなど）
の位置を合わせます。
Русский /Русский /
Установите материнскую плату и
компьютерные комплектующие
(ЦПУ, адаптер дисплея,
запоминающее устройство и др.).
简体中文 /简体中文 /
安装相关配件(CPU、显示卡、
Memory等)。
Türkçe /
Ana kartı ve aksesuarları (CPU,
ekran kartı, bellek, vb.) yerleştirin.
Step12
1716
English /
Position the motherboard and lock it
into the motherboard tray.
Deutsche /
Positionieren Sie die Hauptplatine und
befestigen Sie sie an der Wanne der
Hauptplatine.
Français /
Positionnez la carte mère et verrouillez-la
dans le plateau de carte mère.
Español /
Coloque la placa madre y encájela en la
bandeja de la placa madre.
Italiano /
Posizionare la scheda madre e
bloccarla nel vano apposito.
/繁體中文
安裝主機板及並鎖合在於主機板托盤上。
/
日本語 /日本語 /
マザーボードの位置を合わせ、マザーボ
ードトレイにロックします。
Русский /Русский /
Вставьте материнскую плату и
закрепите ее в лотке для
материнской платы.
简体中文 /简体中文 /
安装主机板及并锁合在于主机板托盘上。
Türkçe /
Ana kartı yerleştirin ve ana kart
tepsisine kilitleyin.
Step11
VG40031N2Z_XPRESSAR RCS100_A08091001