Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • Troubleshooting • Warranty L Push Mower m Model 18M MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHiO 44136-0019 PrintedIn USA FormNo.
1 ToTheOwner ThankYou Thank you for purchasing It was carefully when properly a Lawn Mower Please read this entire manual It instructs maintain manufactured engineered to provide excellent operated and maintained. prior to operating Characteristics and features discussed and/or illustrated in this manual may not be applicable to all models. We reserve the right to change product specifications, designs and equipment the equipment. you how to safely and easily set up, operate your machine.
2 importantSafeOperationPractices WARNING: This symbol could endanger points out important the personal all instructions safety and/or in this manual with these instructions before property attempting may result in personal When you see this symbol. safety instructions of yourself to operate which, if not followed, and others. this machine. Read and follow Failure to comply injury.
12. Amissing ordamaged discharge cover cancause blade contact orthrown object injuries. 13. Many injuries occur asaresult ofthemower beingpulled overthefootduring afallcaused byslipping ortripping. Donotholdontothemower ifyouarefalling; release the handle immediately. 14. Never pullthemower back toward youwhileyouare walking. Ifyoumustback themower away fromawallor obstruction firstlookdownandbehind toavoid tripping andthenfollowthese steps: a. Stepback frommower tofullyextend yourarms. b.
Service 3. Check the blade and engine intervals To avoid personal care in handling injury or property damage gasoline. Gasoline is extremely can ignite. Wash your skin and change flammable clothes original 3. Use only an approved Never fill containers gasoline container. inside a vehicle 4. Remove gas-powered equipment Keep all nuts, bolts, and screws tight equipment 7. trailer and refuel it on the ground.
SparkArrestor Notice Regarding Emissions Engines which are certified to comply with California and federal EPA emission regulations for SORE (Small Off Road Equipment) are certified to operate may include the following Modification (EM), Oxidizing Injection on regular emission unleaded control gasoline, and internal combustion engine and should not be used WARNING: This machine is equipped with an on or near any unimproved forest-covered, brush i_ll systems: Engine Catalyst (OC), Secondary A
Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear machine before attempting to assemble and operate. on this product. Read, understand, and follow all instructions on the READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, assemble and follow all instructions in the manual(s) before attempting to and operate DANGER -- ROTATING BLADES To reduce the risk of injury, keep hands and feet away. Do not operate or grass catcher is in its proper place.
oo 0 co o qo _D 0 C I c_ 0 C co o _ mm I I I C 0 0 I I I I 0 I I l = l l l c_ 0 l l l 0 l l I I I I oO I 0 I / / I oO I I SECTION 2 -- IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES
3 Assembly& Set-Up Contents of Carton One Lawn Mower One Lawn Mower One Grass Catcher Operator's Manual One Side Discharge One Bottle of Oil Chute Assembly NOTE:This unit is shipped without gasoline or oil in the engine. Fill up gasoline and oil as instructed in the accompanying engine manual BEFOREoperating your mower. Handle 1. Remove any packing material upper and lower handles. a. which Pull up and back on upper may be between handle as shown in Fig. 3-1.
4. a. Hold blade control against upper b. Pull starter rope out of the engine. control handle. c. Slip starter d. Tighten Release blade rope into rope guide. wing nut. Insert post on cable ties into holes provided handle. f handle. on the lower Pull cable tie tight and trim excess. GrassCatcher 1. Follow steps below to assemble needed). the grass catcher (if Make certain bag is turned assembling (warning right side out before label will be on the outside). a.
SideDischargeChute To convert Adjustments to side discharge, unit, the rear mulch closed. make sure grass catcher plug is removed, 1. On the side of the mower, 2. Slide chute hooks under assembly. remove Lower mulching side mulching is off of the and rear discharge lift the mulching 1. door is The cutting height adjustment rear left wheel. See Fig. 3-8. lever is located above the a. Pull the lever out and away from the mower. b. Move the lever forward plug.
4 Controls and Features Recoil Starter Cutting Height Adjustment Lever Grass Catche_ Side Discharge Chute J Figure 4-1 Blade Control MulchingPlug The blade control is attached to the upper handle of the mower. Depress and squeeze it against the upper handle to operate the The mulching plug is used for mulching collecting the grass clippings has the option of recirculating unit. Release it to stop engine and blade. See Fig. 4-1.
Operation f Starting Engine WARNING: Be sure no one other than the operator is standing near the lawn mower while starting engine or operating mower. Never run engine indoors or in enclosed, poorly ventilated areas. Engine exhaust contains carbon monoxide, an odorless and deadly gas. Keep hands, feet, hair and loose clothing away from any moving parts on engine and lawn mower. Standing behind the mower, depress the blade control handle and hold it against the upper handle. 2.
Maintenance & Adjustments Maintenance 2. Lubricate motor General Recommendations Always observe maintenance. The warranty safety rules when performing does not cover items that door and side mulch plug periodically oil to prevent Changing DeckCare speed will void engine wa rra nty. and instruction section for lubrication for engine lubrication. for this job. and make sure these are 1.
f Engine Care NOTE: Refer to the engine operation and maintenance in this manual for detailed instructions. Maintain sections oil level. Service air cleaner every 100 hours or once a season under normal conditions. Clean more frequently under extremely dusty conditions. Clean spark plug and reset the gap once a season. Clean engine regularly with a cloth or brush. Keep the area around the top of the engine clean to permit proper air circulation. Remove all grass, dirt, and combustible from muffler area.
7 Service BladeCare 5. Lubricate the engine the blade adapter WARNING: sharpening When removing or replacement, the cutting protect blade for inspect the blade adapter strike a foreign object. Replace when below for blade service. 1. for cracks, especially necessary. part number) Disconnect spark plug boot from spark plug. Turn mower on its side making sure that the air filter and the carburetor are facing up. 2. faces the ground position. which hold the to the engine crankshaft.
Troubleshooting Problem Engine runs erratic Cause i Remedy 1. Spark plug boot loose. 1. Connectand tighten spark plug boot. 2. Blocked fuel line or stale fuel. 2. Clean fuel line; fill tank with clean, fresh gasoline. 3. Ventin Occasional skips (hesitates) at 3. Clear vent. gas cap plugged. 4. Water or dirt in fuel system. 4. Drain fuel tank. Refill with fresh fuel. 5. Dirty air cleaner. 5. Referto 6. Unit running applied. 6. Push CHOKE knob in.
9 EngineOperation Fuel Cap \ \ \ Air Cleaner StarterGrip OU Fill Cap Spark Plug Mumer Figure 9-1 Pre-0perationCheck Oil Recommendations NOTE:This engine is shipped engine. Running the engine serious engine damage Before starting without with insufficient engine, is about 20 oz. Use a 4-stroke, or an equivalent motor oil certified 20 Oil mlmlllm Iilmllm high detergent, SG/SF. on the for general, all temperature in your area from m,3o premium U.S.
Check0il Level CheckFuel Level NOTE: Be sure to check the engine on a level surface with the I. Clean around 2. Fill tank to approximately engine stopped. 1. Remove the oil filler cap and wipe the dipstick Fig. 9-2. clean. See neck to allow fuel fill before removing l-inch below for fuel expansion. NOTE: Before refueling, cap to fuel. lowest portion of Be careful not to overfill. allow engine to cool 2 minutes. Starting TheEngine Oil _ Cap/Dipsticl 1.
1 EngineMaintenance Periodic any maintenance. To prevent accidental ARNING: the Shut offthe disconnect spark plug engine boot. before _ inspection If engine must be tipped to transport of the engine is essential is to be maintained. Regular maintenance will also ensure a long service life.
AirCleanerService Oil Service Check oil level regularly. Paper filters cannot Be sure correct or every 100 operating dusty conditions. oil level is maintained. hours or daily before starting procedure in the Operation engine. Check every five See oil checking be cleaned and must be replaced section. solvents for cleaning thegasoline air cleaner element. A fire WARNING: Never use or low flash point or explosion could result.
SparkPlugService 3_ necessary by bending side electrode. should be set to 0.030 in. plug removed. DODONOT NOT crankforengine WARNING: check spark _ Measure the plug gap with a feeler gauge. Correct as See Fig. 10-4. The gap with with spark spark plug removed. To ensure proper engine operation, properly and free of deposits. 1. gapped the spark plug must be Remove the spark plug boot and use a spark plug wrench Electrode to remove the plug. See Fig. 10-3.
Fuel Filter Service The fuel filter cannot Storage be cleaned year or every 100 operating gasoline. 1. 2. and must be replaced once a hours; more often if run with old Remove all fuel from tank by running from lack of fuel. engine Engines stored between until it stops in fuel system or on essential your engine deteriorates Remove c-clamp from fuel line and remove tank outlet. See Fig. 10-5.
TheEZStartPromise ProvisionsofYourLimitedWarranty In addition to the other terms and conditions of the Limited Warranty applicable to your new mower, MTD LLC ("MTD") hereby warrants that your mower's engine will start on the first or second attempt by an able-bodied adult (subject to the limitations described below) for the duration of the manufacturer's limited warranty applicable to your product.
11 ReplacementParts 1- _ Component ® 0 Phone (800) 800-7310 serial number or (330) 220-4683 ready).
FEDERAL and/orCALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY YOUR WARRANTY STATEMENT RIGHTS AND OBLIGATIONS MTDConsumerGroupInc,the United StatesEnvironmentalProtectionAgency (EPA),and, forthose productscertifiedfor sale in the stateof California,the CaliforniaAir ResourcesBoard(CARB)are pleasedto explainthe emission(evaporativeand/or exhaust)controlsystem(ECS) warrantyon youroutdoor 2006 andlater smalloff-roadspark-ignitedengine andequipment(outdoorequipmentengine)In California,new outdoorequipmentengines mustbe
WARRANTED PARTS: The repairor replacementof any warrantedpart otherwiseeligiblefor warrantycoveragemay be excludedfrom such warrantycoverageif MTDConsumerGroup Inc demonstratesthatthe outdoor equipmentengine has beenabused,neglected,or improperlymaintained,and thatsuch abuse, neglect,or impropermaintenancewasthe direct causeof the needfor repairor replacementof the part.
MANUFACTURER'S LiMiTED WARRANTY The limited warranty set forth below is given by MTD LLC with respect to new merchandise purchased and used in the United States and/or its territories and possessions, and by MTD Products Limited with respect to new merchandise purchased and used in Canadaand/ or its territories and possessions (either entity respectively, "MTD").
Medidas importantes de seguridad • Configuraci6n • Funcionarniento Soluci6n de problemas • Garantia L • Mantenimiento • Servicio • L Podadora de Ernpuje m Modelo 18NI MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHiO 44136-0019 Impresoen EstadosUnidosdeAmerica FormularioNo.
A!propietario 1 Gracias Gracias por comprar una m_iquina podadora fabricada por MTD. La misma ha sido diseflada cuidadosamente para brindar excelente rendimiento si se la opera y mantiene correctamente. incluidas y/o ilustradas en este manual pueden no set aplicables a todos los modelos. MTD se reserva el derecho de modificar las especificaciones de los productos, los diseffos y el equipo est_indar sin previo aviso y sin generar responsabilidad por obligaciones de ning0n tipo.
2 Medidasimportantesde seguridad ADVERTENCIA: La presencia de este s[mbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta m_quina. Si no respeta estas instrucciones puede provocar lesiones personales.
8. Noponga lasmanos olospiescerca delaspiezas rotatorias20. Nunca operelacortadora sinlasguardas apropiadas, oenlatolvadelacortadora. Elcontacto conlascuchillas cubierta dedescarga, guarda pararecorte, manija de puede producir laamputaci6n demanos ypies. control delacuchilla yotrosdispositivos deseguridad yprotecci6n ensulugaryfuncionando. Nunca opere la 9. Unacubierta dedescarga faltante odahada puede cortadora silos dispositivos deseguridad est&n d ahados.
Ni os 8. Nunca saque la tapa del gas ni agregue mientras Pueden ocurrir accidentes tr_igicos si el operador no est,1 atento a la presencia de niflos. Por Io general a los niflos les atraen las podadoras y la actividad de podar el c_sped. No entienden los riesgos ni los peligros. permanecer_in 1. Nunca d_ por sentado en el mismo lugar donde que los niflos 9. Est_ alerta y apague 3. Antes y mientras la podadora 10. Vuelva a colocar 11. Limpie 4.
8. Nunca trate de ajustar una rueda o la altura de corte mientras el motor est_ en marcha. 9. Los componentes Nomodifique el motor Para evitar lesiones graves o la muerte, de la tolva para recorte, cubierta de descarga y escudo de riel, est_n sujetos a desgaste y dahos que podria dejar expuestas partes que se mueven o permitir su seguridad, que se arrojen verifique objetos.
SimbolosDeSeguridad Esta p_igina representa instrucciones y describe la seguridad de la m_iquina antes de intentar los simbolos ensamblar que pueden parecer en este producto. Lea, comprenda, y siga todas y operar. LEA EL MANUAL(S) Lea, comprenda, DEL OPERADOR y siga todas instrucciones en el manual (manuales) antes de operar el prod ucto. PELIGRO-- GIRANDO HOJAS Para reducir el riesgo de herida, guarde tapa de descarga o el receptor inmediatamente. manos y pies lejos.
N E c_ 0 CL_ 0 c5 I I I I l 0 l l l l l l l m l l l o l l 0 I I 0 I I I I I E I I _n I I SECCION '_ -- JV_EDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
3 Montajey Configuraci6n Contenido de ia caja Una Podadora Uno Manual Uno Colector de C_sped Uno Botella del Aceite de Operador Montaje NOTA: Esta unidad se envia sin gasolina ni aceite en el motor. Llene con gasolina y aceite como se indica en las instrucciones que se incluyen en el manual de motor adjunto ANTES de poner en funcionamiento su podadora. Manija 1. Retire el colector de c6sped y material de empaque pudiera estar entre las manijas superior e inferior. a.
a. Sostenga el control de la cuchilla contra la manija F superior. 4. b. Jale lentamente la cuerda de arranque para sacarla del motor. Suelte el control de la cuchilla. c. Deslice la cuerda de arranque d. Ajuste la tuerca mariposa. en la guia. Asegure los cables a la manija inferior del cable. Tire de las uniones recortando el exceso. utilizando la uni6n del cable apret_ndolas y Colectorde C_sped 1.
ADVERTENCIA: Nunca opere la podadora a menos que los ganchos del colector de c_sped est_n firmemente asentados en Ins ranuras de los montajes de la m_nsula descarga posterior parte superior de la manija y la puerta descanse firmemente del colector Ajustes 1. de contra la de c_sped. La palanca de ajuste de altura de corte se ubica pot encima de la rueda izquierda trasera, Figura 3-8. a. Tire de la palanca b. Mueva la palanca hacia adelante altura de corte deseada. c.
4 Controles Y Caracter sticas Control de cuchilla Arrancador de retroceso Palanca de ajuste de altura Colector de C_sped Canal de Descarga Lateral Clavija abono J Figura 4=1 Control de Cuchiila El control de la cuchilla Colectorde C_sped est_ unido a la manija superior. El colector de c_sped, Iocalizado en el reverso del cortac_sped, es usado para empaquetar los recortes de peri6dico de c_sped Presione la manija de control de la cuchilla contra la manija superior para operar la unidad.
Funcionamiento f Encendidodei Motor ADVERTENCIA: Asegurese que ninguna persona aparte del operador permanezca cerca de la podadora mientras arranca el motor u opera la misma. Nunca encienda un motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilaci6n. escape del motor un gas inodoro contiene mon6xido y letal. Mantenga El de carbono, las manos, los pies, el cabello y la ropa suelta alejados de las partes m6viles del motor y de la podadora. 1. 2.
Mantenimiento Y Ajustes Mantenimiento 2. Lubrique las ruedas por Io menos una vez por temporada con aceite ligero o aceite para motor. Recomendadones6enerales ruedas se quitan pot cualquier Respete siempre las reglas de seguridad tareas de mantenimiento. cuando superficie del brazo giratorio y la superficie rueda con aceite ligero, Fig. 6-1. realice 3. La garantia de esta podadora no cubre elementos que han estado sujetos al mal uso o la negligencia del operador.
F Cuidadospara el motor NOTA: Refi_rase alas secciones de motor en este manual Verifique de mantenimiento para instrucciones y operaci6n detalladas. el nivel de aceite. Limpie el filtro de aire cada 25 horas en condiciones normales cuando Limpie de uso. Limpie a intervalos haya mucho de pocas horas polvo. la bujia y restablezca la distancia disruptiva por Io menos una vez por temporada. Limpie el motor Mantenga soplador) regularmente con un trapo o cepillo.
7 Servido Cuidadode ia CuchUla 5. Lubrique el cig0eEal del adaptador ADVERTENCIA: para afilarla Cuando saque la cuchilla o reemplazarla, prot_jase de corte adaptador la cuchilla las manos usando un par de guantes para trabajo rudo o un trapo grueso para sostener la cuchilla. Inspeccione peri6dicamente el adaptador de rajaduras, especialmente objeto extraho. de la cuchilla en busca cuando golpee un Realice los reemplazos que resulten necesarios.
Soluci6ndeproblemas Problema El motor funciona Causa de J Remedio 1. El cable de la bujia est,1 flojo. 1. Conecte y ajuste el cable de la bujia. 2. La linea del combustible 2. Limpie la linea del combustible; manera err_itica combustible est,1 tapada o el es viejo. 3. La ventilaci6n en la tapa del combustible est,1 obstruida. 4. Ilene el tanque con gasolina limpia y fresca Agua o suciedad en el sistema del combustible. 5. El filtro de aire est,1 sucio. 3. Destape la ventilaci6n. 4.
Causa Problema Demasiada vibraci6n 1. Cuchilla floja o desequilibrada. Cuchilla abollada. Corte desigual 1. La posici6n Remedio 1 1. Apriete la cuchilla y el adaptador. cuchilla. 2. Consulte a un distrJbuJdorautorizado. de las ruedas no es correcta. 1. Coloque las cuatro ruedas en la misma posici6n de altura (de ser equipado con ajustadores 2. La cuchilla de la cortadora SECCION 8 -- SOLUCION DE PROBLEMAS Equilibre no est_ afilada. de altura individuales). 2. Afile o cambie la cuchilla.
9 Funcionamiento deMotor Tap6n de combustible \ \ \ _urador de aire Ernpu6adura del arranque Tap6n de llenado de aceite Tubo de drenaje Bujia de encencliclo Silenciaclor Figura 9-1 (ontrol Previoal Fundonamiento Recomendaciones Sobreel Aceite IMPORTANTE: el motor. Este motor Hacer funcionar se despacha el motor sin gasolina sin suficiente causarle graves dahos y anula la garantia Antes de arrancar el motor, exceso.
f Verifiqueel Nivel de Combustible \ 1. Antes de sacar la tapa para cargar combustible, alrededor. 2. Llene el tanque hasta aproximadamente limpie 1 pulgada debajo de la parte m_s baja del cuello para permitir la expansi6n del combustible. Tenga cuidado de no Ilenar en exceso. IMPORTANTE:Antes 2 minutos. de cargar, deje que el motor se enfrie Nivel Encendidodei Motor ADVERTENCIA: Siempre mantenga las manos y los pies alejados de las piezas m6viles del equipo.
1 MantenimientodeMotor La inspeccidn _L y los ajustes peri6dicos si se desea mantener el mantenimiento. Apague Para evitar una puesta ADVERTENCIA: el motor antes en de marcha realizar accidental, desconecte la funda de la bujia. del motor un alto nivel de desempe_o. son esenciales El mantenimiento regular tambi_n garantizar_ una prolongada vida util del motor.
Mantenimientodei aceite NOTA: Elimine sea compatible Inspeccione Aseg0rese el nivel de aceite regularmente. de que se mantenga antes de poner Los filtros Aseg0rese de inspeccionar el motor sustituidos sobre una superficie nivelada y con el motor apagado. Drene el aceite mientras el motor est6 caliente para asegurar un drenaje r_pido a menudo y completo. 1. Extraiga todo el combustible funcionar el motor combustible.
Mantenimientode Bujia 3. Mida la separaci6n necesario separaci6n bujia de encendido. NO de arranque al motor si no ADVERTENCIA: NO pruebe la chispasi no est_ la est_ la bujia de encendido. i_i Para asegurarse de que el motor bujia debe tenet una separaci6n funcione torciendo de bujia con un calibrador. el electrodo debe establecerse Corrija de set lateral. Vea la fig. 10-4. La en 0,030 pulg. F bien, la correcta y debe estar libre de dep6sitos. 1.
ServicioconFUtrode Combustible Aimacenarniento El filtro de combustible no puede set limpiado y debe set sustituido una vezal aho o cada 100 horas de operaciones; menudo 1. de set dirigido Quite todo Los motores m_s a con vieja gasolina. el combustible del tanque dirigiendo combustible el motor la gasolina Quite la c-abrazadera Ifnea de combustible de la linea de combustible y quite la de la salida de tanque. Vet la Fig. 10-5.
Las disposiciones de EZ Start Promise de su garantia limitada Adem_,sde los otros t_rminos y las condiciones de la garantia iimitada que rigen para su nueva cortadora, MTD LLC ("MTD") por ia presente garantiza que el motor de ia cortadora arrancar_, cuando un adulto capacitado Io intente en ia primera o segunda oportunidad (sujeto alas limitaciones que se describen a continuaci6n) por el periodo de duraci6n indicado en la garantia limitada del fabricante que rige para su producto.
DECLARACION FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTJAS EN EL CONTROL DE EIVIISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTJA MTDConsumerGroupInc, laAgencia de Protecci6nMedioambientalde los EstadosUnidos(EPA),y para aquellosproductoscertificadosparasu ventaen el estadode California,el Departamentode los Recursosdel Aire de California(CARB)secomplacenen explicarla garanfiaque cubre al sistemade control (ECS)de emisiones(evaporativasy/o de escape)de su equipoy motor(motor de equipos de exteriores)
8. Durante latotalidad delperiodo degarantia delmotor yequipo para todo terreno arriba mencionado, MTD Consumer Group Incmantendr_ unsuministro depiezas bajo garantia suficiente para satisfacer lademanda esperada detales piezas. 9. Cualquier pieza dereemplazo sepodr_ usar para elcumplimiento delmantenimiento olasreparaciones bajo garantia ysesuministrar_n sincargo para elpropietario. Dicho usonoreducir_ lasobligaciones degarantia deMTD Consumer Group Inc. 10.
GARANTiA LllVlITADA DELFABRICANTE PARA La siguiente garantia Nmitada es otorgada por MTD LLC con respecto a nuevos productos adquifidos y utiNzados en Estados Unidosy/o sus territorios y posesiones, y por MTD Products Limited con respecto a nuevos productos adquifidos y utiNzados en Canada y/o sus territorios y posesiones (cualquiera de las dos entidades, respectivamente, "MTD").
