Operator's Manual I:RRFTSMRN + 6.5 Horse Power POWER PROPELLED YARD VACUUM Model No. 247.770990 + SAFETY • ASSEMBLY + OPERATION + MAINTENANCE + PARTS LIST ESPAI_OL CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. Visit our web site: www.sears.com/craftsman FORMNO.
WarrantyStatement .................................. Page2 RepairProtectionAgreement ................... Page3 SafeOperationPractices......................... Pages4-5 Assembly .................................................. Pages6-9 Operation .................................................. Pages10-13 Maintenance ............................................. Pages14-15 ServiceAndAdjustment ........................... Page16-19 Off-SeasonStorage ..................................
Congratulations onmaking asmart purchase. Your newCraftsman® Purchase a Repair Protection Agreement nowandprotect yourself product isdesigned andmanufactured foryears ofdependable opera- fromunexpected hassle andexpense. tion.Butlikeallproducts, itmayrequire repair fromtimetotime. That's Once youpurchase theAgreement, asimple phone callisallthatit when having aRepair Protection Agreement cansaveyoumoney and takes foryoutoschedule service. Youcancallanytime dayornight, or aggravation.
chemicals known to State of California to cause cancer and birth defects or other reproductiveharm. WARNING: Engine Exhaust, some of its constituents,and certain vehicle components contain or emit DANGER: This machine was built to be operated according to the rules for safe operation in this manual. As with any type of power equipment, carelessness or error on the part of the operator can result in serious injury. This machine is capable of amputating hands and feet and throwing objects.
Operation Maintenance 1. Do not put hands andfeet near rotatingparts or inthe feedingchambers and dischargeopening.Contactwiththe rotatingimpellercan amputate fingers,hands,andfeet. 2. Beforestartingthe machine,makesurethe chipperchute,feed intake,and cuttingchamber areempty andfree of all debris. 3. Thoroughlyinspectall materialto be shreddedand removeany metal, rocks,bottles,cans, or otherforeignobjectswhichcould cause personal injury or damageto the machine. 4.
f _Upper Handle Drive Control.,,,,,,,_ _'_ IMPORTANT:This unitis shippedwithoutgasolineor oil in the engine. Be certainto serviceenginewith gasolineand oil as instructedin the separateenginemanualbeforeoperatingyourmachine. _eedControl Wing Nut NOTE:Referenceto rightand left handside of the YardVacuumis observedfromthe operatingposition. Upper Hose Handle CableGuide RopeGuidej/_ S OPENING CARTON 1. Cut each cornerof the carton verticallyfrom top to bottom. 2. Removeall looseparts.
f ATTACHING THE HANDLE 1. Removethehairpinclips fromthehandlebracketsand removethe carriagescrewsand wingnuts fromthelowerhandle. Carriage Screw a. Placethe bottomholesin lowerhandleoverthe pins on the handlebracketsand securewith hairpinclips. See Figure2. Wing b. Insertcarriagescrewsthroughupper hole in lowerhandlefrom the insideand securewith wing nuts.See Figure2. 2. a. Unfoldthe upperhandleuntilit alignswith lowerhandle.Make sure the ropeguide is on the rightsideof upperhandle.See Figure3.
fUpper 6. a. Snapthe hosehandlefirst intothe upper hosehandlebracket and then intothe lowerhosehandle bracket. b. Layhosetubingon hangerbracketnextto chipperchute.See Figure6. Bracket ATTACHING THE BAG 7. Graspbag handlewith one handand slide lockingrod on mounting bracketwith otherhandtowardengine.Usethe end of mounting bracketas leveragewhenslidingthe lockingrod. Hose Lower Hose Handle Bracket a. Slipbag over therim of the dischargeopeningand release lockingrod to securebag in place.See Figure7. b.
ATTACHING THE BLOWER CHUTE f NOTE:The bag mustbe removedbeforeinstallingthe blowerchute. 8. a. Graspblowerchute with one handand slide lockingrod on mountingbracketwith other handtowardengine.Use the end of mountingbracketas leveragewhenslidingthe lockingrod. See Figure8. b. Slip blowerchute overrim of dischargeopeningand release lockingrod to secure chutein place,as in Figure8. c. Raisethe nozzleheightto the highestsettingwhenusingthe blowerchute.
f Drive Control Speed Control Starter Handle Bag Throttle Control Choke Control Bag Handle Fill Fill Hose Handle Hose ,,_Assembly Blower Chute Chipl Nozzle/Hose \ Nozzle NozzleHeig Adjustment Lever Figure 9 Now that youhaveset up youryardvacuumfor operation,get Speed Control acquaintedwith its controlsand features.These are describedbelow Locatedon the left sideof the upperhandle,the speedcontrolis used and illustratedon this page.
Choke Control Usedto startthe engine. 1. Checkthe oil levelmakingcertain notto rub the dipstickalongthe insidewalls of the oil fill tube.This wouldresultin a false dipstick reading.Refillto FULL markon dipstick,if necessary.Capacity isapproximately18oz. Overfillingwill causethe engineto smoke profuselyand will result in poor engineperformance. Nozzle 2. Replaceoil fill dipstickand tighten. Yardwastesuchas leavesor pine needlescan be vacuumedup throughthe nozzlefor shredding. 3. Keepoil levelat FULL.
TO STOP ENGINE 1. Move throttlecontrol leverto STOPor OFF position. ThrottleControl 2. Disconnectspark plugwire and groundit to the retainingpost to preventaccidentalstartingwhilethe equipmentis unattended. ChokeControl _ beARNING:When careful of heatedsurfaces and controllever, sharp edgeson moving throttle muffler guard. TO START ENGINE 1. Attachspark plug wireand rubberboot to sparkplug. 2.
TO REMOVE BLOWER CHUTE f 1. Graspblowerchute with one handand pull lock rod on mounting bracketwith otherhand towardengine to release.Referto Figure7. Nozzle/Hose VacLever (Top Positi Hose 2. Removeblowerchutefrom overthe rim of the dischargeopening. USING THE NOZZLE VACUUM 1. Placenozzle/hosevac leverin the top positionon the nozzleto vacuumthroughnozzle.See Figure13. 2. Thespring loadedpin mustbe in the first hole (closestto the end of the tube)of the hoseadapterto operatethe nozzlevac. 3.
CLEAN EQUIPMENT 1. Cleanthe YardVacuumthoroughlyafter eachuse. 2. Wash bag periodicallywith water.Allowto dry thoroughlyin shade. 3. If the flail screenbecomesclogged,removeand cleanas instructed in the SERVICEAND ADJUSTMENTSsection. NOTE:Cleaningwith a forcefulspray of wateris not recommendedas it couldcontaminatethe fuelsystem. CHECK ENGINE OIL 1. Stopengine and wait severalminutesbeforecheckingoil level. With engineon levelground,the oil mustbe to FULL markon dipstick. 2. Removeoil fill dipstick. © \
f 2. Removepleatedfilter from plastichousingcoverand replacewith cleanor newfilter. --,, 2 3 3. Tilt cover up into placeand tightenscrew. NOTE:If thefilter istorn or damagedin anyway,replaceit. II _ may exceed 150° F (65°C). Avoidthese areas. ARNING:Temperatureof muffler and nearbyareas II II II II II SERVICE SPARK PLUG Cleanthespark plug and resetthe gap to .030"at least oncea season or every50 hoursof operation.See Figure15.Sparkplug replacement is recommendedat the start of eachseason.
NozzleHeight Adjustment _ to the unit withoutfirst stoppingengineand disconWARNING: Do not at any time make any adjustment nectingspark plug wire. NOZZLE HEIGHT ADJUSTMENT The nozzlecan be adjustedtoany six positions,rangingfrom5/8" to4 1/8"groundclearance.The nozzleheighthastobe adjustedaccording toyard conditions. 1. Depressnozzleheightadjustmentlevertowardswheel.See Figure 17. 2. Move the heightadjustmentleverforwardor backwardto adjustthe nozzle upwardsor downwards.
CARBURETOR _ ADJUSTMENT made to the enginewhilethe engineis running, ARNING:if adjustments carburetor) are keepclear of any all moving parts. (e.g. Becarefulof heated surfacesand muffler. Self Tapping crews // / // : /- The carburetorhas been pre-setat thefactory and shouldnot require adjustment.If yourenginedoes notoperateproperlydueto suspected carburetorproblems,take yourYardVacuumto a SearsParts & Repair Centerfor repairand adjustment. ....
Hex Cap ............ SHARPENING OR REPLACING CHIPPER BLADE " , Screws NOTE:Whentippingthe unit, emptythe oil and fuel tankand keep enginespark plug side up. 1. Disconnect and ground the spark plugwire to retaining post. 2. Removehoseassemblyand bag assembly. 3. Removethe threehexcap screwsholdingthe hosehangerbracket and chipperchuteto the upper housing.See Figure22. 4. Removethe front hubcaps,flangelock nuts,frontwheels,and wave washersthat attachto the pivotarmassemblies.See Figure23. 5.
f 7. Carefullytilt and supportthe unitup to provideaccessunderneath to the nozzlemountinghardwareand impeller.Removethe three shoulderbolts securingthe black plasticlowerflail housingto the lowerhousing.Referto Figure25. --,, 8. Tilt top of black plasticlowerflailhousingtowardthe engineto remove. Black Plastic lower flail 9. Usinga 3/16"allen wrench,removethe flat head capscrewsthat hold thechipperblade to the impeller.
PrepareyourCraftsmanYardVacuumfor storageat the end of the seasonor if the unitwill not be usedfor 30 daysor longer.A yearly check-upbyyour localSearsParts & RepairCenteris a good wayto ensurethat the unit runsproperlynextseason. ,, Do not drainthe gas tank and carburetorif usingfuel stabilizer. Inall cases,drain all the oil fromthe crankcase(thisshouldbe done after the enginehas beenoperatedand is still warm)and refillthe crankcasewith fresh oil.
Problem Enginefails to start Cause ' I Remedy 1. Throttlelevernot in correctstartingposition• 2. Sparkplug wiredisconnected. 1. Movethrottleleverto FASTor STARTposition. 2. Connectwireto sparkplug. 3. Chokenot in ONposition. 3. MoveCHOKEto ONposition. 4. Fueltank emptyor stalefuel• 5. Cannotpull recoilcord• 4. Filltank with clean,fresh gasoline• 5. Obstructionlodgedin mpeller.D sconnect 6 Fault s ark lu • yp Pg.
_t B @ 22
Craftsman 6.5 H. P. Yard Vacuum Model 247.770990 Ref.No. PartNo. Description Ref. No. Part No. Description 1. 731-0981A HubCap 43. 710-1650 ShoulderScrew,#12-24x .30 x .46 2. 749-04163 UpperHandle 44. 710-1220 Screw,#12-16x .750 3. 720-0279 Knob 45. 711-04245 ImpellerHub 4. 710-1205 EyeBolt 46. 715-0221 DowelPin 5. 781-1056 UpperHandleBracket 47. 781-04082 FrontWheelSupportBrace 6. 710-0726 HexCap Screw5/16-12x.750 48. 781-04081 RearWheel SupportBrace 7.
Q Q 24
Craftsman 6.5 H. P. Yard Vacuum Model 247.770990 Ref.No. PartNo. Description Ref. No. Part No. Description 1 664-0094 BagAssembly 27. 764-0631A Bag 2. 681-0154 ScreenAssembly 28. 631-0083 ChuteAssembly 3. 710-1054 HexScrew5/16-24x 1.0 29. 736-0247 FlatWasher.375ID x 1.25OD 4. 781-0490 ChipperBlade 30. 736-0217 LockWasher3/8 5. 781-0735 PinClip 31. 710-1273 Hex CapScrew,3/8-24x 2.75 6. 719-0329 Flail 32. 631-04118 EngineSpacerAssembly 710-1008 Screw,3/8-16x 1.
Craftsman 6.5 H.P. Engine Model No. 123K02 For Yard Vacuum Model 247.770990 j 1019 LABEL Kl_ 684 50 585 383 525 i 524 635 J 1330 REPAIR MANUAL i i1058 OWNER'S 306 5O5 @ ls8 26 MANUAI.
Craftsman 6.5 H.P. Engine Model No. 123K02 For Yard Vacuum Model 247.
Craftsman 6.5 H.P. Engine Model No. 123K02 For Yard Vacuum Model 247.770990 __329 REPLACEMENT ENGINE i 627 _ 930 347 _ 969_ 332 497_ /_---_ 921 1005 58 592 689 1210 ........
Craftsman 6.5 H.P. Engine Model No. 123K02 For Yard Vacuum Model 247.770990 Ref.No. PartNo. Description Ref. No. Part No. Description 1. 697322 CylinderAssembly 58. 697316 Rope-Starter(Cutto RequiredLength) 2. 399269 Kit-Bushing/Seal 60. 281434 Grip-StarterRope 3. 299819t Seal-Oil(MagnetoSide) 65. 690837 Screw(RewindStarter) 4. 493279 Sump-Engine 78. 691108 Screw(FlywheelGuard) 691740 Lock-MufflerScrew 5. 691160 Head-Cylinder 81. 7. 692249t Gasket-CylinderHead 95.
Craftsman 6.5 H.P. Engine Model No. 123K02 For Yard Vacuum Model 247.770990 Ref. No. PartNo. Description Ref. No. Part No. Description 356. 496381 Wire-Stop 684. 690345 Screw (BreatherPassageCover) 358. 497316 EngineGasketSet 689. 691855 Spring-Friction 363. 19069 FlywheelPuller 692. 690579 Spring-Detent 365. 692524 Screw(Carburetor) 718. 690959 Pin-Locating 383. 89838 Wrench-SparkPlug 741. 790345 Gear-Timing 404. 690272 Washer(GovernorCrank) 832.
TO AVOID SERIOUS iNJURY . READ OPERATOR'S MANUAL , KEEP HANDS OUT OF INLET AND DISCHARGE OPENINGS WHEE MACHINE iS RUNNING. ROTATINGBLADESARE iNSiDE. , TURN ENGINE OFF AND ALLOW iMPELLER TO COME TO COMPLETE STOP BEFORE , REMOVING _ _ BAG. DO NOT ATTEMPTTO CLEARACLOG ORJAM WITH THE ENGINERUNNING. " PLACE. DO NOT OPERATE UNE | o%° ss WITHOUT BAG OR OPTIONAL BLOWER CHUTE iN % " || , DONOTOPERATEWHENCHILDRENOROTHERSAREAROUND. "WEAR IT1 _ _ _ WARNING APPROVED SAFETY GLASSES.
(This pageapplicablein the U.S.A.and Canadaonly.) Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environmental Protection Agency (U.S.
Look For Relevant Emissions Durability Period and Air index information On Your Engine Emissions Label Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index. Sears, Roebuck and Co., U.S.A. makes this information available to the consumer on our emission labels.
Manual dei operador I:RRFTSMRN ° 6.5 caballos de fuerza ASPIRADORA PROPULSION PARA PATIOS CON NOmero de modelo 247.770990 • SEGURIDAD MONTAJE OPERACION MANTENIMIENTO LISTADO DE PIEZAS ESPANOL PRECAUCION: antes de utilizar este producto, lea este manual y siga todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operaci6n. Sears, Roebuck Visite and Co., Hoffman nuestro sitio Estates, IL 60179, U.S.A. web: www.sears.
Declaraci6n de garantia ...................... Acuerdo de Protecci6n Para Reparaciones ....................................... PrActicas operaci6n seguras ............... Montaje ................................................ Operaci6n ............................................ PAgina 2 Mantenimiento ..................................... PAginas 14-15 Servicio y ajuste ................................ PAginas 16-19 Almacenamiento fuera de temporada.... PAgina 20 Soluci6n de problemas .................
Felicitacionespor haberrealizadouna adquisici6ninteligente.El productoCraftsman@que ha adquiridoest,. disehadoy fabricado parabrindar muchosahosde funcionamientoconfiable.Perocomo todos losproductosa vecespuederequerirde reparaciones.Esen ese momentocuandoel disponerde un Acuerdode protecci6npara reparacionesle puedeahorrardineroy problemas.
ponentes delvehiculo contbneno ernitenproductos quirnicos queelestadodeCalifornia considera que ADVERTENCIA: elescape delmotor deesteproducto, desuscornponentes puedenproducir cancer, defectos denacirniento u otrosalgunos problemas reproductivos. y algunoscornPELIGRO: estarn_.quina est,.diseSada paraserutilizadarespetando lasreglasdeseguridad contenidas enestemanual. AIigualqueconcualquiertipodeequipoelectrico, undescuido o errorpotpartedeloperador puedeproducirlesiones graves.Estarn_.
Operaci6n Mantenimiento 1. No pongalasmanos o los piescerca de las piezas rotatoriaso en las camarasde alimentaci6nni en laabertura de descarga. El contactocon el motorrotatoriopuedeproducirla amputaci6nde dedos, manoso pies. 2. Antesde encenderla maquinacompruebeque elcanal de la cortadora,la toma de alimentaciony la camarade corte estanvadas y sindesechos. 3.
f IMPORTANTE:Esta unidadse enviasin gasolinani aceiteen el motor. Antesde operarla m_.quinacargueel motorcon gasolinay aceite como se indicaen el manualseparadodel mismo. Manijasuperior _, Controldelatransmisi6n Controlde velocidad NOTA:Las referenciasa los ladosderechoe izquierdode la aspiradora para patiosse hacenobservandola maquinadesdela posicidn de operacidn.
f IVIONTAJE DE LA MANIJA 1. Saquelosbroehesde horquillade lossoportesde lamanija,y saque lostornillos del oarroy lastueroas de mariposade lamanijainferior. Tornillo del carro Tuercade mariposa a. SittJelos agujerosinferioresde la manijainferiorsobrelos pernosde lossoportesde la manija,y asegOrelosconbrochesde horquilla.Vea la figura2. b. Insertelos tornillosdel carrodesdeel lade de afueraa travesdel agujerosuperiorde la manijainferiory asegOreloscontuercasde mariposa.Vea la figura2. 2. a.
6. a. Primero,una a presidnla manijade la mangueraconel soporte parala manijade la manguerasuperior,y despuescon el soporte de la manguerainferior. b. Sit0eel cahode la mangueraen el ganchode soportejuntoal canalde la cortadora.Veala figura6. MONTAJE DE LA BOLSA 7. Sostengala manijade la bolsacon una manoy deslice la varillade seguridaddel soportede montajehaciael motorconla otra mano. Use el extremodel soporte de montajecomo palancacuando deslice la varillade seguridad. delgancho a.
iNSTALAR EL CANAL DE SOPLADO f NOTA:hayque retirarla bolsaantes de instalarel canalde soplado. Canalde oplado 8. a. Tomeel canalde sopladocon una manoy deslice la varillade seguridaddel soportede montajehaciael motorcon la otra mano.Use el extremodel soportede montajecomo palanca cuandodeslice la varillade seguridad.Vea la figura 8. b. Desliceel canalde sopladopor encimadel borde de la abertura de descarga,y suelte la varillade seguridadparaajustarel canalen su lugar. c.
f Control de la transmisiOn Controldel )ntrol develocidadestrangulador Manija del arrancador Control de obturaci6n Bolsa Soporte para la manija de la manguera inferior Manija de la Llenado de Llenado de combu Montaje de la manguera Manija de manguera Cable de la bujia Canal de la cortadora Canal de sopladoe Soporte del g Palanca del pico / uera de la aspiradora Palanca Palancade aj de la altura del pico J Figura 9 Ahoraque ya ha ajustadosu aspiradoraparapatios para la operaci6n, Control de veloci
Control de obturaci6n 1. Compruebeel nivelde aceite asegur_.ndose que la varilladel nivel de aceiteno rocecon las paredesinterioresdel tubo de Ilenado de aceite.Dehacerlose puede produciruna lecturafalsa de la varilladel nivelde aceite.Rellenehasta la marcade FULL (lleno) de la varilladel nivelde aceite,si es necesario.La capacidades de aproximadamente18 oz. El Ilenadoen excesohaceque el motor emanemuchohumoy que el rendimientodel mismono seabueno.
PARA DETENER EL MOTOR 1. Mueva laspalancasde controldel reguladora la posici6nSTOP (detenci6n)u OFF (apagado). Controldelestrangulador 2. Desconecteel cablede la bujiade la bujia y col6queloa masa contra el poste de retenci6nparaevitar que se enciendaaccidentalmentemientrasno se est,.prestandoatenci6nal equipo. ControldeobturaciOn ADVERTENClA:Cuando mueva la palancadel _ ciescalientesy los hordes de la lassuperfiprotecci6n controldel regulador tengaafilados cuidadocon del silenciador.
EXTRACCION DEL CANAL DE P'_alancadel pico / manguera de la aspiradora (po,, superior) SOPLADO 1. Tomeel canalde sopladocon una manoy tire de la varillade seguridaddel soportede montajehaciael motorcon la otra mano para soltarlo.Consultela figura7. Adaptador de la man( 2. Saqueelcanaldesopladoporencimadelbordedelaaberturadedescarga. USO DEL PICO DE LA ASPIRADORA 1. Coloquelapalancadel pico/manguerade la aspiradora en laposici6n superiordel picoparaaspirara travesdelmismo.Vealafigura13. 2.
LIMPIEZA DEL EQUJPO 1. Limpiecuidadosamentela aspiradorapara patiosdespuesde cada USO. 2. Lave la bolsacon aguaperi6dicamente.Permitaque se sequebien en un sitio a la sombra. 3. Si se tapa la pantallade desgranado,s_.quelay limpielacomo se indicaen la secci6nSERVlCIOY AJUSTES. NOTA:la limpiezacon un chorrode aguaa presi6nno se recomienda, ya que el sistemade combustiblepodria resultarcontaminado. COMPRUEBE MOTOR f / / 1. Detengael motory esperevariosminutosantesde verificarel nivel de aceite.
SERVlCIO f DEL FILTRO DE AIRE El filtro de aire evitael ingresoal carburadorde suciedad,polvo,etc. perjudicialesy evitaque los mismosseanintroducidosdentrodel motor. Adem_.s,dicho filtroes importantepara la vida Otily el rendimiento del motor.El filtro de aire constade un filtro plisado.No ponganunca en funcionamientoel motorsin habermontadototalmenteel filtro de aire. --,, 2 3 II II II II C6mo realizar el servicio del filtro de aire: 1..
f Palancade _ _ ajuste de la ADVERTENCIA:bajo ningunacircunstanciarealice ning_ntipo deajustea la unidad sin detenerel motor y desconectarelcablede la bujia con anterioridad. AJUSTE DE LA ALTURA DEL PICO Puedeajustarel pico en seis posicionesque variandesde5/8" a 4 1/8"de distanciadel suelo. Debeajustarla alturadel picosegOnlas condicionesdel patio. 1. Oprimala palancade ajuste de la alturadel pico haciala rued& Vea la figura17. 2. Mueva la palancade ajustede altura haciadelanteo haciaatr_.
AJUSTE DEL CARBURADOR _ f Tornillos ,, el mismoest;_en marcha(pot ejemplo,al carburador), DVERTENClA: si se realizanajustesal motor mientras al_jesede todas laspiezasm6viles.Tengacuidadocon las superficies calientesy conel silenciador. '_ autQrroscantes / / / El carburadorse ha preconfiguradoen la f_.brica,y no debe necesitar m_.sajustes.
AFILADO O REElVIPLAZO DE LAS HOJAS DE LA CORTADORA Tornillos de cabeza hexagonal / / / NOTA:cuandoinclinela unidad,vade el dep6sitode combustibley aceite,y mantengael lado de la bujfahaciaarriba. ,/';: 1. Deeconecte el cablede la bujia y p6ngalode maneraque haga maea contra el poetede retenci6n. 2. Retireel montajede la mangueray el montajede la bolsa. 3. Ajuste lostres tornillosde cabezahexagonalque sostienenla m_nsuladel ganchode la mangueray el canal de la cortadoraa la caja superior.
7. Inclinela unidadcon cuidadoy ap6yelahaciaarriba para obtener accesopor la parteinferioral materialde montajedel picoy al motor.Retirelos tres tornilloscon rebordeque aseguranel pico de pl_tsticonegroa la caja inferior.Consultela figura25. 8. Inclinela partesuperiordel pico de pl_tsticonegro haciael motor para retirarlo. 9. Medianteuna IlaveAllen de 3/16",retirelostornillosde cabeza planaque sujetanla hoja de la cortadoraal motor.
Preparela aspiradorapara patiosCraftsmanpara su almacenamiento al finalizar la temporada,o si nova a utilizarla unidaddurante30 diaso m_ts.Un buenm_todopara asegurarque la unidadfuncione adecuadamentela siguientetemporadaes realizaruna inspecci6n anualpor partede su centro localde partesy reparacionesSears. Entodos loscasos,dreneel aceite del c_.rter(Ioque deberia hacerse tras la operaci6ndel motor,mientraseste todaviacaliente)y relleneel carter con aceitenuevo.
Problema El motor no arranca Causa Remedio 1. La palancadel regJladorno esteren la oosicionde arranquecorrecta. 1. k4uevala 3alancade] regulaaora iaposici6nFAST (rApido)o STARTfinicioL 2. Se ha desconectadoel cable de la bujia, 2. Conecteel cable a la bulia. 3. La Daiancade obturacionno estAen la posici6nON (encendidoL 3. Pongaelinterruptoren lacosici6n CHOKE(obturaci6n) 4. El tanqueae c )mbustible estavacio o elcombustible es viejo. 5. Hayunaoos[rucc6n en el motor.
TO AVOID SERIOUS iNJURY . READ OPERATOR'S MANUAL , KEEP HANDS OUT OF INLET AND DISCHARGE OPENINGS WHEE MACHINE iS RUNNING. ROTATINGBLADESARE iNSiDE. , TURN ENGINE OFF AND ALLOW iMPELLER TO COME TO COMPLETE STOP BEFORE , REMOVING _ _ BAG. DO NOT ATTEMPTTO CLEARACLOG ORJAM WITH THE ENGINERUNNING. " PLACE. DO NOT OPERATE UNE | o%° ss WITHOUT BAG OR OPTIONAL BLOWER CHUTE iN % " || , DONOTOPERATEWHENCHILDRENOROTHERSAREAROUND. "WEAR IT1 _ _ _ WARNING APPROVED SAFETY GLASSES.
(Esta pagina se aplica s61oen EE.UU. y Canada). Sears, Roebuck and Co., U.S.A.
