OPERATOR'S MANUAI Chipper Shredder Model Series 462 thru 465 Model 465 Shown IMPORTANT: READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY Warning: This unit is equipped with an internal combustion engine and should not be used on or near any unimproved forestcovered, brush-covered or grass-covered land unless the engine's exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local or state laws (if any).
TABLE OF CONTENTS Content Page Important Safe Operation Practices ................................................................... 3 Assembling Your Chipper Shredder ................................................................... 5 Know Your Chipper Shredder ............................................................................ 7 Operating Your Chipper Shredder .................................................................... 7 Maintaining Your Chipper Shredder ....................
SECTION1: IMPORTANT SAFEOPERATION PRACTICES WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury. When you see this symbol - heed its warning.
j. Toreducea firehazard,keepmachine free ofgrass,leaves,orotherdebrisbuild-up. Cleanupoilorfuelspillageandremoveany fuelsoakeddebris. k. Allowmachinetocoolatleast5 minutes beforestoring. OPERATION 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Do not put hands and feet near rotating parts or in the feeding chambers and discharge opening. Contact with the rotating impeller can amputate fingers, hands, and feet.
understand follow the warnings and instructions on the WARNING: -and YOUR RESPONSIBILITY: Restrict the useinofthis thismanual power and machine to machine. persons who read, NOTE: Not all safety labels shown may apply to your chipper shredder.
AttachingTheHopperAssembly(A,Models) • Remove six hex nuts and washers from the weld • studs on the impeller housing. Do not remove the support plate. See Figure 2. Place hopper assembly into position in front of impeller housing, aligning holes in hopper assembly collar with weld studs.
SECTION3: KNOWYOURCHIPPERSHREDDER Read this operator's manual and safety rules before operating your chipper shredder. Compare the illustrations in Figure 5 with your unit to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Material can be raked into hopper assembly by lowering the hopper assembly. See Figure 5. Bag (NotShown) Collects shredded or chipped material fed through the chipper chute or hopper assembly.
StartingEngine • • • • • Attach spark plug wire to spark plug. Make certain the metal cap on the end of the spark plug is fastened securely over the metal tip on the spark plug. Engines with choke lever: Move choke lever on engine to CHOKE position. (A warm engine may not require choking). Engines with primer: Prime engine as instructed in separate engine manual. The throttle control lever is located on the engine. Move engine throttle control lever to FAST or START position.
SECTION5: MAINTAININGYOURCHIPPERSHREDDER CustomerResponsibilities I-O MAINTENANCE SERVICE SCHEDULE DATES Lubricate Release Bracket Lubricate Hopper Assembly rm O Lubricate Discharge Chute n Check Chipper Blade rr Check Oil uJ Z 7& Change Oil Clean Air Filter Z w Clean Engine Check Spark Plug • nect spark Always plug, and against WARNING: stop ground engine, disconengine before cleaning, lubricating or doing any kind of maintenance on your machine.
Remove the two hairpin clips from each clevis pin which extend through the housing and remove the pins. See Figure 8. Remove the flail screen from inside the housing and clean the screen by scraping or washing with water. NOTE: Make certain blades are reassembled • Reinstall the screen, making certain to reassemble the flail screen with the curve side down. • • Reattach the discharge chute with the hardware previously removed and connect the bag (if equipped) to unit.
• • An unbalanced blade will cause excessive vibration StoringYourChipperShredder when rotating at high speeds and may cause damage to the unit. The blade can be tested by balancing it on a screwdriver or nail. Remove metal from the heavy side until it is balanced evenly. When reassembling the blade, tighten center bolt to between 550 and 700 in.-Ibs, and the two out bolts to between 250 and 350 in.-Ibs. • • • Clean the equipment thoroughly. Wipe equipment with an oiled rag to prevent rust.
ModelSeries462 Thru465 lO 15 6 21 16 23 25 24 26 v_ 12 15 19 18 36 20 48 21 38. 23 29 23 "33 34 /_ 35 //_/.
ModelSeries462 Thru465 Ref. No. Part No. Ref. No. Part Description Part No. Part Description 1. 728-0175 Pop Rivet 36. 781-0735 2. 3. 731-1899 735-0249 Chipper Chute Chute Flap 37. 38. 719-0329 711-0833B 4. 781-0633 Chute Flap Strip 39. 715-0166 Pin 5. 681-0095 Chipper Chute t 736-0247 Flat Washer 3/8 x 1.25 6. 681-0068A Chipper Chute Assembly 40. 41. 742-0571 Shredder Blade 7. 710-0751 710-1254 Hex Cap Screw 3/8-24 x 2.25 712-3027 710-0106 Hex Cap Screw 1/4 -20 x.
Notes 14
INDICE Contenido Pdgina Medidas importantes de seguridad .................................................................... 16 Montaje de la cortadora trituradora .................................................................... 18 Conozca 19 la cortadora trituradora ....................................................................... Funcionamiento de la cortadora trituradora ...................................................... 20 ......................................................
SECCION 1: MEDIDASIMPORTANTES DESEGURIDAD ADVERTENCIA: La presencia de este simbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que debe respetar para evitar poner en riesgo su seguridad personal y / o material y de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones contenidas en este manual antes de intentar poner esta m_.quina en funcionamiento. De no hacerlo puede ocasionar lesiones. Cuando encuentre este simbolo - respete la advertencia que aparece a continuacibn del mismo.
3. 4. 5. Inspeccione minuciosamente todo el material que desea triturar y saque los objetos metAlicos, piedras, botellas, latas u otros 14. objetos extra5os que pueden ocasionar lesiones o da5ar la mAquina. Si es necesario empujar el material por la tolva de la trituradora use un palo de poco diAmetro. No utilice las manos ni los pies. Si el motor golpea un objeto extraSo o si la mAquina produce un MANTENIMIENTOY ALMACENAMIENTO 1. Nunca manipule los dispositivos de seguridad de manera imprudente.
SECCION2: MONTAJEDELAC0RTADORA TRITURADORA C010caci6n delm0ntajedela t01va(T0d0s _0s IMPORTANTE: Esta unidad se envia sin gasolina ni aceite en el motor. Antes de operar la m_.quina cargue el motor con gasolina y aceite como se indica en el manual separado del mismo. m0del0s) • Saque seis tuercas hexagonales y arandelas de los esp_rragos de la soldadura de la caja del motor. No saque la placa de sost_n. Ver Figure 2.
• Saque latuerca deseguridad hexagonal, los separadores yelbul6nhexagonal delapartesuperior de lacajadelmotor. • Ponga enlineaelcanaldedescarga ensuposici6n enla abertura dedescarga e inserte elbul6nhexagonal conel separador atrav6sdelabisagra delcanaldedescarga (losseparadores vandentro delasbisagras). VerFigura 3. • Coloque elsegundo separador sobreelbul6nhexagonal dentro delaotrabisagra yaj6stelos conlatuercade seguridad hexagonal.
Detenci6ndel motor • • Desconecte el cable de la bujia de la misma y pSngalo de manera que haga masa contra el motor. Mueva las palancas de control del regulador a la posici6n STOP (detenciSn) u OFF (apagado). Cortadora Canal / Tolva / Montaje \ Liberacibn/ Varilla Tapbn apisonador "Manija del arrancador Se muestra el modelo 465 Figura 5 SECCION4: FUNCIONAMIENTO DELACORTADORA TRITURADORA La palanca de control del regulador est.. ubicada en el motor.
Vacfelabolsay vuelva acolocarla enlaabertura del canaldedescarga. Oprima elpulsador delacuerda de tiroytiredelamisma hastaquelabolsaquede ajustada alrededor delaabertura delcanal. C6mobajarel montajede la tolva • • Con una mano tome la manija que se encuentra en la parte superior del montaje de la tolva y lev_.ntela levemente. Con la otra mano tire hacia afuera de la varilla de liberaci6n y baje el montaje de la tolva hasta el piso. Ver Figura 6. montaje del motor, el mismo ser_.
ADVERTENCIA: Detenga siempre el motor, desconecte la bujia y haga masa contra el motor antes de limpiar, lubricar o de realizar todo tipo de mantenimiento de la mdquina. Descarga Canal Lubricaci6n Varilla de liberaci6n: Lubrique la varilla y el resorte de liberaciSn con aceite liviano una vez por temporada. Montaje de la tolva: Lubrique los puntos cruciales del montaje de la tolva con aceite liviano una vez por temporada.
Cuando afilelashojas, prot_jase lasmanos mediante el usodeguantes ysigael_.ngulo original demolido. Adem_.s asegt_rese desacarunacantidad igualdecada hojayaplique unpardetorsiSn de250-300in. Ibs.Compruebe quesereensamblen lashojasconelfilo haciaarriba. Saque los dos tornillos exteriores de la hoja usando una Ilave allen de 3/16" y una Ilave de 1/2". Ver Figura 10.
SECCION 6: GUIAPARALASOLUCION DEPROBLEMAS Problema El motor no arranca Causa 1. 2. 1. 2. Conecte el cable a la bujfa. Llene el tanque con gasolina limpia y fresca. 3. Mueva la palanca del regulador a la posiciSn FAST (rApido). 4. Ponga la palanca de obturaciSn en la posiciSn CHOKE (obturaciSn). 5. Se ha desconectado el cable de la bujfa. El tanque de combustible estA vacfo o el combustible es viejo. La palanca de control del regulador no estA en la posiciSn de arranque correcta.
DE FABRICANTE GARAN ! iA LIMI rADA La garantia limitada que se extiende a continuaci6n es otorgada por la empresa MTD PRODUCTS INC ("MTD") con respecto a mercaderias nuevas compradas y utilizadas territorios.
MANUFACTURER'S LIMITED WARRANTY The limited warranty set forth below is given by MTD LLC with d. respect to new merchandise purchased and used in the United States, its possessions and territories.