Operator's Manual M UNIVERSAL HIGH-PERFORMANCE BLOWER ATTACHMENT Model No. 316.792590 ,/ // o SAFETY o ASSEMBLY CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all its Safety Rules and Operating instructions. Sears Brands Management o PARTS LIST o ESPANOL, R 11 Corporation, Visit our website: 769-09296 / 01 o OPERATION Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.craftsrnan.
TABLEOFCONTENTS Safety............................................... Warranty............................................. KnowYourUnit........................................ Specifications ......................................... Assembly ............................................. Operation ............................................. Cleaning andStorage.................................. PartsList............................................
• iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS READ ALL iNSTRUCTiONS BEFORE OPERATING WHILE OPERATING Wear safety glasses or goggles that meet current ANSi Z87.1 standards and are marked as such. Wear ear/hearing protection when operating this unit. Wear a face or dust mask if the operation is dusty. Wear heavy long pants, boots, gloves and a long sleeve shirt. Do not wear loose clothing, jewelry, short pants, sandals or go barefoot. Secure hair above shoulder level. WAR N ING.
• Use extra caution when blowing debris near solid objects, such trees, walls, fences, etc. When possible, blow away from such objects, not toward them. Take care when working near valuable plants. The force of the blown air could damage tender plants. Never attempt to clear a clogged air intake opening while the unit is running. Keep hair, fingers and all other body parts away from moving parts and openings. OTHER SAFETY WARNINGS Maintain the unit with care.
CRAFTSMAN TWO YEAR FULL WARRANTY FOR TWO YEARS from the date of purchase, this product is warranted against any defects in material or workmanship. will be replaced free of charge. For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web page: www.craftsman.com/warranty This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person.
APPLICATIONS Asablower: • Cleaning yards,garages, driveways, porches, patios, around walls,fencesandmore Shaft Housing Hanger Cap NO ASSEMBLY TOOLS REQUIRED Air intake Blower Tube Nozzle Approximate Unit Weight (attachment only) ............................................................. Blower Air Volume ............................................................................... Blower Air Speed ................................................................................
WARNING: Bump Slots To prevent serious personal injury, take the Bumps following steps before installing or removing the nozzle: • Stop the unit and allow the impeller to come to a I complete stop I I • D sconnect the spark pug w re I_ _WARNING: prevent serious personal injury, do not or installing theTo nozzle. insert hands into the nozzle or blower tube when removing Nozzle Blower Tube Fig. 1 iNSTALLiNG AND REMOVING THE NOZZLE Installing the Nozzle 1.
_ or battery-powered unit. Doing so could cause the motor to overheat, resulting in damage to the unit and possible ARNING: personal injury. Do not use this attachment with an electric _ understand the manual that came with the attachment. ARNING: using any attachment, Follow all safetyBefore information contained within. read and _ damage to the unit, shut the unit off before removing or ARNING: To avoid serious personal injury and installing an attachment. Attachment Coupler Fig.
HOLDING THE UNiT body protection to reduce the risk of injury when operating| Always wear eye, hearing, hand, foot and I WARNING: this unit. • J Stand in the operating position (Fig. 6). Hold the shaft grip with the right hand. Keep the right arm slightly bent. Hold the handle with the left hand. Keep the left arm straight. Hold the unit at waist level. Fig. 6 TiPS FOR BEST RESULTS Make sure the unit is not directed at anybody or any loose debris before starting the unit.
CLEANING STORAGE WARNING: • To avoid serious personal injury, always stop I the unit and allow it to cool before cleaning or maintaining the unit. ! I WARNING: Do not use strong detergents. Household i cleaners that contain aromatic oils such as pine and lemon, and solvents such as kerosene, can damage plastic. Use a small brush or clean, dry cloth to clean the outside of the unit. Never store a fueled unit where fumes may reach an open flame or spark. Allow the unit to cool.
Manual del Operador M ACCESORIO DE SOPLADOR UNIVERSAL DE ALTO RENDIMIENTO Modelo No. 316.792590 // / / / / o SEGURIDAD PRECAUCION: Antes de utilizar, este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n. Sears Brands Management Corporation, Visite nuestro 769-09296 / 01 o ENSAMBLAJE o OPERACION o LISTA DE PIEZAS Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. sitio web: www.craftsrnan.
TABLA DE CONTENiDO Seguridad ........................................... Garantia ............................................. Conozca su unidad .................................... 12 15 16 Especificaciones ...................................... Ensamblaje .......................................... Operaci6n ........................................... Limpieza y almacenamiento ............................. Lista de piezas .......................................
• INSTRUCCIONES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES LA UNIDAD ,Rl • DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR IMPORTANTES • No arranque ni use nunca la unidad dentro de una habitaci6n o edificio cerrados. Jnhalarlos gases de escape puede ser fatal. Opere esta unidad solamente en un Area exterior bien ventilada. ADVERTENCIA:A, usar,auBidad deben seguirse todas las normas de seguridad. Lea estas instrucciones antes de operar la unidad a fin de garantizar la seguridad del operador y de cualquier otra persona presente.
SEGURIDAD • DE LA SOPLADORA OTRAS ADVERTENCIAS No inserte nada en los pasos de aire, los tubos o la boquilla de la sopladora. No utilice la unidad si uno de los pasos de aire o tubos esta tapado. Mantenga los pasos de aire libres de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir la circulaci6n de aire. No use la unidad para rociar liquidos, especialmente liquidos inflamables o combustibles, como la gasolina. No use la unidad en lugares donde esos liquidos estan presentes.
GARANTiA TOTAL POR DOS ANOS CRAFTSMAN Este producto se garantiza POR DOS AN©S a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto de materiales o mano de obra. Un producto defectuoso sera sustituido sin cargo alguno. Para vet detalles sobre la cobertura de la garant{a para obtener reemplazo gratuito, visite el sitio Web: www.craftsman.com/warranty Esta garantia se anula si el producto en alg0n momento se utiliza para prestar servicios comerciales o se alquila a otra persona.
usos Como sopladora: • Limpieza de patios, garajes, entrada de autos, p6rticos, terrazas, aceras, derredores de muros, cercas y otros Tapa de suspensi6n Cuerpo del eje NO SE REQUIERE DE HERRAMIENTAS PARA EL ENSAMBLAJE Entrada de aire Tubo de sopladora BoquiUa Peso aproximado de la unidad (s61o el accesorio) ...................................................... Caudal de aire de la sopladora ................................................................. Velocidad de aire de la sopladora .........
ADVERTENClA: Para evitar las lesiones personales graves, siga los pasos siguientes antes de instalar o retirar la boquilla: • Deje que la unidad y el impelente se detengan por completo. , Desconecte el cable de la bujia Ranuras de tope Topes ADVERTENClA: Para evitar las lesiones personales graves, no inserte las manos en la boquilla o el tubo de la sopladora al retirar o instalar la boquilla. Boquifla Tubo de sopladora Fig. 1 INSTALACK)N Y RETIRO DE LA BOQUILLA Instalaci6n de la boquilla Trabar 1.
ADVERTENClA: No utilice este accesorio con una unidad electrica o accionada pot bateria. Hacerlo puede causar que el motor se sobrecaliente, Io que puede provocar dar_os a la unidad y posibles lesiones personales. ADVERTENOIA: Antes de utilizar algOn accesorio, lea y comprenda el manual adjunto. Siga todas las instrucciones de seguridad que contengan. [_U y dar_os a la unidad, apague la unidad antes de quitar o DVERTENOIA: Para evitar lesiones personales graves instalar cualquier accesorio.
SUJETAR LA UNIDAD puesta protecci6n para los ojos, oidos, pies y cuerpo a fin ADVERTENCIA: AI lesiones. operar esta unidad, Ileve siempre de reducir el riesgo de • J I Parese en la posici6n de operaci6n (Fig. 6). Sostenga la empur_adura del eje con la mano derecha. Mantenga el brazo derecho ligeramente flexionado. Sujete el mango con la mano izquierda. Mantenga el brazo izquierdo recto. Sujete la unidad a la altura de la cintura. Fig.
UMPIEZA ALMACENAMIENTO ADVERTENClA: • Para evitar lesiones personales graves, apague siempre la unidad y deje que se enfrie antes de limpiarla o darle mantenimiento. ADVERTENCIA: No utilice detergentes fuertes. Los limpiadores caseros que contienen aceites esenciales, por ejemplo, de pino y lim6n, y los solventes como el queroseno, pueden dadar el plastico.
REPLACEMENT PARTS - 316.792590 HIGH-PERFORMANCE BLOWER ATTACHMENT UNIVERSAL item Part No. 1 2 3 4 731-08926 753-08188 753-04595 753-08187 To purchase replacement parts, call 1-800-469-4663.
®
