Operator's Manual CRAFTSMAN UNIVERSAL 2-N-1 BLOWER ATTACHMENT Model No. 316.792420 s SAFETY * ASSEMBLY CAUTION: Before using this product, « OPERATION read this manual and follow all its Safety * PARTS LIST Rules and Operating Instructions. « LIFESPAN. P 11 Bears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
TABLE OF CONTENTS Safety . Warranty Know Your Unit Specifications Assembly Operation Cleaning and Storage . Repair Protection Agreements... Parts List . 23 Service Numbers ooh Back Cover Alf information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest product information available at the time of printing, We reserve the right fo make changes al any time without notice. SAFETY The purpose of safety symbols is to attract your attention fo possible dangers.
© IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS » READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING SAFETY WARNINGS FOR ELECTRIC UNITS WARNING: When using the unit. all safety lines must be followed. Please read these instructions before operating the unit in order to ensure the safety of the operator and any bystanders. Please keep these instructions for later use. 4 Carefully read and understand the operator's manual of the unit that powers this attachment. Read the instructions carefully.
Keep hands, face, and fest away from all moving parts. Do nat touch or ry to stop moving parts. Do not operate the unit faster than the speed needed to do the job. Do not nun the unit at high speed when not in use. Use extreme caution when reversing or pulling the unit towards vou. DO NOT force the unit. it will do a better, safer job when used at the intended rate.
hi rhe CRAFTSMAN TWO YEAR FULL WARRANTY FOR TWO YEARS from the date of purchase, this product is warranted against any defects in material or workmanship, A defective product will ba replaced free of charge. For warranty details to obtain free replacement, visit the web site: craftsmanship This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person.
tle WARNING: To prevent serious personal injury or damage fo the unit, make sure the nozzle is properly installed before operating the unit. following steps before installing or removing nozzles: + Sta the unit and allow the impeller to come to a complete stop » Disconnect the spark plug wire or disconnect the unit from {he power source before installing or reproving nozzles.
OPERATING THE CONVERTIBLE™ COUPLET SYSTEM WARNING: To avoid serious personal injury and damage 16 the unit, shut the unit off before removing or installing an attachment. NOTE: To make installing or removing the attachment easier, place the unit on the ground or on a work bench. installing the Attachment NOTE: Remove the protective cap and gray spacer from the upper and lower shafts prior to assembling the attachment. 1. Tum the knob counterclockwise to loosen Fig. 3). 2.
OPERATION HOLDING THE UNIT WARNING: Always wear eye, hearing, hand, fool and body protection to reduce the risk of injury when operating this unit. + Stand in the operating position (Fig. 6). = Hold the shalt grip with the right hand. Keep tha right arm slightly bent. = Hold the handle with the left hand. Keep the left arm straight » Hold the unit at waist level. TIPS FOR BEST RESULTS = Make sure the unit Is not directed at anybody or any loose debris before starting the unit.
CLEANING AND STORAGE CLEANING WARNING: To avoid serious personal injury, always sip the unit and allow it to cool before cleaning or maintaining the unit. ise a small brush to clean the outside of the unit. Do not use strong detergents. Household cleaners that contain aromatic oils such as pine and lemon, and solvents such as kerosene, can damage plastic. Wipe off any moisture with a soft cloth. STORAGE * Never store a fueled unit where fumes may reach an open flame or spark.
NEED MORE HELP? 10% Lin Ore On ma + Find this and all your other product manuals online. = Get answers from our team of home experts. | = Get a personalized maintenance plan for your home. | # Find information and tools to help with home projects. ; wt brought to you by Sears REPAIR PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair from time fo tne.
Manual del Operador CRASCITARAN ACCESORIO UNIVERSAL 2 EN 1 PARA SOPLADORA Modelo No. 316.792420 PRECAUCIÓN: Antes de utilizar, este * SEGURIDAD producto lea este manual y siga todas © ENSAMBLAJE las reglas de seguridad e instrucciones * OPERACIÓN de operación. » LISTA DE PIEZAS Bares Brandy Alemanamente Corporativo, Hoffman Estayes, IL 60179 U.S.A. Visite nuestro sitio web: www.craftsman.
TABLA DE CONTENIDO Seguridad Garantía .. .. Conozca su unidad Especificaciones . Ensamblaje Operación Limpieza y almacenamiento Convenio de protección de reparación Lista de piares Meros de servicio . 23 ee Contraportada Toda la información, las ilustraciones y especificaciones que correntie este manual se basan en la información mas reciente del producto, existente en ef momento de la impresión. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin previo aviso.
¢ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES » LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR LA UNIDAD las normas de seguridad. Lea estas instrucciones antes de operar le unidad a fin de garantizar la seguridad del aperador y de cualquier otra persona presente. Guarde esas instrucciones para poder usarlas mas adelante. (0 ADVERTENCIA: Al usar la unidad deben seguirse todas + Lea cuidadosamente v entienda el manual del operador de fa unidad que impulsa a este acople.
* Use la unidad medicamentos a la luz del dia o con buena kuz artificial. = Use la herramienta correcta. Use esta herramienta solamente con el propósito previsto. = Sostenga siempre la unidad con ambas manos al operarla. Agarre firmemente ambos mangos © empuñaduras. + No intente alcanzar demasiado lejos. Mantenga siempre una posición y equilibrio adecuados, Tenga mucho cuidado cuando gaste trabajando en pendientes pronunciadas o inclinadas.
GARANTÍA GARANTÍA TOTAL POR DOS ANOS CRASCITARAN Este producto se garantiza POR DOS ANOS a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto de materiales o mano de obra, Un producto defectuoso sera sustituido sin cargo alguna, Para conocer los detalles de la cobertura a fin de obtener el reemplazo gratuito, visite ef sitio web: www.craftsman.com Esta garantía se anula si el producto en tialina momento se utiliza para prestar servicios comerciales o se alquila a otra persona.
ENSAMBLAJE ADVERTENCIA: A fin de evite lesiones personales graves y dacios a la unidad, asegúrese de que la boquilla esté debidamente instalada antes de operar la unidad, graves, signe los pasos siguientes antes de instalar © retirar 7 ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales las boquillas: » Aje que la unidad y el impelente se delegan por completo. » Desconecte al cable de la bujía o la unidad de la Caja Boquilla alimentación eléctrica antes de instalar o quitar las soguillas. Fig.
OPERAR EL SISTEMA DE ACOPLADOR CONVERTIBLE™ ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales grave: y dacios a la unidad, apague la unidad antes de quitar o instalar cualquier accesorio NOTA: Para facilitar [a instalación o remoción de un accesorio, coloque la unidad sobre ef suelo © sobre un bance de trabajo. instalación def accesorio NOTA: Para ensamblar el sordo, quite la tapa protectora y ef espaciador gris de los ges superior e inferior. 1.
OPERACIÓN SUJETAR LA UNIDAD ADVERTENCIA: Al operar esta unidad, lleve siempre puesta protección para 10s ojos, oídos, ples y cuerpo a fin de reducir el riesgo de lesiones. + Párese en la posición de operación (Fig. 6). = Sostenga la empuñadura dal efe con la mano derecha. Mantenga el brazo derecho ligeramente flexionado.
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO LIMPIEZA ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, apague siempre el motor y deje que se enfrié antes de limpiar o dar mantenimiento a la unidad. A Use un cepillo pequen para limpiar la unidad por fuera. No utilice detergentes fuertes. Los limpiadores caseros que contienen afectes esenciales, por ejemplo, de pune y liman, y los solventes como ef queroseno, pueden hadar ef plastia.
DA? INCITAMENTO ¢ A MAS AYU iE = Busque en Internet éste y todos los demás manuales de sus productos. = Pregúntele a nuestro equipo de expertos del hogar. Reciba un plan de mantenimiento personalizado para su hogar, = Busque información y herramientas que lo ayuden en sus proyectos del hogar. TBD curso Manga amula ofrecida por Seras CONVENIOS DE PROTECCIÓN DE REPARACIÓN Felicitaciones por haber hecho una compra inteligente.
PARTS LIST REPLACEMENT PARTS MODEL 316.
Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: E @ manageability www.managemylife.com For repair — in your home ~ of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. Lo For Sears professional installation of home appliances | and items like garage door openers and water heaters.