Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Troubleshooting OPER roR's 179cc & 208cc OHV Horizontal 752Z165-SUB, 752Z265-SU, 752Z270-SU, 752Z365-SUB, 752Z370-SUB, • Warranty L Shaft Engine 752Z265-JU, 752Z365-JU, 752Z170-LO, 752Z170-COA MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 PrintedIn USA FormNo.
1 ToTheOwner ThankYou This Operator's Manual is an important part of your new engine. It will help you prepare and maintain the engine for the best performance. Please read and understand the contents before operating the engine. Tableof Contents 3 Maintenance Safety Labels ............................................................ 5 Troubleshooting Set-Up ....................................................................... Controls & Features .................................................
2 ImportantSafeOperationPractices WARNING! This symbol could endanger all instructions points the personal out important safety and/or in this manual before comply with these instructions HEED IT'S WARNING! safety instructions property attempting of yourself to operate may result in personal CALIFORNIA which, if not followed, and others. Read and follow the equipment. Failure to injury. When you see this symbol.
g. Donotoverfill fueltank.Filltanktonomore than 1/2 inchbelow thebottom ofthefillernecktoallow Maintenance& Storage 1. Keep the engine in safe working order space forfuelexpansion. 2. Allow the engine to cool at least five minutes before h. Replace gasoline capandtighten itsecurely. storing. Never tamper with safety devices. Check their i. Ifgasoline isspilled, wipeitofftheengine andthe proper operation regularly. equipment. Move themachine toanother area. Wait 3.
Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear machine before attempting to assemble and operate. on this product.
3 Set-Up CheckingOil Levelon Engineswith Quarter-TurnOil FillCaps Oil & Fuel Specifications NOTE:The engine is shipped without Running the engine with insufficient damage gasoline in the engine. oil can cause serious engine and void the engine warranty. IMPORTANT: the engine, Some engines others without important with oil already in the engine.
CheckingOil Levelon Engineswith ThreadedOil Fill Caps NOTE; Be sure to check the oil while on a level surface with the FillingOil Sump I. Be sure the engine is upright and level. 2. Remove the oil fill cap dipstick from oil filler tube by rotating counter-clockwise and lifting the dipstick out of engine stopped. To avoid engine damage, it is important to: Check oil level before each use and every S operating hours when engine is warm. Check oil level more frequently during 3. engine break-in.
¢ Fuel Recommendations oil/gasoline mixture, dirty gasoline, or gasoline over Operating the engine with E85 fuel, an 30 days old that has not been stabilized using a fuel CAUTION: additive, may result in damage to your engine's carburetor. Subsequent damage would not be covered Use automotive combustion under the manufacturer's gasoline chamber (unleaded deposits) Fuel Level Indicator warranty. TopView or low leaded to minimize with a minimum of 87 octane.
4 Controls and Features Throttle Air Filter Choke Primer....-----4_I Key Throttle Choke Fuel Shut-off Valve Starter Button Electric Starter Choke_ Recoil Starter Handle Starter Button Figure 4-1 Throttle The throttle FuelShut-OffVaNe control regulates shut off the engine when the speed of the engine and will it is moved into the stop position. If equipped, is used for controlling the flow of fuel between usage and transport/storage.
Operation Pre-Operation Check DO NOT operate engine or pull on starter IMPORTANT: The engine is shipped without gasoline in the engine. Seethe Set-Up Section of this manual for instructions on adding gasoline. spark plug hole and ignite. with spark plug removed. IMPORTANT: Some engines are shipped with oil already in the engine, others without oil already in the engine. It is very important to check the oil before operating the engine and to add if necessary.
b. Ifyourhouse wiringdoes nothave aG.F.I. Threeposition until engine runs smoothly. WireGrounded System, DONOT USE THIS ELECTRIC Finally, move the choke control to the NO STARTER UNDER ANYCONDITION. CHOKE position. Ifyourhouse wiringisgrounded andaG.F.I. If the engine dies after choke control is moved to "NO CHOKE" three-Prong WallReceptacle isnotavailable atthe position, repeat steps 5 through 10 to restart engine.
WARNING! When pulling the starter rope, the rope can unexpectedly jerk back toward the engine causing serious injury. To avoid this risk, carefully follow these instructions: Grasp the starter cord handle. Pull rope out slowly until you feel drag. Without allowing the rope to retract, continue pulling the rope with one rapid full arm stroke. Stopping the Engine& ShortTerm Storage Stop engine in accordance Manual.
6 Maintenance MaintenanceSchedule First S Hours Each Useor EverySeason Every Season Every Season Every S Hrs.
12. Fill with the recommended Oil, Fig. 6-3. ( I _30 40 mm_. 20w40,_Ow50 ____ i ii 15w40, 0_ I lOw40___lmJbb I 10w30____ i_,i k. _ _ _ m_lbl,,. (°C)-30° -20° -10° 0° 10° 200 300 400 (°F)-20° 0° 200 400 600 800 100° ,J Figure 6-1 Fig. 6-3 NOTE: DO NOT overfill oil filler. Doing so may result in oil carry-over to the equipment and cause malfunction or damage. NOTE: DO NOT allow oil level to fall below and "L" mark on dipstick. Doing so may result in equipment damage. 13.
AirFilter Spark PlugService plug removed. DODONOT NOT crankforengine WARNING! check spark with with spark spark plug removed. _ Check the spark plug yearly or every 100 operating ensure proper engine gapped operation, hours. To the spark plug must be properly NOTE: Not all engines have air filters, such as engines snow throwers. Service the air filter if one is present.
AJternator equJpped) Contact your Authorized MTD Servicing related electrical problems such as: inoperative Starter Discharged Battery Dealer for alternator 2. Drain fuel into an approved 3. Run the engine container, being until remaining fuel is consumed. Maintenance/Repairs when it is running and NEVER run the unattended engine in an WARNING! NEVER leave the engine enclosed area. EngineSpeed NOT modify engine in any way.
NOTE: If engine fuel is to be stored for more than one season, without gasoline stabilizer, it will gradually deteriorate. Also, if it is stored in the engine's gas tank without gasoline stabilizer it is likely that your carburetor will have gum deposits, a clogged fuel system and will VOID YOURWARRANTY.Prepare the fuel for extended storage. Oil Cylinder Bore _hlL Carefully Fuel System follow disconnect the spark plug wire and keep it away from the spark plug.
Off-SeasonStorage or completely run the engine until it's out of fuel CAUTION" Failure to use a fuel stabilizing additive before off-season storage may result in damage to your engine's carburetor. Subsequent damage would not be covered under the manufacturer's warranty.
7 Troubleshooting Problem Engine runs erratically Cause Remedy 1. Spark plug wire loose 1. Connect and tighten 2. Spark plug scorched, defective or electrode gap is set incorrectly 2. Re-adjust 3. Stale fuel 3. Fill tank with clean, fresh gasoline 4. Engine running with choke on 4. Move choke to off 5. Water or dirt in fuel system 5. Drain fuel tank.
Replacement Parts 752Z165-SUB N/A 951-10292 951-10649 731-05632 951-10652 752Z170-COA 951-10794 951-10292 951-10649 N/A 951-10652 752Z170-L0 951-10794 951-10292 951-10917 N/A 951-10652 752Z265-JU 951-10298 951-10292 951-10300 731-05632 951-10358 752Z265-SU N/A 951-10292 951-10300 731-05632 951-10358 752Z270-SU N/A 951-10292 951-10300 731-05632 951-10358 752Z365-JU 951-10298 951-10292 951-10649 731-05632 951-10652 752Z365-SUB N/A 951-10292 951-10649 731-05632 9
FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS MTDConsumerGroupInc,the United StatesEnvironmentalProtectionAgency (EPA),and, forthose productscertifiedfor sale in the stateof California,the CaliforniaAir ResourcesBoard(CARB)are pleasedto explainthe emission(evaporativeand/or exhaust)controlsystem(ECS) warrantyon youroutdoor 2006 andlater smalloff-roadspark-ignitedengine andequipment(outdoorequipmentengine)In California,new outdoorequipmentengines must
WARRANTED PARTS: The repairor replacementof any warrantedpart otherwiseeligiblefor warrantycoveragemay be excludedfrom such warrantycoverageif MTDConsumerGroup Inc demonstratesthatthe outdoor equipmentengine has beenabused,neglected,or improperlymaintained,and thatsuch abuse, neglect,or impropermaintenancewasthe direct causeof the needfor repairor replacementof the part.
Medidas importantes de seguridad • Configuraci6n • Funcionamiento • Soluci6n de problemas • Garantia • Mantenimiento MANUAL DEL OPERADOR Motor de 179 & 208cc con eje horizontal y v_lvulas en cabeza 752Z165-SUB, 752Z265-SU, 752Z270-SU, 752Z365-SUB, 752Z370-SUB, 752Z265-JU, 752Z365-JU, 752Z170-LO, 752Z170-COA MTD LLC.
1 A!propietario Gracias Este Manual del Operador es una parte importante de su nuevo motor. Le ayudar_ a preparar y mantener la unidad para obtener los mejores resultados. Antes de operar el motor lea cuidadosamente y comprenda todo el manual. indite Medidas Etiquetas importantes de seguridad Conf_guraci6n de seguridad .................... ......................................... ........................................................ Controles y Caractefisticas .................................
2 Medidasimportantes de seguridad iADVERTENCIA! seguridad La presencia importantes y/o material y la de los demos. poner en funcionamiento lesiones personales. de este s[mbolo Lea y siga todas las instrucciones este equipo. Cuando algunos problemas TENGA EN CUENTA de del veh[culo contienen que pueden producir considera personal antes de puede provocar LA ADVERTENCIA.
g. No Ilene en exceso el tanque Cargue el dep6sito a 1/2pulgada de combustible. hasta que el combustible Mantenimiento y Almacenamiento Ilegue pot debajo de la base del cuello de Ilenado para dejar espacio para la expansi6n combustible. Vuelva a colocar la tapa de la gasolina y ajustela bien. i. Limpie el combustible que se haya derramado sobre el motor y el equipo. Traslade la m_quina a otra zona. Espere cinco minutos antes de encender el motor.
SimbolosDeSeguridad Esta p_gina representa instrucciones y describe en la m_quina la seguridad antes procurar los simbolos para reuniry que pueden parecer en este producto. LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR Lea, comprenda,y siga todas instrucciones reuniry Lea, comprenda, y siga todas operar.
3 Configuraci6n Control del nivel de aceite en los motores que tiene tapones de Especificaciones para el aceite y el combustible NOTA: El motor se despacha sin gasolina ni aceite en su interior. Si se hace funcionar el motor sin suficiente aceite puede daharse gravemente y se anula la garantia. iADVERTENCIA! Siempre los pies alejados mantenga de Ins piezas m6viles No utilice fluidos comprimidos vapores son inflamables.
Controldel nivelde aceiteen losmotores que tiene tapones de Ilenadode aceitea rosca Cargadel c rter de aceite 1. Aseg0rese NOTA:AsegOrese 2. Extraiga de comprobar el aceite sobre una superficie nivelada y con el motor apagado. Para evitar que el motor resulte dahado, es importante contrario que: 3. de la varilla de medici6n el aceite de los motores que tienen tapones Ilenado de aceite a rosca. 1. Retire el tap6n de Ilenado/varilla de medici6n limpie bien la varilla. Vea la Fig. 3-3. 2.
una fuente combustible inflamable y bajo determinadas condiciones es iADVERTENCIA! La gasolina es sumamente explosiva. 6. de encendido hasta que los vapores Compruebe que la v_Ivula de paso del combustible, incluida, est_ a bierta. Cargue combustible en un _rea bien ventilada y con el motor apagado.
4 Controles y Caracter sticas f Estrangulador Filtro de aire Silenciador Llenado de aceite Recarga de combustible Recarga de Llenado Acelerador Jde aceite Acelerador Estrangulador Drenaje Carburant robinet d'arr_t del aceite SilenciadorJ Estrangulador Arrancador _--_'_Llenado de aceite de retroceso Entrada de potencia Mando J Figura 4=1 Acelerador El control cuando Control de pasodei combustible del acelerador regula la velocidad se Io coloca en la posici6n del motor y Io apaga S
Funcionamiento Control previoai fundonamiento IMPORTANTE: Algunos motores se envian ya con aceite en el motor, otros sin que el motor tenga ya el aceite. Es muy importante controlar el aceite antes de operar el motor y agregar m_s si es necesario. Consulte la Secci6n Configuraci6n manual para vet las instrucciones Para su seguridad incluida en este para el control y la carga de aceite.
Sielcableado desuhogar est& conectado atierra ynohayunenchufe deconexi6n atierradetres espigas coninterruptor defallaatierraenellugar donde seusar_ elarrancador, unelectricista matriculado debeinstalar unoiANTES DEQUE SE USE ELARRANCADOR EL¢CTRICO[ 1. Para evitarelenvenenamiento pormon6xido decarbono, asegurese dequeelmotorest_alairelibreenunMea bien ventilada. 2. del operador del equipo), est_ abierta interruptores est_n en la posici6n que funciona IMPORTANTE: Siempre debe conectar 4.
6. Opere el control embrague del equipo 12. para soltar el freno o el del freno, si est_ incluido de arranque, Cuando tire de la cuerda hacia el motor hacia afuera hasta iADVERTENCIA! Apague siempre el motor despu_s de usarlo y saque la Ilave de encendido, si est_ incluida. Vuelva la cuerda lentamente iADVERTENCIA! el motor, a su posici6n original.
6 Mantenimiento Programade mantenimiento Cadausoo Cadatemporadao cada cada5 horas.
8. Drene el aceite en un recipiente de aceite reciclable aprobado. NOTA: Elimine sea compatible coloque el aceite del motor usado de la manera que con el medio ambiente. Sugerimos que Io en un recipiente sellado y Io Ileve a la estaci6n servicio local para su recuperaci6n. Io vierta en el suelo. 9. Instale el tap6n 10. Limpie 11. Saque la varilla de medici6n 12. Cargue el aceite recomendado, de drenaje del aceite y ajuste bien.
15. Retirez le bouchon de remplissage niveau est bas, ajouter d'huile/jauge. lentement Si le I'huilejusqu'_ niveau d'huile entre les registres de hauteur Fig. 3-2 et 3-3 dans la section Set-Up. ce que le Controle 8. Enrosque cruzada. 9. Una vez que la bujia est_ asentada en su lugar, ajuste con una Ilave para bujia para comprimir la arandela. (H) et bas (L), 16. R@p@tezles @tapes 14 et 15 pour _tre sOr que le niveau d'huile correct a @t@atteint. 17.
3. Para limpiar el elemento de espuma, de papel y I&velo con detergente sep&relo del elemento 4. liquido y agua. Permita que se seque bien antes de usarlo. No lubrique de espuma. arrancador el elemento de retroceso NOTA:Si desea obtener los arrancadores NO realice ning0n ajuste del motor. para la mayoria necesitan, comuniquese autorizado. Los ajustes de f&brica son de las condiciones. con el Distribuidor Si los ajustes se de servicio de MTD de retroceso del presente manual.
Carburador encendido como calentadores de agua, calefactores, secadores de ropa, motores el6ctricos, etc. Culata La extracci6n adecuado, menor. de los residuos asegura que el enfriamiento la velocidad del motor NOTA: No rocie el motor sea correcta y el riesgo de incendio con agua para limpiarlo porque el agua podHa contaminar el combustible.
4. Cubra el orificio salpique de la bujia con un trapo combustible para evitar que se desde dicho orificio cuando se tira de Almacenamientofuera de temporada la cuerda de arranque. NOTA: para los motores arrancador motores de retroceso, que est_n equipados prosiga que est_n equipados proceda prosiga estabilizador con un con el Paso 5. Para los con arrancadores completamente el_ctricos, almacenamiento con el Paso 6. carburador 5.
7 Solud6nde Problemas Problerna El motor funciona de Soluci6n Causa 1. El cable de la bujia est_ flojo 1. Conecteyajuste el cable de la bujia. manera err_tica 2. El cable de la bujia est_ quemado defectuoso o la separaci6n est_ mal configurada 3. El combustible 4. El motor o de los electrodos es viejo est_ funcionando 2. Reajuste la separaci6n c_mbiela de los electrodos o 3. Llene el tanque con gasolina limpia y fresca con el cebador encendido 5.
Piezasde repuesto 752Z165-SUB N/A 951-10292 951-10649 731-05632 951-10652 752Z170-COA 951-10794 951-10292 951-10649 N/A 951-10652 752Z170- L0 951-10794 951-10292 951-10917 N/A 951-10652 752Z265-JU 951-10298 951-10292 951-10300 731-05632 951-10358 752Z265-SU N/A 951-10292 951-10300 731-05632 951-10358 752Z270-SU N/A 951-10292 951-10300 731-05632 951-10358 752Z365-JU 951-10298 951-10292 951-10649 731-05632 951-10652 752Z365-SUB N/A 951-10292 951-10649 731-05632
DECLARACION FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTJAS EN EL CONTROL DE EIVIISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTJA MTDConsumerGroupInc, laAgencia de Protecci6nMedioambientalde los EstadosUnidos(EPA),y para aquellosproductoscertificadosparasu ventaen el estadode California,el Departamentode los Recursosdel Aire de California(CARB)secomplacenen explicarla garanfiaque cubre al sistemade control (ECS)de emisiones(evaporativasy/o de escape)de su equipoy motor(motor de equipos de exteriores)
8. Durante latotalidad delperiodo degarantia delmotor yequipo para todo terreno arriba mencionado, MTD Consumer Group Incmantendr_ unsuministro depiezas bajo garantia suficiente para satisfacer lademanda esperada detales piezas. 9. Cualquier pieza dereemplazo sepodr_ usar para elcumplimiento delmantenimiento olasreparaciones bajo garantia ysesuministrar_n sincargo para elpropietario. Dicho usonoreducir_ lasobligaciones degarantia deMTD Consumer Group Inc. 10.
