H15 FORM NO.
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English Contents Safe operating practices . . . . . . 4 Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Installation manual . . . . . . . . . . . 7 Oil and petrol . . . . . . . . . . . . . . . 9 Operating . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Maintenance and cleaning . . . . 11 Transportation . . . . . . . . . . . . . 12 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Troubleshooting . . . . . . . . . . . .
Operating manual Keep your body, and in particular your hands, warm in cold weather. Working with undercooled hands is the main contributing factor! Take regular breaks and move your hands. This will stimulate your blood circulation. English Safety instructions for petrol-driven units Petrol is highly flammable and the vapours may explode if ignited. Take the following precautions: Store petrol in designated and permitted containers only. Keep ignition sources away from spilled petrol.
English Never use parts, accessories or attachments which are not authorised for this unit. Otherwise, the user may be seriously injured and the unit damaged. In addition, your warranty may be deemed null and void. Keep the unit clean and ensure that there are no plants or other objects caught between the cutting attachment and guard.
Operating manual Do not fill up with fuel of specification E85! Ejected objects and rotating parts may cause serious injuries! Risk of injury from rotating parts! Keep hands and feet away from rotating parts. Beware of hot surfaces! Keep fire away from the fuel tank! Petrol/Oil! Always use clean and fresh lead-free petrol for mixing petrol. Use only authorised oil according to the operating manual for mixing petrol. Maximum rpm. Do not let the unit run more quickly than the maximum rpm.
English Note If required, turn the lower drive shaft slightly until the square shaft and the holder of the upper drive shaft mesh. Tighten screw handle (1) on the shaft coupling clockwise. Check that the lower drive shaft is tight. Removal Turn screw handle (1) on the shaft coupling (2) anti-clockwise to open the shaft coupling. Press release button (3) and pull the lower drive shaft straight out of the shaft coupling. Adjusting the carrying system (shoulder strap) Fig.
Operating manual Oil and petrol Oil Use quality oil only, API classification TC (TSC-3) which is offered for air-cooled two-stroke engines. Mix the oil for two-stroke engines according to the instructions on the container, 1:40 (2,5 %). Petrol ! Danger Under certain conditions petrol is extremely flammable and explosive. – Refuel only in a well ventilated area and with the engine switched off. Do not smoke and switch off all ignition sources in the vicinity of the tank or at the fuel storage depot.
English Holding the lawn trimmer Before using the unit, place yourself in the operating position (Fig. 12). Check the following: – The user is wearing eye protection and the correct clothing. – The shoulder strap has been set to the correct height. – The hand grip has been correctly adjusted so that you can grip it with your hand without having to extend your arm. – The unit is below waist height.
Operating manual Maintenance and cleaning Caution Before working on the unit: – Switch off the engine. – Wait until all moving parts have come to standstill; the engine must have cooled down. – Remove spark-plug terminal from the engine to prevent the engine from starting unintentionally. Have all repairs carried out by a specialist workshop only. At the end of the season have the unit inspected and serviced by a specialist workshop.
English Unscrew spark plug to the left with a spark plug wrench. Check/adjust the electrode gap of 0.6–0.7 mm (Fig. 27). Note Replace a damaged, sooted or dirty spark plug. Screw in spark plug and tighten to a torque of 12.3–13.5 Nm. Do not tighten too tightly. Cleaning the exhaust Fig. 28 Clean the area under the exhaust cover (1) every 25 operating hours. To do this, the exhaust cover must be removed. This work may be carried out by a specialist workshop only.
Operating manual English Troubleshooting Error Cause Remedial action Engine does not start. Ignition switch set to 0/STOP. Set switch to I/START. Engine does not run constantly at no load. Fuel tank empty. Fill fuel tank. Intake pump not pressed down far enough. Slowly press intake pump all the way down 10 times. Engine flooded. Implement the starting process with the choke lever in the operating position. Old or incorrectly mixed fuel. Empty the tank/fill with fresh fuel mixture.
