Operation Manual
kÉÇÉêä~åÇë dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=Ó=d~òçåã~~áÉê ãÉí ÉäÉâíêçãçíçê
OS
dÉÄêìáâëíáàÇÉå
kÉÉã=ÇÉ=ÖÉäÇÉåÇÉ=îççêëÅÜêáÑíÉå=ãÉí=
ÄÉíêÉââáåÖ=íçí=ÖÉÄêìáâëíáàÇÉå=á å=~ ÅÜí=
Eîê~~Ö=ÉîÉåíìÉÉä=å~=Äáà =ìï=ÖÉã ÉÉåíÉFK
mçëáíáÉ~~åÇìáÇáåÖÉå
_áà=éçëáíáÉ~~åÇìáÇáåÖÉå=çé=ÇÉ=
ã~ÅÜáåÉ=EÄKîK=iáåâëI=oÉÅÜíëF=Ö~~å=ïáà=
~äíáàÇ=ìáí=î~å=ÇÉ=ïÉêâêáÅÜíáåÖ=î~ å=ÇÉ=
ã~ÅÜáåÉ=ÖÉòáÉå=î~å~Ñ=ÇÉ=ëíììêëí~åÖK
NK dê~ëî~åÖÉê=ÄÉîÉëíáÖÉå
^ÑÄÉÉäÇáåÖ=O
ráíïÉêéâäÉé=çéíáääÉå=Éå=ÇÉ=
Öê~ëî~åÖÉê=ÄÉîÉëíáÖÉåK
OK j~~áÜççÖíÉ=áåëíÉääÉå
iÉí=çé
j~~áÜççÖíÉ=Äáà=çåÉÑÑÉå=íÉêêÉáå=òçÇ~åáÖ=
âáÉòÉå=Ç~í=ÜÉí=ã~~áãÉë=åççáí=ãÉ í=
ÇÉ ÄçÇÉã=áå=~~åê~âáåÖ=âçãíK=
^ÑÄÉÉäÇáåÖ=P
píÉä=ÇÉ=ã~~áÜççÖíÉ=î~å=ÜÉí=Öê~ë=
å~~ê=ïÉåë=áåK
fåëíÉäãçÖÉäáàâÜÉáÇ=E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=
ÜÉí=ãçÇÉäF=î~å=Å~K=P=íçí=ã~ñáã~~ä=
VÅãK
^~åïáàòáåÖ
píÉä=Äáà=ã~ÅÜáåÉë=ãÉí=ïáÉäîÉêëíÉääáåÖ=
~ääÉ=ïáÉäÉå=çé=ÇÉòÉäÑÇÉ=ÜççÖíÉ=áåK
jçÇÉä=^W
táÉäÉå=äçëëÅÜêçÉîÉå=Éå=çé=
ÇÉ àìáëíÉ=ÜççÖíÉ=ÄêÉåÖÉåK
jçÇÉä=_W
qêÉâ=~~å=ÇÉ=ëíáé=Éå=ä~~í=ÇÉòÉ=áå=
ÇÉ ÖÉïÉåëíÉ=ëí~åÇ=î~ëíâäáââÉåK
jçÇÉä=`W
aìï=ÇÉ=ÜÉåÇÉä=î~å=ÇÉ=ÅÉåíê~äÉ=
ÜççÖíÉîÉêëíÉääáåÖ=îççêìáí=çÑ=
~ÅÜíÉêìáí=Éå=ä~~í=ÇÉòÉ =áå=ÇÉ=
ÖÉïÉåëíÉ=ëí~åÇ=î~ëíâäáââÉå
jçÇÉä=aW
sÉêÖêÉåÇÉäáåÖ=ÄÉÇáÉåÉå=Éå=
íÉÖÉäáàâÉêíáàÇ=Çççê=íêÉââÉå=~~å=çÑ=
ÇêìââÉå=íÉÖÉå=ÇÉ=î~ëíÜçìÇÖêÉÉé=
çÑ=ÜÉåÇÉä=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ=ÜççÖíÉ=
áåëíÉääÉåK=_áà=ÜÉí=äçëä~íÉå=î~å=ÇÉ=
îÉêÖêÉåÇÉäáåÖ=âäáâí=ÇÉ=ÖÉâçòÉå=
áåëíÉääáåÖ=î~ëíK
jçÇÉä=bW
táÉä=å~~ê=îçêÉå=íêÉââÉå=Éå=áå=ÇÉ=
ÖÉïÉåëíÉ=ëí~åÇ=î~ëíâäáââÉåK
PK ^~åëäìáíâ~ÄÉä
^ÑÄÉÉäÇáåÖ=Q
^~åëäìáíâ~ÄÉä=~~å=ÇÉ=íêÉâçåíJ
ä~ëíáåÖ=ÄÉîÉëíáÖÉåK
^~åëäìáíâ~ÄÉä=ÉÉêëí=áå=ÇÉ=
ëÅÜ~âÉä~~êJLëíÉââÉêÅçãÄáå~íáÉ=çé=
ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=Éå=îÉêîçäÖÉåë=áå=ÉÉå=
ëíçéÅçåí~Åí=î~å=OPM=sJëíÉâÉåK
QK jçíçê=ëí~êíÉå
dÉî~~ê
eçìÇ=Ü~åÇÉå=Éå=îçÉíÉå=ìáí=ÇÉ=Äììêí=
î~å=ÜÉí=ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉK
iÉí=çé
Ó h~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=åá Éí=Äáà=ÜÉí=ëí~ê íÉåK
Ó _áà=ÉÉå=éçÖáåÖ=çã=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=áå=
ÜççÖ=Öê~ë=íÉ=ëí~êíÉåI=â~å=ÇÉ=ãçíçê=
çîÉêîÉêÜáí=ê~âÉå=Éå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=
ïçêÇÉåK
^ÑÄÉÉäÇáåÖ=R
mä~~íë=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çé=ÉÉå=ÉÖ~~ä=
çééÉêîä~â=ãÉí=Äáà=îççêâÉìê=âçêí=
çÑ ïÉáåáÖ=Öê~ëK=
^ÅÜíÉê=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ëí~~åÇ=ÇÉ=
ÄäçââÉÉêâåçé=áåÇêìââÉå=Éå=
î~ëíÜçìÇÉåK
sÉáäáÖÜÉáÇëÄÉìÖÉä=~~åíêÉââÉå=Éå=
î~ëíÜçìÇÉåI=îÉêÖêÉåÇÉäáåÖëâåçé=
äçëä~íÉåK
aÉ=ãçíçê=Éå=ÜÉí=ëåáàÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=
äçéÉåK=r=âìåí=ãÉí=ÇÉ=ïÉêâò~~ãJ
ÜÉÇÉå=ÄÉÖáååÉåK
RK táÉä~~åÇêáàîáåÖ=áåJ=Éå=
ìáíëÅÜ~âÉäÉå
E~ääÉÉå=Äáà=ã~ÅÜáåÉë=ãÉí=
~~åÖÉÇêÉîÉå=ïáÉäÉåF
^ÑÄÉÉäÇáåÖ=V
táÉä~~åÇêáàîáåÖ=áåëÅÜ~âÉäÉå= W
qêÉâ=~~å=ÇÉ=ÜÉåÇÉä=Éå=ÜçìÇ=ÇÉòÉ=
î~ëíK
táÉä~~åÇêáàîáåÖ=ìáíëÅÜ~âÉäÉå= W
i~~í=ÇÉ=ÜÉåÇÉä=äçëK
SK jçíçê=ëíçééÉå
i~~í=ÇÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëÄÉìÖÉä=äçëK
aÉ=ãçíçê=Éå=ÇÉ=ãÉëëÉå=ëíçééÉå=
å~=âçêíÉ=íáàÇK
TK dê~ëî~åÖÉê=îÉêïáàÇÉêÉå=
Éå=äÉÉÖã~âÉå
^ÑÄÉÉäÇáåÖ=O
^äë=Éê=ã~~áÖçÉÇ=çé=ÇÉ=ÖêçåÇ=ÄäáàÑí=
äáÖÖÉå=çÑ=ÇÉ=îìäéÉáäáåÇáÅ~íáÉ=
EçéíáçåÉÉäI=~ÑÄÉÉäÇáåÖ=NMF=~~åÖÉÉÑí=
Ç~í=ÇÉ=ã~åÇ=îçä=áëW
i~~í=ÇÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëÄÉìÖÉä=äçë=Éå=
ï~ÅÜí=íçí=ÇÉ=ãçíçê=ëíáäëí~~íK
ráíïÉêéâäÉé=çéíáääÉå=Éå=ÇÉ=
Öê~ëî~åÖÉê=îÉêïáàÇÉêÉåK
dê~ëî~åÖÉê=äÉÉÖã~âÉåK
UK tÉêâÉå=òçåÇÉê=
Öê~ëî~åÖÉê
fåÇáÉå=ì=ÇÉ=Öê~ëî~åÖÉê=îÉêïáàÇÉêíI=
âä~éí=ÇÉ=ìáíïÉêéâäÉé=å~~ê=ÄÉåÉÇÉåK=
_áà=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=òçåÇÉê=
Öê~ëî~åÖÉê=ïçêÇí=ÜÉí=ã~~áÖçÉÇ=
êÉÅÜíëíêÉÉâë=å~~ê=ÄÉåÉÇÉå=
ìáíÖÉïçêéÉåK
VK lãÄçìïÉå=îççê=
ãìäÅÜÉå
E~ääÉÉå=îççê=ã~ÅÜáåÉë=ãÉí=
ãìäÅÜíçÉÄÉÜçêÉåLçéíáçåÉÉäFK
j~ÅÜáåÉë=ãÉí=~ÅÜíÉêï~~êíëÉ=
ìáíïçêéW
^ÑÄÉÉäÇáåÖ=T^
qáä=ÇÉ=ìáíïÉêéâäÉé=çãÜççÖK
dê~ëî~åÖÉê=îÉêïáàÇÉêÉåK
wÉí=ÇÉ=ãìäÅÜëéáÉ=áå=E~ÑÜ~åâÉäáàâ=
î~å=ÜÉí=ãçÇÉäFK
i~~í=ÇÉ=ìáíïÉêéâäÉé=çãä~~ÖK
^~åïáàòáåÖ
jçÇÉääÉå=ãÉí=ÖÉ≥åíÉÖêÉÉêÇÉ=ãìäÅÜJ
ÑìåÅíáÉ=ÜÉÄÄÉå=ÖÉÉå=~é~êíÉ=ãìäÅÜJ
ëéáÉ=åçÇáÖK=aÉòÉ=ÑìåÅíáÉ=ïçêÇí=
çîÉêÖÉåçãÉå=Çççê=ÉÉå=ëéÉÅá~~ä=
ÖÉîçêãÇÉ=~ÅÜíÉêâäÉé=
E~ÑÄÉÉäÇáåÖ T_FK
j~ÅÜáåÉë=ãÉí=òáàï~~êíëÉ=ìáíïçêéW
sÉêïáàÇÉê=ÇÉ=òáàï~~êíëÉ=ìáíïçêéK=
aÉ=ÄçíëÄÉëÅÜÉêãáåÖLãìäÅÜJ
ëäìáíáåÖ=ëäìáí=~ìíçã~íáëÅÜ=
E~ÑÄÉÉäÇáåÖ=U^FK
NMK j ~ÅÜáåÉë=çã ÄçìïÉ å=
îççê=òáàï~~êíëÉ=ìáíïçêé
E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ìáíîçÉêáåÖF
fåÇáÉå=~~åïÉòáÖW
dê~ëî~åÖÉê=îÉêïáàÇÉêÉå=Éå=âäÉé=
î~å=~ÅÜíÉêï~~êíëÉ=ìáíïçêé=
çãä~~Ö=òÉííÉåK
_çíëÄÉëÅÜÉêãáåÖLãìäÅÜëäìáíáåÖ=
çãÜççÖ=òÉííÉå=Éå=òáàï~~êíëÉ=
ìáíïçêé=ãçåíÉêÉå=E~ÑÄÉÉäÇáåÖ=U_FK
NNK k~=ÄÉØáåÇáÖáåÖ=î~å=
ÇÉ ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå
dê~ëî~åÖÉê=äÉÉÖã~âÉåK
kÉíëíÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=
Éå ìáí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=íêÉââÉåK
i~~í=ÇÉ=ãçíçê=~ÑâçÉäÉå=
EÅ~K=PM=ãáåìíÉåF=îççêÇ~í=ì=ÇÉ=
ã~ÅÜáåÉ=êÉáåáÖíI=çåÇÉêÜçìÇíI=
ïÉÖòÉí=çÑ=îççê=ä~åÖÉêÉ=íáàÇ=
çéÄÉêÖíK
!