Operation Manual

dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=Ó=d~òçåã~~áÉê ãÉí ÉäÉâíêçãçíçê= kÉÇÉêä~åÇë
OT
qáéë=îççê=ÜÉí=îÉêòçêÖÉå=
î~å=ÜÉí=Ö~òçå
j~~áÉå
d~òçå=ÄÉëí~~í=ìáí=îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=
ëççêíÉå=Öê~ëK=^äë=ì=î~~â=ã~~áíI=
ÄÉîçêÇÉêí=Çáí=ÇÉ=ÖêçÉá=î~å=Öê~ë=ãÉí=
ëíÉîáÖÉ=ïçêíÉäëK=^äë=ì=òÉäÇÉå=ã~~áíI=
çåíïáââÉäÉå=òáÅÜ=ä~åÖÉ=Öê~ëëççêíÉå=
Éå=~åÇÉê=çåâêìáÇ=Eòç~äë=âä~îÉê=Éå=
ã~ÇÉäáÉÑàÉëFK
aÉ=åçêã~äÉ=ÜççÖíÉ=î~å=ÉÉå=Ö~òçå=
ÄÉÇê~~Öí=Q=íçí=R=ÅãK=j~~á=ëäÉÅÜíë=
ÉÉå=ÇÉêÇÉ=î~å=ÇÉ=íçí~äÉ=ÜççÖíÉK=
aìë Äáà=TÓU=Åã=çé=åçêã~äÉ=ÜççÖíÉ=
ã~~áÉåK=eÉí=Ö~òçå=åáÉí=âçêíÉê=
ã~~áÉå=Ç~å=Q=Åã=çãÇ~í=ÜÉí=~åÇÉêë=
Äáà=ÇêççÖ=ïÉÉê=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=ê~~âíK=
i~åÖ=Öê~ë=EÄáàîççêÄÉÉäÇ=å~=ÇÉ=
î~â~åíáÉF=áå=îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=ÄÉìêíÉå=íçí=
åçêã~äÉ=äÉåÖíÉ=ã~~áÉåK
_áà=ÜÉí=ã~~áÉå=ÇÉ=ã~~áÄ~åÉå=~äíáàÇ=
áÉíë=ä~íÉå=çîÉêä~ééÉåK
jìäÅÜÉå=EãÉí=íçÉÄÉÜçêÉåF
eÉí=Öê~ë=ïçêÇí=Äáà=ÜÉí=ã~~áÉå=áå=
âäÉáåÉ=ëíìâàÉë=î~å=Å~K=N=Åã=
ÖÉëåÉÇÉå=Éå=ÄäáàÑí=äáÖÖÉåK=eÉí=Ö~òçå=
âêáàÖí=òç=ÇÉ=ÄÉëÅÜáââáåÖ=çîÉê=îÉÉä=
îçÉÇáåÖëëíçÑÑÉåK=sççê=ÉÉå=çéíáã~~ä=
êÉëìäí~~í=ãçÉí=ÜÉí=Ö~òçå=~äíáàÇ=âçêí=
ïçêÇÉå=ÖÉÜçìÇÉåK=wáÉ=ççâ=ÜÉí=
ÖÉÇÉÉäíÉ=łj~~áÉåÒK
kÉÉã=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=~~åïáàòáåÖÉå=áå=
~ÅÜí=Äáà=ÜÉí=ãìäÅÜÉåW
Ó j~~á=ÖÉÉå=å~í=Öê~ëK==
Ó j~~á=åççáí=ãÉÉê=Ç~å=O=Åã=î~å=ÇÉ=
íçí~äÉ=äÉåÖíÉ=î~å=ÜÉí=Öê~ëK
Ó oáàÇ=ä~åÖò~~ãK
Ó oÉáåáÖ=ÜÉí=ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=
êÉÖÉäã~íáÖK
qê~åëéçêíÉêÉå
dÉî~~ê
sμμê=ÜÉí=îÉêîçÉê=çé=çÑ=áå=ÉÉå=îçÉêíìáÖW=
ãçíçê=ìáíëÅÜ~âÉäÉå=Éå=~~åëäìáíâ~ÄÉä=
îÉêïáàÇÉêÉåK=jçíçê=ä~íÉå=~ÑâçÉäÉå=
EÅ~K PM=ãáåìíÉåFK
wçêÖ=Éêîççê=Ç~í=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=Äáà=
íê~åëéçêí=çé=çÑ=áå=ÉÉå=îçÉêíìáÖ=åáÉí=
â~å=Ö~~å=ëÅÜìáîÉåK
sμμê=ÜÉí=çãÜççÖ=ÄÉïÉÖÉå=çÑ=
Çê~ÖÉå=î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÇÉ=ëíÉââÉê=
ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=íêÉââÉåK=
lã=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çîÉê=çééÉêîä~ââÉå=
òç~äë=îçÉíé~ÇÉå=çÑ=íìáåçéêáííÉå=íÉ=
ÄÉïÉÖÉå=ÉÉêëí=ÇÉ=ãçíçê=ëíçééÉåK
iÉí=çé
aÉ=â~ÄÉä=íìëëÉå=ÇÉ=ãçíçê=Éå=
ëÅÜ~âÉä~~êJLëíÉââÉêÅçãÄáå~íáÉ=åáÉí=
î~ëíâäÉããÉå=çÑ=âåáââÉåK
^ÑÄÉÉäÇáåÖ=S
 aççê=ÇÉ=ëíììêëí~åÖ=ë~ãÉå=íÉ=
âä~ééÉåI=âìåí=ì=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=
ã~ââÉäáàâÉê=çéÄÉêÖÉåK=
oÉáåáÖáåÖLlåÇÉêÜçìÇ
dÉî~~ê
qÉê=îççêâçãáåÖ=î~å=îÉêïçåÇáåÖÉåI=
îççê=~ääÉ=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=~~å=ÇÉ=
ã~ÅÜáåÉ
Ó ÇÉ=ãçíçê=ìáíëÅÜ~âÉäÉåI
Ó ï~ÅÜíÉå=íçí=~ääÉ=ÄÉïÉÖÉåÇÉ=ÇÉäÉå=
îçääÉÇáÖ=íçí=ëíáäëí~åÇ =ÖÉâçãÉå=ò áàåI
Ó ÇÉ=ëíÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=
íêÉââÉåI
Ó ãçíçê=ä~íÉå=~ÑâçÉäÉå=
EÅ~K=PM =ãáåìíÉåFK
låÇÉêÜçìÇ
dÉî~~ê
i~~í=íÉê=ÄÉëÅÜÉêãáåÖ=íÉÖÉå=îÉêïçåJ
ÇáåÖÉå=Çççê=ÜÉí=ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=~ääÉ=
ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=òç~äë=ÜÉí=îÉêî~åÖÉå=
çÑ=ëäáàéÉå=î~å=ÜÉí=ã~~áãÉë=~ääÉ Éå=
ìáíîçÉêÉå=Çççê=ÉÉå=ÖÉëéÉÅá~äáëÉÉêÇ=
êÉé~ê~íáÉÄÉÇêáàÑ=EëéÉÅá~~ä=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=
îÉêÉáëíFK
sççê=Éäâ=ÖÉÄêìáâ
 ^~åëäìáíâ~ÄÉä=ÅçåíêçäÉêÉåK
 pÅÜêçÉÑîÉêÄáåÇáåÖÉå=çé=ëíÉîáÖ=
î~ëíòáííÉå=ÅçåíêçäÉêÉåK
 sÉáäáÖÜÉáÇëîççêòáÉåáåÖÉå=
ÅçåíêçäÉêÉåK
 j~ÅÜáåÉ=ÅçåíêçäÉêÉåI=òáÉ=ÜÉí=
ÖÉÇÉÉäíÉ=?sμμê=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=
ãÉí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ?K
`çåíêçäÉÉê=ÜÉí=áåÖêáàééìåí=î~å=ÇÉ=
âçééÉäáåÖW
E~ääÉÉå=Äáà=ã~ÅÜáåÉë=ãÉí=
~~åÖÉÇêÉîÉå=ïáÉäÉåF
Ó ^äë=ÇÉ=ãçíçê=Çê~~áí=Éå=ÇÉ=
ïáÉä~~åÇêáàîáåÖ=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇ=áëI=
ã~Ö=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=åáÉí=îççêìáí=
ÄÉïÉÖÉåK
Ó ^äë=ÇÉ=ãçíçê=Çê~~áí=Éå=ÇÉ=
ïáÉä~~åÇêáàîáåÖ=áåÖÉëÅÜ~âÉäÇ=áëI=
ãçÉí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=îççêìáí=êáàÇÉåK
 píÉä=áåÇáÉå=åçÇáÖ=ÜÉí=áåÖêáàééìåí=
ãÉí=ÜÉí=â~êíÉäïáÉä=çÑ=ÇÉ=ëíÉäãçÉê=
çé=ÇÉ=ïáÉä~~åÇêáàîáåÖëÜÉåÇÉä=çÑ=
ÇÉ=ÄçïÇÉåâ~ÄÉä=áåK
bÉåã~~ä=éÉê=ëÉáòçÉå
 pãÉÉê=ëÅÜ~êåáÉêéìåíÉå=Éå=
Çê~~áîÉÉê=Äáà=ÇÉ=ìáíïÉêéâäÉéK
 i~~í=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=~~å=ÜÉí=ÉáåÇÉ=
î~å=ÜÉí=ëÉáòçÉå=å~òáÉå=Éå=
çåÇÉêÜçìÇÉå=Çççê=ÉÉå=
çåÇÉêÜçìÇëÄÉÇêáàÑK
oÉáåáÖÉå
iÉí=çé
Ó aÉ=ã~ÅÜáåÉ=åáÉí=ãÉí=ï~íÉê=
~ÑëéìáíÉåK=^åÇÉêë=âìååÉå=
ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÇÉäÉ å=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=
ê~âÉåK
Ó oÉáåáÖ=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=å~=Éäâ=ÖÉÄêìáâK==
bÉå=åáÉíJÖÉêÉáåáÖÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=
îÉêççêò~~âí=ã~íÉêá~~äëÅÜ~ÇÉ=Éå=
ÑìåÅíáÉëíçêáåÖÉåK
dê~ëî~åÖÉê=êÉáåáÖÉå
eÉí=ÉÉåîçìÇáÖëí=áë=ÇÉ=êÉáåáÖáåÖ=
ãÉíÉÉå=å~=ÜÉí=ã~~áÉåK
 aÉ=Öê~ëî~åÖÉê=îÉêïáàÇÉêÉå=Éå=
äÉÉÖã~âÉåK
 aÉ=Öê~ëî~åÖÉê=â~å=ïçêÇÉå=
ÖÉêÉáåáÖÇ=ãÉí=ÉÉå=âê~ÅÜíáÖÉ=
ï~íÉêëíê~~ä=ìáí=ÇÉ=íìáåëä~åÖK
 aÉ=Öê~ëî~åÖÉê=îççê=ÜÉí=îçäÖÉåÇÉ=
ÖÉÄêìáâ=ÖêçåÇáÖ=ä~íÉå=ÇêçÖÉåK
d~òçåã~~áÉê=êÉáåáÖÉå
dÉî~~ê
tÉêâò~~ãÜÉÇÉå=~~å=ÇÉ=ãÉëëÉå=
âìååÉå=îÉêïçåÇáåÖÉå=îÉêççêò~âÉåK=
aê~~Ö=íÉê=ÄÉëÅÜÉêãáåÖ=
ïÉêâÜ~åÇëÅÜçÉåÉåK
oÉáåáÖ=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=áåÇáÉå=ãçÖÉäáàâ=
~äíáàÇ=ãÉíÉÉå=å~=ÜÉí=ã~~áÉåK
 aÉ=ã~ÅÜáåÉ=çéòáà=â~åíÉäÉåI
 êÉáåáÖ=ÇÉ=ã~~áêìáãíÉ=Éå=ÇÉ=
ìáíïÉêéâäÉé=ãÉí=ÉÉå=ÄçêëíÉäI=
Ü~åÇîÉÖÉê=çÑ=ä~éI
 òÉí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çé=ÇÉ=ïáÉäÉå=Éå=
îÉêïáàÇÉê=~ääÉ=òáÅÜíÄ~êÉ=Öê~ëJ=Éå=
îìáäêÉëíÉåK
!
!
!
!