L 14 FORM NO.
4 14 25 35 45 55 66 74 83 92 101 111 123 132 142 151 160 170 179 188 197 206 217 228 240 250 261 271 281
English Contents For your safety . . . . . . . . . . . . . . 4 Assembling the appliance . . . . . . 6 Operating safety . . . . . . . . . . . . . 6 Tips on lawn care . . . . . . . . . . . . 9 Transporting the appliance . . . . . 9 Servicing/cleaning . . . . . . . . . . . 10 Laying up the vehicle . . . . . . . . . 11 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Identifying and eliminating malfunctions . . . . . . . . . . . . . . .
Operating instructions – Lawnmower with IC engine When working with the appliance When working with or on the appliance you must wear protective clothing. This includes: – safety shoes, – trousers, – close-fitting garments, – hearing protection, – protective goggles, etc. All safety devices must be installed on the appliance, and they must be complete and in a fully functional condition. Do not make any changes to the safety devices.
English `~ìíáçå rëÉÇ=íç=ÜáÖÜäáÖÜí=Ü~ò~êÇë=ïÜáÅÜ= ~êÉ ~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=~Åíáîáíó=íÜ~í= áë ÄÉáåÖ=ÇÉëÅêáÄÉÇI=ïÜÉêÉÄó=Ç~ã~ÖÉ= ÅçìäÇ=çÅÅìê=íç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK Note qÜáë=áåÇáÅ~íÉë=áãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçå= ~åÇ=~ééäáÅ~íáçå=íáéëK Assembling the appliance Assembly of the unit is illustrated on a separate supplementary sheet. Disposal instructions Dispose of packaging remnants, old units, etc., in accordance with local regulations.
Operating instructions – Lawnmower with IC engine `~ìíáçå a~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=ä~ïåãçïÉê Ó píçåÉëI=ëÅ~ííÉêÉÇ=Äê~åÅÜÉëI= ~åÇ ëáãáä~ê=çÄàÉÅíë=Å~å=Ç~ã~ÖÉ= íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=~åÇ=áãé~áê=áíë=ÅçêêÉÅí= çéÉê~íáçåK= oÉãçîÉ=~ää=çÄàÉÅíë=Ñêçã=íÜÉ=~ééäáJ ~åÅÉÛë=é~íÜ=ÄÉÑçêÉ=ÉîÉêó=ìëÉK Ó léÉê~íÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=çåäó=ïÜÉå= áí=áë=áå=ÖççÇ=íÉÅÜåáÅ~ä=ÅçåÇáíáçå= pìÄàÉÅí=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=íç=~=íÜçJ êçìÖÜ=îáëì~ä=ÅÜÉÅâ=ÄÉÑçêÉ=ìëáåÖ=áíK= få=é~êíáÅìä~êI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=ë~ÑÉíó= ÇÉîáÅÉëI=Åçåíêçäë=~åÇ=íÜêÉ~ÇÉÇ= ÅçååÉÅíáçåë=Ñçê=Ç~ã~ÖÉ=~åÇ= ëÉÅìêÉ=~íí~ÅÜãÉåíK= oÉ
English Filling with petrol and checking oil level Fill up with lead-free petrol (see engine manual). Fill fuel tank up to max. 2 cm below the lower edge of the inlet nozzle. Close fuel tank tightly. Check oil level and, if required, top up (see Engine manual). Starting the engine Fig.
Operating instructions – Lawnmower with IC engine Fig. 6D, E Select from the different speeds using the small leverr (1/min./ and 4/max./ ). Fig. 6F, G Select from the different speeds using the lever (1/min./ and 4/max./ ). Note For technical reasons the speed may be difficult to change when the unit is at a standstill. Remedial action: Pull drive bar and select speed setting. Detaching and emptying the grass sack (for lawnmowers with grass catchers) Fig.
English Lawnmowers with collapsible bars: Fig. 10 The steering handle can be folded down to facilitate storage.
Operating instructions – Lawnmower with IC engine Units without deck washing system: Clean the cutter chamber and the ejector cover with brush, hand broom, or cloth. Set the appliance down on its wheels, and remove all visible grass residue and other soiling. Clean lawnmowers with deck washing system (depending on model) Units with deck washing system: Fig. 14 Lawnmowers with a deck washing system feature a water connection.
English Operating instructions – Lawnmower with IC engine . Problem Possible cause(s) Remedy Starter cable resists pulling. Safety loop has not been pressed. Press safety loop against the upper bar. Blade is blocked. Remove spark plug connector and get rid of the blockage. Engine defective. Contact a specialist garage. Throttle is not in the right position. Set throttle to position (if the engine is cold). Engine does not start. or CHOKE Set throttle to /max.
Operating instructions – Lawnmower with IC engine English Problem Possible cause(s) Remedy Grass is not being picked up or grass catcher is not filling. Grass too damp. Let the lawn dry. Ejector clogged. Switch OFF engine, remove hindrance. Cutters blunt. Cutters must be replaced or reground at a specialist garage. Insufficient power from motor. Mow more often. Select a greater cutting height. Grass sack full. Switch off engine. Unload grass catcher. Dirty grass sack. Switch off engine.