Operating instructions

Overview driving end
1 Carrier housing upper
section
2 HP fuel pump
3 Oil filler neck
4 Oil dipstick
5 4/2-way directional con‐
trol valve
6 Electric starter
7 Drive flange
8 Flywheel housing
9 Carrier housing lower
section
10 Carrier housing middle
section
11 Bleeder valve
12 Exhaust outlet
KS = engine driving end
Engine model designation
Key to the engine model designation 12V/16V 2000 Mxy
12/16 Number of cylinders
v Cylinder arrangement
2000 Series
Mx Application segment
y Design index
MS150061/03E 2012-02 | General Information | 27
TIM-ID: 0000009987 - 003