Technical data

ManualsBrandsMTU ManualsAutomotive12 V 4000 C10R

The APOLO COMPACT lighting tower series is basically composed by the following elements:

ELEVATION TOWER KIT made of:

· Hydraulic telescopic mast with 9 sections. Reachs automati-

cally a total working height of 9 meters. With orientation of the

Light beam in 360ºby means of manual rotation. Raising time 13

seconds. Descending time 25 seconds.

· Holder for 4 spotlights (IP65), with lamps of metal-halide of

1.000 watts and 90.000 lumens each. Lamps prepared for wor-

king in ambient temperatures from -20 to 45ºC.

TO HIGHLIGHT THE TOWER AS A WHOLE:

· Soundproof generating set, powered by the reliable Yanmar

diesel engine model 3TNV76 water cooled and with very low fuel

consumption.

· Watertight panel, for control, protection and managing. The pro-

tection and control panel includes the M6 controller, hour meter,

siren, fuel level gauge, voltmeter, amps meter, thermal magnetic

switches for the spotlights, auxiliary sockets and the maneuvering

push button; (The maneuver of the mast is carried out through 2

buttons that allows the safe control of the mast. The upper button

controls the vertical raise of the mast up to the 9 meter in 13

seconds and the lower button control the collapse of the mast to

its initial position in 25 seconds). The up and down highlight of the

mast is only controlled through 12V DC from the battery therefore

this operation is independent from the power auxiliary entry.

· 2 auxiliary power sockets. The tower has two 16 amps auxiliary

sockets for the supply of power to auxiliary equipments.

· 1 supply auxiliary entry (male base, 2P+T, 230V, 32A) that allows

the supply of current to the spotlights (and/or to the auxiliary

sockets) from an external source (mains or other generating set).

The tower willoperate if we supply it externally, even with the

engine stopped.

· Double safety block by mast blocking and safety position for

the transport. It guarantees the blocking of the mast and avoids

involuntary spins during transport. To be able to turn the mast and

orientate the light beam is fundamental its unlock.

· Handle for the lock-unlock of the mast in working position. This

handle allows fixing the orientation of the mast during the job.

· Liquids retention basin. (120% retention of engine and tank

liquids).

· External filling of the fuel tank. Plug with safety lock in fuel tank.

· Emergency stop.

· Wide accesses for maintenance and control.

· 4 stabilizers, two of which are extensible to guarantee the stabi-

lity of the tower in any working surface. It suppresses the risk of

overturn in adverse ambient conditions.

· Bubble Level, located at the top of the genset to ensure the

perfect leveling of the tower.

· Lamps ON/OFF Automatic programmer, located in the

back of the genset with easy access and easy programming.

(OPTIONAL)

· START/STOP through a light sensor located on top of the genset

canopy. (OPTIONAL)

· Exhaust pipe.

MOVIL EQUIPMENT

· Transport kit, the tower is prepared for its movement in roads,

include jockey wheel, draw bar with ball coupling and electrical

connections for signalling lights (brakes lights, turning lights) thus

reflectors of position and hand brake.

· High fixed draw bar. (OPTIONAL)

· Includes lifting eye and rear forklift pockets to move with forklift.

· Fixing Rings, during transport to ensure a perfect inmobilization

avoiding possible damage during transport.

· 14” Wheels. (OPTIONAL)

APOLO COMPACT 移动照明灯塔系列主要由以下部件组成:

升降部件:

· 9节液压升降杆,自动升降，最高可达9米工作高度。可手动360度

旋转光束方向。升起时间13秒，下降时间25秒

· 射灯支架，4个金属卤化物灯，每个1000瓦，90000流明。射灯

工作温度-20~45℃

灯塔特点:

· 静音型发电机组，洋马柴油发动机3TNV76，水冷，低油耗

· 防水型控制、保护及操作一体化面板。控制面板包含M6控制器，

小时表，油位计，电压表，射灯热磁开关，辅助插座和操作按钮；

（通过2个按钮操作升降杆，确保升降杆的安全控制。靠上的按钮

控制灯杆的升起，可以在13秒内完全升起达到9米高度。靠下的按

钮控制灯杆在25秒内降低到初始位置。灯杆的升降电源是由12V电

池供给，所以可以通过辅助电源输入独立工作

· 2个辅助电源输出插座。灯塔可通过两个16A辅助插座给辅助设

备供电

· 1个辅助输入插座，（公式插座，2P+T，230V，32A），允许

外部电源（市电或者其它发电机组）通过插座给射灯（或者输出插

座）供电。即使发动机停机，灯塔可通过外部电源工作。

· 双重安全锁，灯杆锁定和运输时安全位置锁定。确保灯杆的锁定

和避免运输时急转。必须解锁后才能转动灯杆和光束方向

· 升降杆方位锁定和解锁把手。允许灯杆在工作时固定灯杆方向

· 液压槽（可承载120%液压，引擎和油箱）

· 外部加油口。带安全锁销

· 急停按钮

· 宽维护及控制入口

· 4个固定支架。其中2个可伸缩，确保灯塔在任意工作面工作时的

稳定，降低不利环境条件下的风险

· 气泡水平仪，位于机组顶部，确保灯塔水平

· 射灯开/关自动编程器，位于机组后背，易于操作和设定 (可选)

· 通过位于防音箱顶部的灯光传感器控制启/停 (可选)

· 排气管

移动设备：

· 移动装置，用于在道路上移动。包括支拖轮，牵引杆带球形联结

和信号灯电气连接（制动灯，转动灯），方位反光板和手刹车

· 高固定性牵引杆(可选)

· 吊车起吊环及尾部及叉车孔

· 固定环，确保运输时的固定，防止人身伤害

· 14 “车轮(可选)

移动照明灯塔 | LIGHTING TOWERS