Technical data

APOLO 8000移动照明灯塔系列主要由以下部件组成:
升降杆
· 升降杆，3节，由挤制铝T6制成,电镀15微米涂层。伸缩系统由刮
片保护，完全防水防尘。可自动升到8.9米最大高度，通过手轮可
以355º 旋转升降杆，实现射灯360º 照明区域
支架及6个射灯
· 石英碘灯，每个1500瓦，33100流明，由安全螺帽固定在支架
上。射灯及接线箱的防护等级为IP55。可选：不同照度和亮度的射
灯（400W金属卤化物，钠蒸汽…）
升降杆支架
· 其它功能装置。灯杆的支撑箱内安装有液压油泵和液压油箱，安
装在侧面电动机驱动灯杆的所有液压系统。为了避免上升运动造成
的磨损，采用了抗磨铜衬套，这也可以防止将来因使用而产生间隙
防水控制箱
· 安装在灯杆支架上，遮罩并保护箱内的按钮，操作面板，发电机
组和灯塔之间的连接软管。控制箱可用两个压紧锁关闭并用钥匙锁
住。防护等级IP66
APOLO 8000操作按钮
· 通过两个简单按钮控制升降杆的安全动作。上部的按钮控制灯塔
的倾斜角度，允许0º（水平）到90º（垂直）变化，灯杆从垂直起
始位置升高可达8.9米。下部的按钮控制灯杆的降落到最低垂直位
置，和到0º水平位置
转动手轮
· 手轮位于灯杆底部，需要先松开锁钉，允许手动转动射灯方
向，360º照明范围
拖车装置
· 包括刚性轴、铰嘴挂环（选项）、起吊环、圆形挡泥板和一个可
收起的、方便在工作区内拖动的支撑轮。拖车具有四个可伸缩支
脚，以使不平整表面上保持水平，支脚在滑动和延伸处由尼龙防护
为利于吊装和运输，拖车身上有4个吊耳（建议使用4条2.5米长吊
带进行吊装）。可选项：高速拖车，带信号灯和制动，符合欧洲
交通规则
背部灯箱
· 压紧锁带钥匙，泡棉橡胶防护，用于在运输过程中放置6只射
灯。防护等级IP66
发电机组
· 由安全螺帽固定到底座上。8000系列标配机组为防音型，极大地
降低了噪音。由洋马发动机驱动，功率段从17.1到34KVA
The APOLO 8000 series are basically composed by the following elements:
A TELESCOPIC MAST
· A telescopic mast with 3 expansions made in extruded alumi-
num T6 and anodized with a 15microns layer. The expansion
system is protected by scrapers that make it fully waterproof
against any external agent such as water, dust, etc. Reach auto-
matically 8.9 m’s total height of work and through a handwheel
pulled manually gets 355º of mast rotation, what permits 360 º of
spotlights illumination field.
SUPPORT FOR SIX PROJECTORS
· Quartz iodine projectors with 1.500 watts power and a flow of
33.100 lumens each, fixed to the support with safety nuts. IP55
protection level in projectors and box connections. OPTIONAL:
we can manufacture another distributions and intensities of
projectors. (400W metallic halogenide, sodium vapour...).
MAST SUPPORT
· Among other functions, houses and protects the hydraulic pump
and the oil tank, and fasten in one lateral the electrical motor that
drives all the hydraulic system of the mast. In order to avoid the
wear of the mast due to the raising movement, anti friction bron-
ze bushings have been introduced, that as well protect against
any future clearances that could appear with use.
WATERPROOF CONTROL AND MANEUVERING
SHELTER
· It is fixed to the mast support and houses and protects in its
interior the control press buttons and the automatic maneuver of
the mast, the maneuvering panel and the connection hose bet-
ween the generator set and the tower. This control and handling
cabinet, can be locked up with a key or be closed manually with
two impact locks. Its protection level is IP66.
APOLO 8000 MANEUVER PRESS BUTTONS
· It allows the control of the mast through two simple buttons
and only allows safe movements of the mast. The superior button
controls the inclination of the lighting tower mast, permitting a
variation of 0º (horizontal position) to 90º (vertical position) and the
mast raising from is vertical starting position up to 8.9 meters.
The inferior button controls the descent of the mast to the mi-
nimum vertical position and the final inclination to 0º (horizontal
position).
HANDWHEEL OF TURNING
· Handwheel (6a) housed at the mast’s base, previus unblocking
of the lockscrew, it allows the manual rotation of the floodlights,
offering a 360° lighting field.
TRAILER KIT
·Comprising a rigid shaft, articulated nozzle (optional), lifting
eye, rounded mudguards and a hiding jockey wheel to allow its
carrying into working areas. The trailer also incorporates four
extensible legs for a perfect levelling when situated on irregular
surfaces, these legs are protected with nylon in its slide and
extension.
For lifting and transportation purposes the trailer has on its
bodywork 4 lifting eyes (we recommend lifting it with four belts of
2.5 metres long each).OPTIONAL: there is a high speed version
including signalling lights and brakes according to European traffic
regulations.
REAR CABINET
· With impact locks with key and foam rubber protection, desig-
ned in order to keep the 6 projectors during transportation. IP66
protection level.
GENERATING SET
· Fixed to the framework with safety bolts. The standard gene-
rating sets that come with the series 8000, are soundproofed
and therefore guarantee a great reduction in the level of noise
emissions. They are powered by YANMAR engines ranging from
17,1 up to 34 kVA.
1. 发电机组固定安装在底盘_Generating set
fixed to the framework.
2. 可伸缩水平支脚_Extensible levelling feet.
3. 支架及6个射灯Support for six projectors.
可选项: 我们可以生产不同照度和亮度的射
灯（400W金属卤化物，钠蒸汽…）
OPTIONAL: we can manufacture another
distributions and intensities of projectors.
(400W metallic halogenide, sodium vapour...).
4. 拖车装置_Trailer Kit.
技术特性
TECHNICAL DETAILS
4
移动照明灯塔 | LIGHTING TOWERS
75