Technical data

额外快速插座盒_SOCKET BOXES
CB10 (IP44) | 防音箱型号– Canopy Models B10
HYW HFW HSW HVW HDW
所有额外快速插座盒包含：
• 所有工业型插座带热磁保护
• SHUCKO DPN型插座带差动热磁保护，如包含
All the Socket boxes includes:
• Thermal-magnetic protection for all the industrial
sockets.
• Differential thermal-magnetic protection for
the sockets shucko DPN type, if included.
UDS 额外快速插座盒型号_SOCKET TYPE T5
1
1
2
1
SHUCKO IDE 16A 2P + T
16A 2P + T
16A 3P + N + T
32A 3P + N + T
√
• • • •
位置：装于面板尾部，电球之上_Position: Mounted in rear panel, above alternator.
CBR10 (IP67) | 防音箱型号– Canopy Models B10
HYW HFW HSW HVW HDW
UDS 额外快速插座盒型号_SOCKET TYPE T5
2
1
1
16A 2P + T
16A 3P + N + T
32A 3P + N + T
√
• • • •
位置：装于面板尾部，电球之上_Position: Mounted in rear panel, above alternator.
CBR25 (IP67) | 防音箱型号– Canopy
Models C10,D10, E10, F1, G1, H1
HYW HFW HSW HVW HDW
UDS 额外快速插座盒型号_SOCKET TYPE T5
2
1
1
1
16A 2P + T
16A 3P + N + T
32A 3P + N + T
63A 3P + N + T
•
√ √ √ √
位置：安装于控制箱底部_ Position: Kit mounted at the bottom of the control panel.
Shucko IDE 2P + T 2P + T 3P + N + T 3P + N + T
CB 10 CBR 10
工业型发电机组可选项 | INDUSTRIAL RANGE OPTIONALS
静音型柴油机组 | GS_Soundproof DIESEL_AGUA
CBR 25
备注:
仅适用于:
· 三相，50Hz，400V
· 静音型（静音型和拖车型）
(不适用于Apolo 8000移动照明灯塔)
· 钥匙启动控制屏M5, M6
· 与主控制屏上可选插座不兼容
· 用插座盒的防音箱型号(B10, C10, D10, E10, F1, G1, H1).
NOTES:
Available only in:
· Three phase models, 50hz, 400V.
· Sound attenuated version (static and mobile).
(Not available for lighting towers Apolo 8000)
· Key start control panels type M5, M6.
· Incompatible with the option of sockets in main panel.
· Socket box in canopy models (B10, C10, D10, E10, F1, G1,H1).
√ 适用_Available
• 不适用_Unavailable
可选项 | OPTIONALS
88