Technical data

大容量油箱 | HIGH CAPACITY FUEL TANK
防音箱型号
CANOPY TYPE
尺寸(带大容量油箱)
长x宽x高
Dimensions with H.C. tank
length x width x height
容量(升)
CAPACITY L
• 金属油箱，比静音型标准油箱容积更大_Metal fuel tank which increases
the capacity of the standard fuel tank for the soundproof models.
油箱由高强度钢板制成，内部加固以防止燃油剧烈运动和溢出。（尤其是在起
吊发电机组的过程）
加油口直径120mm，保证机组在100%负载下运行20-24小时（根据不同机组
油耗）
These fuel tanks are made of high resistance steel plates, with interior rein-
forcements to avoid the fast movement of the fuel and its spillage, mainly in
the event of lifting of the generating set.
Fuel filling opening of 120mm of diameter.Prepared to guarantee the fuel
supply of the genset at 100% load during 20-24 hours. (depending on
models consumptions).
A10
1475 x 750 x 1208 40
1475 x 750 x 1264 10 0
B10
2100 x 975 x 1409 190
2100 x 975 x 1562 330
2100 x 975 x 1764 600
2100 x 975 x 2044 1000
C10
2300 x 1050 x 1573 400
D10
2750 x 1100 x 1903 450
E10
3300 x 1200 x 1958 600
3300 x 1200 x 2171 110 0
F1
3800 x 1400 x 2615 999
3800 x 1400 x 2992 2270
G1
4100 x 1600 x 2600 1660
H1
4500 x 1800 x 2740 2090
4500 x 1800 x 3087 3960
拖拉橇 | PULLING SKID
防音箱型号
CANOPY TYPE
尺寸(带大容量油箱)
长x宽x高
Dimensions with H.C. tank
length x width x height
• 高强度撬座，增加底座的强度以及保护静音箱体_High resistance skid, that
allows to reinforce the chassis and to protect the canopy.
此种撬座保证了比标准底座高得多的“弯矩”，增加了静音箱体的强度。另
外，它可以保护底座和静音箱体免受小型器具造成的撞击，正如它的名字，
拖拉撬是机器在不规则表面上拖行时最好的解决办法。
These skids offer more stiffness to the canopy since they guarantee a
“bending moment” much higher than the one offered by the standard skids.
Moreover, it protects the chassis and canopy of the genset from hits caused
by small machinery. As its name indicates, the pulling skid is best solution
for the pulling of the machine on irregular surfaces.
F1
3890 x 1540 x 2305
G1
4340 x 1780 x 2410
H1
4740 x 1980 x 2600
+ L = 24 H
可选项 | OPTIONALS
91