Technical data

电子元器件可选项 | ELECTRONIC OPTIONALS
切换电源装置_CHANGE OVER POWER SOURCE UNIT 型号_MODELS
配备一个辅助电池，在市电断电发动机启动之前给两个模块供电.
The source is equipped with an auxiliary battery which keeps the electrical supply
on both modules from the moment the mains goes off until the genset starts
working.
该模块在机组和ATS柜之间距离大于300m的情况下是很好的选择，可以
给面板的两个模块供电
1. 功率模块，转换PHR6输入输出
2. 转换控制器CEC7.
备注：可选择给CEA7控制器供电
Its installation is advisable for the ATS boxes when the distance
between the genset and the ATS is longer than 300m. It supply to both
module of the panel.
“1. Power module. Input & Output of Change-over PHR6.”
2. Change-over controller CEC7.
“Note: Optionally it may supply energy to a digital
automatic controller CEA7.”
双重显示：远置显示屏_REPETITIVE DISPLAY: REMOTE SCREEN 型号_MODELS
CEM7显示屏（仅可视化显示）
CEM7 screen. (only visualization display)
远方显示屏作为机组的第二个显示界面，在自动模式下，允许对机组进行控制
The remote screen works as a second viewer of the generating set. In automatic
mode, it authorizes the control of the genset.
适用于配置CEM7 或 CEA7控制器的机组.
Available in all models of generating set
with controllersCEM7 or CEA7.
CE7控制器扩展: 扩展模块 | CE7 CONTROLLER EXPANSIONS: EXPANSION MODULES
可选项 | OPTIONALS
98