Technical data

Index 7–03
7.2 Index
12/16/18V 2000 Continuous operation with
variable load: Application group 3B, A ir-cooled
charge air, Optimized fuel consumption . . . . . 2 – 15
12/16/18V 2000 Continuous operation
with variable load: Application group 3B,
Water-cooled charge-air, Optimized fuel
consumption .......................... 2–47
12/16/18V 2000 Continuous operation,
unrestricted: Application group 3B, Air-cooled
charge air, Optimized fuel consumption,
Optimized exhaust emission (EPA 40 CFR89 /
Tier1) ............................... 2–29
12/16/18V 2000 Continuous operation,
unrestricted: Application group 3B,
Water-cooled charge-air, Optimized fuel
consumption, Optimized exhaust emission (EPA
40CFR89/Tier1) ..................... 2–61
12/16/18V 2000 Standby operation: Application
Group 3D, Air-cooled charge air, Optimized
exhaust emission (EPA 40 CFR89 / Tier 1) . . . 2 – 10
12/16/18V 2000 Standby operation: Application
Group 3D, Air-cooled charge air, Optimized fuel
consumption .......................... 2–05
12/16/18V 2000 Standby operation: Application
Group 3D, Water-cooled charge-air, Optimized
exhaust emission (EPA 40 CFR89 / Tier 1) . . . 2 – 42
12/16/18V 2000 Standby operation: Application
Group 3D, Water-cooled charge-air, Optimized
fuelconsumption ....................... 2–37
12/16/18V Continuous operation with variable
load: Application group 3B, Air-cooled charge
air, Optimized exhaust emission (EPA 40 CFR89
/Tier1) .............................. 2–25
12/16/18V Continuous operation with variable
load: Application group 3B, Air-cooled charge
air, Optimized exhaust emission (TA-Luft) . . . . 2 – 20
12/16/18V Continuous operation with variable
load: Application group 3B, Water-cooled
charge-air, Optimized exhaust emission (EPA 40
CFR89/Tier1) ........................ 2–57
12/16/18V Continuous operation with variable
load: Application group 3B, Water-cooled
charge-air, Optimized exhaust emission
(TA-Luft) ............................. 2–52
A
Abbreviations ......................... 7–01
After stopping the engine – engine remains
ready for operation . . ................... 3–08
After stopping the engine – putting the engine
outofservice ......................... 3–09
AirFilter ............................. 6–35
Air f ilter removal and installation . . . . . . 6 – 36
Airfilterreplacement ............... 6–35
Airfilterremovalandinstallation ........... 6–36
Airfilterreplacement .................... 6–35
AirIntake ............................ 6–37
Service indicator – signal ring position
check .......................... 6–37
Air starter – manual operation ............. 6–38
Auxiliary materials, fire prevention and
environmentalprotection ................. 1–07
B
Battery-Charging Generator . ............. 6–53
Battery-charging generator drive – drive
belt condition check . . ............. 6–55
Battery-charging generator drive – Drive
beltreplacement .................. 6–56
Battery-charging generator drive –
Drive-beltcheckandadjustment ...... 6–53
Battery-charging generator drive – drive belt
condition check . . . ..................... 6–55
Battery-charging generator drive – Drive belt
replacement .......................... 6–56
Battery-charging generator drive – Drive-belt
checkandadjustment ................... 6–53
C
Charge-aircoolant–Draining ............. 6–50
Charge-air coolant change . . ............. 6–51
Charge-aircoolantfilling ................. 6–48
Charge-aircoolantlevelcheck ............ 6–52
Charge-Air Cooling, General, Left Side . ..... 6–34
Intercooler – Checking condensate
drains for coolant discharge and
obstructions ..................... 6–34
Coolingpump-Reliefborecheck .......... 6–47
Cooling System, General, HT Circuit . . ..... 6–43
Coolingpump-Reliefborecheck ..... 6–47
Enginecoolant–Draining ........... 6–44
Engine coolant change ............. 6–45
Enginecoolantfilling ............... 6–43
Enginecoolant-levelcheck .......... 6–46
CoolingSystem,LTCircuit ............... 6–48
Charge-aircoolant–Draining ........ 6–50
Charge-air coolant change . ......... 6–51
Charge-aircoolantfilling ............ 6–48
Charge-aircoolantlevelcheck ....... 6–52
CrankcaseBreather .................... 6–08
Crankcase breather – oil separator
replacement and diaphragm check . . . . 6 – 08
Crankcase breather – oil separator replacement
and diaphragm check . . ................. 6–08
M015560/00E 03-05 ©MTU