Operating instructions

3.9 Stopping the engine
Preconditions
Engine is not connected to load.
CAUTION
Stopping the engine when it is running at full load causes extreme stress to the engine.
Risk of overheating, damage to components!
Before stopping the engine, operate it at idle speed until operating temperatures decrease and
stable values are indicated.
Preparation
Item Action
Engine Allow the engine to cool down by running idle for approx. 5 minutes.
Stop engine (For required operations, refer to the documentation of the vehicle/plant
manufacturer).
MS150095/01E 2012-08 | Operation | 31
TIM-ID: 0000010138 - 004