Operating instructions

Fuel filter
– Replacing 84
Fuel prefilter
– Draining 85
Fuel system
– Venting 83
G
Generator
– Cleaning 121
Grounding device
– Carbon brush check 65
Grounding device
– Carbon brush replacement 67
H
Hotline 134
HP pump
– Filling with engine oil 75
– Relief bore check 76
I
Injector
– Installation 78
– Removal 78
– Replacement 77
Instructions and comments on endoscopic and visual ex-
amination of cylinder liners 57
Intercooler
– Check water drain for coolant leakage and absence of
restrictions 88
M
Main engine dimensions 29
Maintenance Schedule
– Maintenance Schedule task reference table [QL1] 37
MTU contact persons 134
O
Oil indicator filter
– Check 99
– Cleaning 99
Operational checks 33
P
Putting into operation
– Preparation after extended out-of-service periods (>3
months) 30
Putting the engine into operation
– Preparation after scheduled out-of-service-period 31
S
Safety notices, standards 16
Safety regulation
– Environmental protection 14
Safety regulations
– Consumables 14
– Fire prevention 14
– Fluids and lubricants 14
– Important provisions 5
– Maintenance work 11
– Operation 10
– Organizational requirements 6
– Personnel requirements 6
– Repair work 11
– Safety notices, standards 16
– Startup 10
Sensors and actuators – Overview 21
Service indicator
– Signal ring position check 92
Service partners 134
Spare parts service 134
Starter
– Condition check 93
System
– Cleaning 36
T
Transport 7
Troubleshooting 38
V
Valve clearance – Check and adjustment 69
Valve gear
– Lubrication 68
144 | Appendix B | M015675/06E 2013-04
DCL-ID: 0000014250 - 002