Operating instructions

Fitting the transport locking device on driving end (KS)
• Remove protective cover from flywheel housing (5).
Keep guard plate and screws on the engine. They must be reinstalled when the transport locking de-
vice has been removed.
• Turn crankshaft to bring cylinder A1 in TDC position.
• Check the threads on both sides of the flywheel (1) for ease of movement.
• Install retainer (2) with screw (4) and washer (3) through the opening in the flywheel housing (5) .
Lubricant: engine oil.
• Tighten screw (4) in three steps. Tightening torque: 50 +5 Nm.
• Mark the engine as "Fitted with transportation locking device".
M015675/06E 2013-04 | Safety | 9
TIM-ID: 0000004012 - 001