Specifications

Approved fluids and lubricants 57
Water-soluble corrosion inhibitors concentrates
Manufacturer
Brand name Runtime
Hour / Year
Remarks
Arteco Freecor NBI
6000 / 2
BASF Glysacorr G93-94 6000 / 2
CCI
A 216
6000 / 2
CCI Manufacturing
Corporation
A216
6000 / 2
Chevron
Texcool A – 200
6000 / 2
Detroit Diesel
Power Cool Plus 6000 6000 / 2
Ginouves
York 719
6000 / 2
Old World
A 216
6000 / 2
Valvoline
ZEREX G-93 6000 / 2
Coolant additives for Series 099 Marine, Series 183/183 Marine, Series 396
Marine, Series 396TE (raw water temperature >20 °C)
For details and special information, see chapter on “Coolants” (→ Page 13)
Water-soluble corrosion inhibitors concentrates
Manufacturer
Brand name Runtime
Hour / Year
Remarks
Arteco Freecor NBI
6000 / 2
BASF Glysacorr G93-94 6000 / 2
CCI
A 216
6000 / 2
CCI Manufacturing
Corporation
A216
6000 / 2
Chevron
Texcool A – 200
6000 / 2
Detroit Diesel
Power Cool Plus 6000 6000 / 2
Ginouves
York 719
6000 / 2
Old World
A 216
6000 / 2
Valvoline
ZEREX G-93 6000 / 2
Coolant additives for Series 396 TB
For details and special information, see chapter on “Coolants” (→ Page 13)
A001061/33E 08-01 ©MTU
TIM ID: 0000020848 – 003