Owner's Manual

ROAD771UifDEB.
RTL10-04
Wirina Confiauration
La Configuraci6n del alambrado, La Configuraci6n del a/ambrado, Verdrahtende Konfiguration
~0 -~--·-~< 00
.11!1!1!11118 8
Wired Direct (Aiambr6 Directo, T6/6graphi6 Direct, Direkt hat vardrahtet)
A 40: speaker will represent a 40 load .
(Un orador 4Q represantara una carga 4n, Un 40 haut-parlaur repr9santara un 4Q
chargent, Ein 4il Sprecher be/aden eine 4Q wird vertreten)
:o
:o
:o
:o
Four Speakers wired in parallel (Cuatro Oradores atambraron en Ia para/ala, Quatre
Haut-parleurs ont te/egraphie dans /'analogie, Vier Sprecher haben parallel verdrahtet):
A4Q speaker will represent a 10: load.
(Un orador 4Q representarB una carga Hl. Un 4Q haut - parleur repr6sentera un tn
chargent, Ein 4n Sprecher be/aden eine 1n wird verlreten)
~:ir-:0
L-· r= - :o
Two Speakers wired in parallel (Dos Oradores atambraron en Ia paralela, Deux
Haut-parleurs ont t619graphi6 dans /'analogie, lwei Sprecher haben parallel verdrahtet):
A 4Q speaker will represent a 2n load.
(Un orador 4Q representar9 una carps 2Q, Un 4Q haut-parleur representera un 2fl:
chargent , Ein 40 Sprecher beladsn eine 2Q wird verlreten)
r---~-·--· 0o
! 18
~:=n=:o
--- :o
Three Speakers wired in parallel (Tres Oradores alambraron en Ia para/eta, Trois
Haut-parleurs ont t619graphie dans /'analogie, Drei Sprecher haben parallel verdrahtet)·
A 4n speaker will represent a 1. 3!1 load.
(Un orador 40 representara una carga 1. 3.Q, Un 40 haut-parleur repr6sentera un 1_ 3Q
chargent, Ein 40 Sprecher be/aden eine 1. 3Q wird vertreten)
MTX products purchased in the USA from an authorized MTX dealer are guaranteed against defects in material and workmanship for a period of 1 yea r, the warranty period
begins the day the product
is purchased by the end user. This warranty is limited to the original retail purchaser of the product. Product found to be defective during that period
will be repaired or replaced by MTX at no charge. This warranty is void if it
is determined that unauthorized parties ha ve attempted repairs or alterations of any nature.
Warranty does not extend to cosmetics or finish. Before presuming a defect is present
in the product, be certain that all related equipment and wiring is functioning properly.
MTX disclaims any
liability for other incurred damages resulting from product defects. Any expense in the removal or reinstallation
of products are not covered by this
warranty. MTX's
total liability will
not exceed the purchase price of the product. If a defects is present, your authorized MTX dealer may be able to effect repairs.
Proof
of purchase is required when requesting service, so please retain your sales receipt, and take a moment to register yo ur product on line at MTX.com. Also, a Return
Authorization number (RA)
is required before shipping product back to MTX, call 1-800-556-2888 or 1-608-328-5560 for speaker RA's.
~L.JI:>IC>
Parameters
Los par8metros, Parametres, Parameter
Fs : 31.5 Hz
Qms:4.670
Cms: 0.195 mm/N
Mms:
131.4g
Rms: 5.565 kg/s
Vas:
1.282 ft
3
(36.31iters)
Xmax:
0.37 in (9.4 mm)
0 :
8.46 in (214.8 mm)
Sd : 56.3 in
2
(363.03 cm
2
)
Vd: 20.831 in' (0.341 liters)
Qes:
0.645
Re:4.0n
Bl: 12.83Tm
Prms: 200 Watts
Qts:
0.567
1]
0
:
0.168%
SPLo: 84.5 dB
SPL 2.83V/1m: 87.5 dB
~
I~CldJ=o<O I
10 9/16"
(268.2
mm)
RTL10-04
Specifications
Las especificaciones, Specifications, Spezifikationen
1------ 9 3/16"
(233.3
mm)
Recommended Power Rating of 1 00 - 200 Watts RMS
La Potencia nominal recomendada, Le Pouvoir recommande Evaluant, Empfohlene Kraft Einzusch.i:itze
21A9819