Owner's Manual

mtx
·
nubiu
Sealed Enclosure
El
Cerco
sellado
, ClOture scellee,
Abg
edichtete
E
insc
hliellung
For the best possible sound quality where space is a
premium, MTX recommends using a sealed enclosure.
For excellent sound quality with increased output
compared to sealed enclosures (3dB
or
more), MTX
recommends using a vented enclosure. All
recommended enclosures have been designed and
thoroughly tested by MTX.
I
15
112~
(394
mm)
L "-----
~
15112.
(394
mm)
~
[A]-
3/4"
(19mm) MDF
'D
11"
(278L
~
15
112·
I
(394mm)
~
[Cl-
3/4"
(19mm) MDF
111
/8.
(282.6mm)
TN12-04
c
Net Internal Volume: 1
.2
5
It>
Parts List
La
Ust
a
de
partes,
Lisle
de
parties,
Ersatzteillis
te
1
r-
[J
(394
mm)
L_
~
151/
2"
~
(
394
mm)
-
lBl-
3/4"
(19mm) MDF
'D
11"
(27L
I
14
"
I
-I
(355.9
mm)
f-
[D]-
3/4"
(19mm) MDF
(Para Ia
mejof
ca
lidad
sa
no
po
slble
donde espacia
es
una
prima,
MTX
recomienda
ut
iU
za
ndo
un
cerco
sella
do.
Para Ia calidad
sa
no
exce4eote
con
Ia producci6n
au
me
ntada
compar6
con
cercos
sellados
(JdB
o
mA
s),
MTX
raoo
mi
enda
utilizando
un
descargar
cerco. T
od
os
cercos r
eccme
n
dados
se
ha
n disef'lado
y
han sido
proba
d
os
com
pletamente
po
r MT X.)
(
Pour
Ia
qualit&
sol
ide
le
mieux
possible
oU
l'espace
est
une prime,
MTX
recom
mande
utilisanl
un
a
cl6ture
scelll!e
. Pour Ia qualite
so
l
ide
exce
llente
a
vec
le
production
augmen
tB
en comparaison d
es
cl6tures scell&es
(3
dB
ou
plus),
MTX
recomma
nde
uti
l
isa
nl
une
cl6ture
donn6e
vent. Toutes
clO
t
ures
recom
mand
ees
ont
BIB
concues
et
on
t
Bte
essa
ylles
a
fond
par
MT
X.)
(FUr
die
bes
l
mtig
liche
gesunde
Qualitat,
wo
spcrrt
ei
oe
Pramie
ist.
empfiehll
MTX
dall
das
Be
nutzen
vo
n einer
abgedlchteten EiOschl
ie&mg
. F
Or
ausgezeichne
te
gesunde
Oua
li
ti:it
g
ib
t
mi
t verme
hrt
verglichen
zu
abgedichteten
Einschliefl.ungen
(3dB
oder
meh
r
).
MTX
dafl.
das
Ben
utzen
von
einer
venl
ed
EinschlieBung
ompfiehlt
aus
.
AJie
empfo
hlenen
ElnschlieBungen
sind
entworl
en
worden und sind
griindlich
d
urch
MTX
geprOft
worden.)
mtx
·
nubiu
Vented Enclosure
Descargar
Cerco, C/6t
ure
do
nnere
vent, Vented
Ei
n
schlie8ung
For the best possible sound quality where space is a
prem
iu
m, MTX recommends using a sealed enclosure.
For excellent sound quality with increased output
compared to sealed enclosures (3dB
or
more), MTX
recommends using a vented enclosure. All
recommended enclosures have been designed and
thoroughly tested by MTX.
153/4
<'
\
(
400.5mm
)
\
\
/
/"'
""',,
'
--·</
:
·
-
J
'~~;
~
>
·
·
I
I
"~-,__
·
·:
.-:·
15 1/2"
~
r·---
.....
~
--
-
-
.-:.~~~
J~
:<:~:
-
~
:
(393.7 m
m)
,~
-~
~~.,.r---
·:·:-
,l
I
/~
~
!I
ii.
:))
-
.......
22"
'-,~
b:
--
--
(558.8
mm
)
,
/
-
,7
11 1/8"
16 3/
4"
(425.5
mm)
14"
(3
55
.6
mm)
TN12-04
c
Net
In
ternal Volume: 2.
00
fl'
Parts List
La
Lista
de
partes, Liste
de
parties,
E
rsa
t
z1e
ill
is
te
F'
m) \
~
15 1/2"
(
393c
'--'
'[J
'
LJ
15
1/2" 14
1/
4~
(393r
mm)
(36L
~
22"
____j
(558.8
mm)
[A]-
3/4"
(19mm) MDF
'D
1
4"
(
3551:_
~
14
11
4"
~
(362.4 mm)
[D]-
3/4"
(19mm) MDF
~
22"
___j
~
22"
____j
(558.8 mm) (558.8 mm)
[
B]-
3/
4"
(19mm) MDF
'[J
14"
(
35L
~
11
1/2"
~
(292.6mm)
[E
] -
3/4"
(19mm) MDF
[C] - 3/4"
(1
9mm) MDF
'D
14"
(
3551:_
I
41
1
2·
I
--1
(113.9
m
m)
1-
[
F]
-
3/4"
(1
9mm) MDF
(Para
Ia m
ej
or
ca
lidad
sano
po
si
ble
don
de
espacia
es
una
pri
ma
. MTX
recom
ienda
ut
iliza
ndo
un
ce
rco
se
l
lado
.
Para
Ia
cali
da
d sano
exce
len
te
coo
Ia
pr
odu
cci6n
au
men
tada compar6
con
cercos
se
H
ados
(3dB
o
mils
),
MTX r
ecomienda
uti
l
izando
un
descargar
cerco
. T
odos
cercos
reromenda
dos
se
han
di
setlado
y
han
sido
probados
comp
l
etame
nte
por
MTX.)
(
Pour
Ia
qualile
solide
le
mi
eux
poss
ible oU
l'espace
es
t
une
prime,
MT
X
recommande
utili
san
t u
ne
clOture scellbe.
Pou
r
Ia
qu
al
itB
so
li
de
exce
llente
avec
le producbon
aug
mente
en
compara
ison
des
clOtures scell
9es
(3
dB
ou
pl
us)
,
MTX
recommande utili
sa
nt
une
clOt
ure
do
n
nee
vent. Toutes
clOtures
r
eco
mm
andees
on
t
BIB
con9ues
et
ont
eta
ess
ayees
a
food
pa
r
MT
X.
)
{Fi.ir die
bes
tmOg
lic
he
ge
s
und
e
Qua
li
ta
t,
wo
sperrt eine Prii.mie i
st
.
e
m
pf~ehll
MT
X
daB
das
Benutzen
von
eioer
abged
i
ch
t
ete
n
Ei
nsc
hli
ellung
.
FU
r
ausgezeichnete
gesu
n
de
Qua
li
tat
gibt mit vermehrt
verg
li
chen
zu
abg
edichteten EinschlieB
ungen
(
3dB
oder
mehr
).
MTX
daB
das
Be
nutzen von ein
er
ve
nted
Ei
nsch
lieBung
empfiehll
aus
.
Aile
emploh
l
enen
Einschli
e(!.
ungen
sind entworfen
worden
und
s
ind
grOndli
ch
du
r
ch
MTX
geprCift
worde
n.)