Datasheet

Multi-Contact
www.multi-contact.com 9
®
Beschriftung (z.B. mit Dekafix DEK5
(www.weidmueller.de)
Marking facility (e.g. with Dekafix DEK5
(www.weidmueller.de)
Marquage (par exemple avec Dekafix DEK5
(www.weidmueller.de)
Führungsnut verhindert 180° Verdrehung
Keyed to protect against wrong insertion
Rainure de guidage pour détrompage à 180°
P1/30-BS und P1/30-SSK sind berührge-
schützt in ungestecktem Zustand
P1/30-BS and P1/30-SSK are touch protected
in unmated condition
P1/30-BS et P1/30-SSK sont protégés au tou-
cher à l'état débroché.
Maximaler Versatz beim Einbau Maximum mounting offset Rattrapage de jeu maxi
P1/30-BS 15.0188 Buchse / Socket / Douille
1)
montiert / assembled / monté
P1/30-SSK 15.0186 Stecker / Plug / Broche
1)
montiert / assembled / monté
P1/30-SSL
2)
15.0187 Stecker / Plug / Broche
1)
montiert / assembled / monté
1)
Siehe Seite 45: UL Engineering considerations
2)
Mit voreilendem Stift
1)
See page 45: UL Engineering considerations
2)
With leading pin
1)
Voir page 45: UL Engineering considerations
2)
Avec broche avancée
Typ
Type
Type
Bestell-Nr.
Order No.
No. de Cde
Bezeichnung
Description
Description
Zulassung UL
UL Approval
Approbation UL
Lieferform
Delivered
Livré
Hinweis:
Flexible Anschlussleitungen sind mit
handelsüblichen Aderendhülsen zu ver-
sehen.
Note:
Commercial wire-end ferrules are to be
used when connecting flexible leads.
Remarque:
Les conducteurs souples doivent être
munis d'embouts de câbles.