Datasheet

www.multi-contact.com
Advanced Contact Technology
Adapter aus Messing zum Festschrauben in
Ø 4 mm-Buchsen. Durch Anziehen einer Innen
-
schraube spreizt sich der Ø 4 mm-Stecker die
-
ses Adapters auf, so dass er fest in der Buchse
sitzt und im montierten Zustand vollen Berüh
-
rungsschutz bietet. Starre Ø 4 mm-Buchse im
Isolierkörper, geeignet zur Aufnahme federnder
Ø 4 mm-Stecker mit starrer Isolierhülse.
Adapter, made of brass can be screw-mounted
intoØ4mmsockets. The expandableØ4mm
plug of this adapter can be locked into the
socket by tightening the grub screw. Assem
-
bled, the adapter offers complete touch-proof
protection.Ø4mmrigid socket in insulator ac
-
cepting spring-loadedØ4mmplugs with rigid
insulating sleeve.
AdaptateurØ4mmavec fiche à expansion à
serrer dans des douilles Ø 4 mm. Le serrage de
la vis intérieure provoque l’expansion de la
broche fendue en croix de l’adaptateur, assu
-
rant ainsi une excellente immobilisation dans la
douille et une parfaite protection à l’état monté.
Equipé, dans le corps isolant d’une douille ri
-
gide Ø 4 mm, adaptée à la connexion de fiches
Ø 4 mm élastiques à fourreau isolant rigide.
RZ 011
A
MA 115
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
*Farben
*Colours
*Couleurs
A-SLK4-S 24.0163-*
1000 V, CAT II / 25 A
1)
N
QQ1 Q2 Q3 Q4
1) Bei der Installation dieses Adapters muss der An
-
schluss spannungsfrei sein, oder es müssen die
grundsätzlichen Sicherheitsregeln für das Arbeiten
unter Spannung beachtet werden.
1) During installation of this adapter, the terminal must
not be connected to the supply, or the fundamental
safety rules for live working must be observed.
1) Lors de l’installation de l'adaptateur, l’élément à rac
-
corder doit être hors tension, ou les règles élémen
-
taires de sécurité concernant les travaux sous
tension doivent être respectées.
Zubehör Accessories Accessoires
Sechskantschlüssel 1,5 mm: Hexagon wrench 1.5 mm Clé à six pans 1,5 mm
Ø 4 mm-Adapter mit Spreizstecker Ø 4 mm Screw-clamping Adapters AdaptateurØ4mm
avec fiche à expansion
A-SLK4-S