Datasheet

86 www.multi-contact.com
Advanced Contact Technology
KLS4
RZ 023
A
0,127 m
... 2,5 mm
2
m
2
Max. Ø 4,8 mm
max. 6
Ø 4 mm-Stecker mit federnder Kontaktlamelle
für das direkte Anklemmen abisolierter Litzen.
Klemmanschluss.
Ø 4 mm plug with spring-loaded Multilam for
clamp-connecting stranded wires.
Clamp connection.
Fiche à lamelles Ø 4 mm qui permet le raccorde-
ment rapide, par pincement, de câbles dénudés.
Raccord à pincer.
Ø 4 mm-Klemmstecker Ø 4 mm Clip-on Plugs Fiches à raccordement rapideØ4mm
SKLS4
RZ 005
A
0,127 m
... 2,5 mm
2
m
2
Max. Ø 4,8 mm
max. 6
Ø 4 mm-Stecker mit federnder Kontaktlamelle
für das direkte Anklemmen abisolierter Litzen.
Mit starrer Isolierhülse.
Klemmanschluss.
Ø 4 mm plug with spring-loaded Multilam for
clamp-connecting stranded wires. With rigid insu-
lating sleeve.
Clamp connection.
Fiche à lamelles Ø 4 mm qui permet le raccorde-
ment rapide, par pincement, de câbles dénudés.
Protégée par un fourreau isolant rigide.
Raccord à pincer.
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
*Farben
*Colours
*Couleurs
KLS4 22.3006-*
30 V
AC
~60V
DC
/ max. 10 A
N
Q1 Q2
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
*Farben
*Colours
*Couleurs
SKLS4 22.3007-*
600 V, CAT II / max. 10 A
1)
N
Q1 Q2
1) Bei der Installation dieses Klemmsteckers muss der
Anschluss spannungsfrei sein.
1) During installation of this clip-on plug, the terminal
must not be connected to the supply.
1) Lors de l’installation de la fiche, l’élément à raccor-
der doit être hors tension.